Выступая за порог,
Попадаешь в этот шквал.
И, вдыхая пыль дорог,
Понимаешь – потерял.
Потерял, и не жалей.
Знаешь будущего срок…
В свой бокал вина налей,
Набросаешь пару строк…
Что судьба благоволит.
Извлечёшь свои уроки.
И звезда уже горит.
Путь пройдёшь за ней далёкий…
Почему не спится ночью?
Ночью думается проще.
Ночью мыслей много очень,
Летом ночи покороче…
А душа чего-то хочет,
И в груди аж всё клокочет.
Думы веселятся ночью
И тихонечко хохочут.
Ночью всё довольно точно.
Ночью целишься заочно.
Жёлтый месяц станет сочным,
В небе временем заточен…
Что же делать этой ночью?
Приложить усилья срочно.
Разорвать сей круг порочный,
Что засасывает прочно.
И рвануться, что есть мочи!
Голосит уж первый кочет…
«Майский дождь всплакнул нежданно…»
Майский дождь всплакнул нежданно,
Намочил берёзок платья.
И под кронами каштана
Прячусь я от обстоятельств.
Над погодой мы не властны.
Остальное – в наших силах.
Сделать будущее сказкой,
Как бы в море не сносило.
Посильней налечь на вёсла,
Видеть цель и к ней грести.
Отвечать на все вопросы,
Возникавшие в пути…
Побеждать червя сомнений.
Стены разбивать на камни
В предвкушеньи достижений
Под прицелом мирозданья…
Рассвет забрезжил. Чиж проснулся.
А мне сегодня не спалось.
В мозгах как ключик повернулся.
В душе тротилом взорвалось.
Раннее утро. Сердце бьётся.
Как птица, пойманная в клеть.
Душа и плачет, и смеётся.
Холодный разум не согреть.
Сквозь занавески – лучик света.
Ночь пролетела, словно миг…
Мозг, вскрытый в поисках ответа,
Души моей безмолвный крик…
«Дождь смывает с улиц пыль…»
Дождь смывает с улиц пыль,
Освежает зелень листьев.
Что-то я опять забыл.
Постоять, остановиться?
Капли бьют в лицо уныло,
Словно дело не в апреле.
Многое и ты забыла
В этой вечной карусели…
От дождя нигде не скрыться.
Я промок уже до нитки.
Выходи! Должны отмыться
Наши прошлые ошибки…
«Мы все рождаемся в одном и том же мире…»
Мы все рождаемся в одном и том же мире.
Но каждый выбирает разный путь.
Ты улыбнись, открой глаза пошире,
И каждый день наградой будет пусть!
Все сомнения отверг.
Я иду пешком по лужам.
Зонт сегодня мне не нужен
После дождичка в четверг.
Я сегодня экстраверт.
Жадно пью кристальный воздух,
Замедляя где-то поступь,
После дождичка в четверг.
И поднявши взгляд наверх,
Вижу вишню всю во цвете.
Как же хорошо на свете
После дождичка в четверг!
Один и тот же сон мне снится.
Я просыпаюсь, не проспав.
Взлетев на небо белой птицей,
Вниз тут же падаю стремглав…
Глаза закрою, повторится
Всё вновь, лечу, крыла сложив,
Взлетев до Солнца белой птицей,
Край горизонта захватив…
Душа всегда наверх стремится,
И остается лишь мечтать…
Жаль не могу взлететь, как птица,
И с высоты на мир взирать…
Расцветает сакура.
Лёгким ветром дышит.
Сложная метафора…
Но никто не слышит.
Это лишь мгновения —
Сакура во цвете.
Недоразумение…
Кто за всё в ответе?
Нежно-бледно-розовый.
Наступил Ханами.
Эти «войны с косами»
Вышли на татами.
Наша жизнь беспечная
Воплотилась в них.
Красота их вечная…
Есть лишь только миг…
Перевод стихотворения Поля Верлена
Плачет дождь над городом,
Проникая в сердце.
В душу веет холодом
Так, что не согреться.
Шум дождя, как пение,
По земле, по крышам.
Я в изнеможении
Только это слышу.
Плачет дождь над городом,
Плачет без причины.
Сердце, как надорвано,
Боль, тоска, кручина.
Звук дождя – стенания,
Ведь никто не знает,
Что за наказание —
Сердце так страдает.
«Наступает долгожданная весна…»
Наступает долгожданная весна.
Зажурчат ручьи, набухнут почки.
Вскакивают мысли в стремена,
И на белый лист ложатся строчки.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу