Владимир Маяковский. - Стихотворения (1917-1921)

Перед текстом стихотворения:

[Поляне

Сел

закурил]

6 I дивились обалделые

II обалдело дивились

8 I дивились блестевшему

II дивились сиявшему

11 I И было все что с морями и с горами

II не стоившие со своими морями и горами

Черновой автограф в записной книжке 1920 г., No 5. Строки: 4, 1-17,

12-19, 39-49, 50-52, 53-60.

Заглавие отсутствует.

1-2 Мы идем

рабочих революций лавой

3 Над штыками

4 I стяг сияет ал

II флаг пожаров ал.

Отдельно записан вариант строки 4:

флаг нашей кровью обрызганный ал

8-11 отсутствуют

12-14 I Волге наших армий не видать истоков

II Волге наших армий нет истоков

I От истока армий не увидишь устья

II От истока не увидишь устья

16-17 Животом востока

19 Через полюс пустим

20-23 отсутствуют

После 19 Подымайся капиталом покоренный.

Раб Европы долго ль будешь нем

Щелкайте орехами короны

I Революциями плавьте цепь в огне

II Революциями цепи плавь в огне

24-32 Мы идем. Смиряется океан послушен

Земли двух Америк

в пламени восстаний

Из Москвы в Нью-Йорк

пройдемте как по суше

красный флаг

на крыши стоэтажных зданий

33-38 отсутствуют.

39-40 [Встаньте черные рабы колоний!]

44-46 кому владеть у мира в лоне

цвесть коммуне или звереть Антанте

47-49 Силы мерьте

мы и они

53-60 Мы придем к дверям земного рая

созданного по указу пролетариата}

Будет флаг мире

Серп огнем играет

I перекрещен с молотом радугой дуги

II с молотом скрещен радугой дуги

61-64 отсутствуют.

Вечерняя стенная газета "Роста", М. 1920, No 288, 26 июля:

Подзаголовок – Марш-гимн

1-2 Мы идем рабочих революций лавой

14 Волгам наших армий нету устья

22 Ширится третий

36-37 встанет третий

47-49 Силы мерьте!

Мы и она!

53-60 Мы идем миры разделать раем

В этот рай земной свободы и труда

Дверь Россия приоткрыла краем.

Пролетарии всех стран – туда!

63-64 Да здравствует Третий

Интернационал!

"13 лет работы", т. 1:

32 на крышах ньюйоркских зданий

"Маяковский для голоса":

14 Волнам красных армий нету устья

30 океанами пройдем, что сушей

32 на крышах нью-йоркских зданий

33-38 В новом свете

и старом ал

встанет третий

Интернационал.

53-64 Мы идем

миры разделать раем.

Свалят нас –

за нами

миллион других.

Будет герб вселенной –

серп,

огнем играя,

перекрещен с молотом радугой дуги.

Выше лейте

песни вал,

Да здравствует,

третий

Интернационал.

Стихи о революции, 1-е изд.:

32 на крышах ньюйоркских зданий

Черновой автограф:

2 I поется песня басом

II Пусть льется песня басом

34 Мы Тит здесь мрем не жравши

35 I Вернем гвоздем мы

II А долг вернем гвоздями мы

40 I Я без гвоздей доеду

II И без гвоздей доеду!

45 Пустяк ее б приколотить

47 И встал в лесу в ночевку Тит

59 Коль хлеб не получу у вас

69 I Сей песни ясен (неоконченная строка)

II Ясней сей песни нет, ей-ей,

Сказка о дезертире, устроившемся недурненько, и о том, какая

участь постигла его самого и семью шкурника

Беловой автограф первой редакции (изд. 1921 г.):

Заглавие: Рассказ о дезертире, устроившемся недурненько, и о том, какая

участь постигла его самого и семью шкурника.

63 Да как в стаде

70 в одном полку

84-85 против барско-буржуйного ига.

86-87 У рябого же слово одно

97-99 Подымет за пулей пуля вой,

102-103 Дома печь и щи

111 чуть не тысячу верст

115-127 отсутствуют.

131-139 пообедал

залег за печкой

задремал,

заснул,

захрапел, как Ной –

никакой не достанешь Ве-Че-Кой.

148-149 золотозадый рой

152-164 отсутствуют.

166 с радости

168-169 Где и сколько не занято мест ими

175-187 отсутствуют.

197-198 уважать заставляет угодника

202 смотрят

212-216 снится дурню сон,

что в раю живет,

что галушки лопает тыщами.

227-228 мать твою растак и разэтак.

239 по глупой роже.

240-241 Отдавай и себя

263-269 Вы видали, показаны дурни как?

Чтобы это же не стряслось и у вас,

да не будет меж вами шкурника!

На обороте последней страницы автографа дополнительные строки ко второй

редакции (изд. 1923 г.): 1-10, 47-57, 282-292.

56-57 и запомни этот случай

282-284 чтоб помещики вновь не скрутили вас

Первое издание 1921 г. повторяет за исключением строки III все

разночтения белового автографа.

"Красный журнал для всех", П. 1923, NoNo 7-8 (июнь-июль). Строки 1-47 и

270-292, напечатанные в виде отдельного стихотворения под названием "Наказ":