Шломо Клейман - Напевы русской алии

и на нас все перепробовав,

на все плюнув в сильном гневе с высоты,

он решил, всетерпеливый,

и такой всежалостливый,

бросить свой народ на произвол судьбы

Он сказал нам - ну вас в баню,

я замучился тут с вами,

столько времени потратив на вас зря,

с той бредовою мечтою

стать вам светочем для гоев

я забросил все вселенские дела

А пока я тут возился,

мир совсем от рук отбился,

гуманоиды дуреют почем зря,

где-то там звезда взорвалась,

где-то жизнь образовалась,

и без меня, что вообще-то же нельзя

Что ж, придется отлучиться,

с мирозданьем повозиться,

подзажать в законы физики тиски,

чтоб хоть как-то подлатать,

не позволить разодрать

все творение на мелкие куски

По планетам поброжу я,

за прогрессом прослежу я,

и подправлю траектории светил,

вы же малость погуляйте,

но меня не забывайте,

только помните, чему я вас учил

Но как только разгружусь,

к вам на Землю опущусь,

если только ее целой я найду,

а чтоб выстроить совместное

с вами царствие небесное,

впереди себя Машияха пошлю

А вот когда

он к вам придет

и со всех стран соберет,

и в землю забытых

вами отцов

вас, мерзавцы, сошлет,

и без труда

освободит

от всех трудов и забот,

и все проблемы

ваши решит,

или наоборот

Но время проходит, Машиах,

почти что две тысячи лет,

мы ждем не дождемся, Машиах,

тебя же все нету и нет,

И как мы узнаем, Машиах,

какой из себя ты такой,

и какой же теперь ты, Машиах,

старый или больной,

рыжий иль седой,

с Торой или вдруг с кобурой,

хотя бы еврей

или гой-ой-ой-ой...

С тех пор все в жизни изменилось,

и столько мессий нам явилось,

на кресте, коне, броневике,

и после каждой такой месьи

мы оказывалисвь вместе

глубоко в каком нибудь дерьме,

в чужом дерьме, кругом в дерьме,

ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай...

Машиах, Машиах, Машиах,

не опоздай невзначай,

а может, не надо, Машиах,

и так мы не ай-ай-ай-ай,

Не надо, не надо, Машиах,

ни в первый раз, ни во второй,

мы уж как-нибудь сами, Машиах,

Машиах наш очередной,

всегда ведь найдется такой-ой-ой-ой...

Конечно, будем тебя ждать,

рвать одежды и рыдать,

мы просто доведем тебя до слез,

что без тебя нам не бывать,

чтоб нам так жизни не видать,

но ты не принимай это всерьез

Машиах, Машиах, Машиах...

Каше ану бану

("Каше ану бану" - ударение на первом слоге - на иврите -

"вот когда мы приехали" - так обычно предыдущие поколения репатриантов начинают попрекать следующие поколения)

Каше ану бану

в дремлющий Сион,

мечту обетованную,

неразбудимый сон,

нежный, первозданный,

верный нам во всем,

Сион нас накормил

дешевейшим дерьмом

Каше ану бану

в горючие пески,

нежданно столь желанные

блудные сынки,

заласканных заботами,

безмерными весьма,

нас наделили льготами

на порции дерьма

Каше ану бану,

сожженные дотла,

ожившие нежданно,

от искорки тепла,

с надеждой, идеалами,

восторгов кутерьма,

нажрались до отвала мы

родного нам дерьма

Каше ану бану,

мы верили тогда,

что поздно или рано

придут они, года,

для вас, гонцов грядущего,

которых будет тьма,

мы наготовим лучшего

еврейского ...

Приятного аппетита, доброй абсорбции, добро пожаловать...

Исход

Мы жили припеваючи,

беды не ожидаючи,

в родной России, в Латвии, в Бурятии своей,

диссертации защищючи,

все где-то доставаючи,

жил-был, преуспеваючи,

заслуженный еврей

Он жил преуспеваючи,

систему порицаючи

на кухне жарким шепотом в дискуссиях с женой,

Булата напеваючи

и в меру напиваючись,

ругаючи во всю родной

тоталитарный строй

Свой родной ругаючи,

культурно расцветаючи

с бардами опальными, с гитарою хмельной,

фамилии меняючи,

на девках постигаючи,

как с Интернационалом

воспрянет род людской

Но сдвинулось вдруг что-то,

и будто свыше кто-то

встряхнул, не разъясняя, что и как,

и разрывая узы

привычности и дружбы,

мы покидали тонущий

и стонущий соцлаг

И с кровью разрывая,

навеки оставляя,

не находя при расставаньи слов,

мы приползли, смиряясь,

трусливо озираясь,

в страну своих непрошенных,

неузнанных отцов

Вопрос к царю Соломону

Уважаемый царь наш, царь Соломон,

у меня к тебе есть вопрос,

вот Бог одарил тебя ясным умом,

богатством и славой, и множеством жен,