Нацумэ Сосэки - Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века

Здесь есть возможность читать онлайн «Нацумэ Сосэки - Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: СПб, Год выпуска: 2000, ISBN: 2000, Издательство: Гиперион, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В этой книге собраны произведения блестящих мастеров хайку конца XIX — начала XX вв. Масаока Сики, Такахама Кёси, Танэда Сантока, Нацумэ Сосэки, Акутагава Рюноскэ и других, чьи имена для японского читателя столь же знаковые, как для русского читателя имена Блока и Хлебникова, Гумилёва и Есенина. Сохранив верность заветам Басё, Бусона и других патриархов хайку эпохи Эдо, молодые реформаторы бросили вызов обветшавшему средневековому канону. В их стихах дзэнская созерцательность не противоречит напряженному поиску новых литературных горизонтов, смелому эксперименту. В эпоху грандиозных культурных преобразований они сумели заложить основы эстетики «духовной революции», создав удивительный сплав старого и нового. Трехстишия «серебряного» века приоткрывают перед читателем тайну Бытия в утонченных образах, порожденных бессмертной Традицией.

Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать
ЗИМА

x x x

На улице снег
сечет плащи из соломы
путники идут…

x x x

Новый календарь.
Где-то в пятом месяце, знаю,
день моей смерти [5] Где-то в пятом, месяце, знаю, день моей смерти… — Сики ошибся. Он умер в сентябре 1902 г.

x x x

Купил и принес
новую зимнюю шапку
да что-то в ней не то…

РАЗНОЕ

Сочинил однажды к ночи, постукивая по дну коробки с присланными рукописями хайку [6] …с присланными рукописями хайку — Сики выступал в качестве арбитра и составителя многих антологий хайку.

Просмотрел
три тысячи новых хайку
съел две хурмы…

После моей смерти

Пусть рассказывают:
мол, любил он слагать трехстишья
о том, как кушал хурму…

x x x

Хаги, мискант!
Хоть мне их уже и не видеть
в будущем году…

x x x

День кончины Басе [7] День кончины Басе — 12-е число 10-го лунного месяца. .
Не пошел на поминовенье
в одиночестве ем хурму…

x x x

Больной-то больной,
а вишь — до отвала наелся
жареных каштанов!..

Примечание к альбому, в котором рисовал с натуры фрукты

Начал этот альбом,
изобразив на картине
зеленые сливы.

x x x

Писать с натуры
гораздо трудней баклажан,
нежели тыкву…

После того, как закончил рисовать фрукты в альбоме

Кончил рисовать,
но после обеда не спится
до того устал…

x x x

Как славно бродить
целый день по осеннему долу!
Всюду хаги в цвету.

ИЗ ЦИКЛА "ШЕСТЬ СЯКУ НА ЛОЖЕ БОЛЕЗНИ"

x x x

Пион облетел.
За долгие дни скопилась
на тушечнице пыль…

КАВАХИГАСИ ХЭКИГОДО

ИЗ КНИГИ "НОВЫЕ ХАЙКУ"

x x x

Один за другим
вслед за сливою зацветают
персик и абрикос…

x x x

Поет соловей.
От долины к долине несется
вешних вод журчанье…

x x x

"Ну, выплыви же!
Ну, выплыви!" — я повторяю.
Чирок на пруду…

x x x

Маленький паучок
прогрыз материнскую сумку
и выползает…

x x x

Густая роса
поутру вся шерстка намокла
на груди у оленя…

x x x

Осенняя буря,
всю влагу небес исчерпав,
помчалась дальше…

x x x

На крупе вола
примостился мальчишка-погонщик.
Мелкий мокрый снег…

x x x

Персики цветут
после вешнего половодья
в деревне Дзицука…

x x x

Облачный пик
вдруг предстал в багряном сиянье
солнце заходит…

x x x

Весна холодна.
В глубине заливного поля
стаи облаков…

x x x

Выйдя из дома,
отошел на пять-шесть шагов.
Весенний ветер…

x x x

В поле деревце сливы.
Вижу издали, как человек
ветку ломает…

x x x

У Великого Будды [8] У Великого Будды… — Имеется в виду Большой Будда в Камакура (см. коммент. к С. 80).
под утро намокла рука
роса на вишнях…

x x x

Огромный храм.
Летний ливень хлещет и хлещет
не утихает…

x x x

Майские дожди
даже школа сегодня закрыта
в горной деревушке…

x x x

Маленький куст
с цветком распустившейся розы
посадил в горшочек…

x x x

Словно черный корабль [9] Словно черный корабль… — "Черными кораблями" японцы называли вплоть до конца XIX в. большие суда европейцев. Впервые к берегам Японии пристали португальские корабли в XVI в. ,
проплывает неторопливо
горный пик в облаках…

x x x

Не желает улитка
из раковины выползать
ветер осенний…

x x x

Убрали тутовник.
Нынче время жать коноплю
в маленькой деревушке…

ИЗ КНИГИ "ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ, ЗИМА"

x x x

На ветках айвы
так пышно цветы распустились!
Под ними — фиалки…

x x x

С холма Коганэ
в долину съезжаю на бричке
мискант и хаги…

x x x

В полдень у моря
брожу меж сосновых стволов
холод пробирает…

x x x

Воды Тама-реки
успокоились после разлива.
Груши в цвету…

x x x

Устали люди
колесо водяное крутить
посадка риса [10] …посадка риса… — Заливное рисовое поле заполняется водой обычно при помощи колеса, которое перекачивает воду из шлюза отводного канала. Колесо крутят ногами.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века»

Обсуждение, отзывы о книге «Цветы Ямабуки. Шедевры поэзии хайку серебряного века» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x