Мария Похиалайнен - Не верьте клятвам, сёстры
Здесь есть возможность читать онлайн «Мария Похиалайнен - Не верьте клятвам, сёстры» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Array Литагент «Время», Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Не верьте клятвам, сёстры
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Время»
- Жанр:
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9691-0464-8
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Не верьте клятвам, сёстры: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Не верьте клятвам, сёстры»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Не верьте клятвам, сёстры — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Не верьте клятвам, сёстры», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
А мы бы носились по лужам,
Заливисто лая во тьму.
Примечания
1
Юми Каэдэ – японская поэтесса XI века.
2
По народному поверью, вздохи тоскующей возлюбленной превращаются в туман, который встает на пути любимого. (Здесь и далее прим. ред.)
3
Мандаринки, мандариновые утки – символ верности в любви.
4
Лилия – по-японски «юри», что омонимично сло «юри» – «потом», «после».
5
Согласно легенде, на седьмой день седьмого лунного месяца единственный раз в году встречаются влюбленные Волопас (Альтаир) и Ткачиха (Вега). Для этого сороки, сцепившись крыльями, образуют мост через Небесную реку (Млечный Путь).
6
Сорвать цветок ямабуки (керрия японская – кустарник с желтыми цветами) в японской поэзии означало овладеть женщиной.
7
Шейла О’Нил (род. 1960) – ирландская поэтесса.
8
Марица Джерджич (род. 1954) – англоязычная поэтесса сербского происхождения, с детства живущая в Новой Зеландии.
9
Лоуренс Тримэдок (1888 – 1935) – английский поэт.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Не верьте клятвам, сёстры»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Не верьте клятвам, сёстры» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Мария Власова - Верь [СИ]](/books/395318/mariya-vlasova-ver-si-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Не верьте клятвам, сёстры» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.