Наталья Кугушева - Проржавленные дни - Собрание стихотворений

(РГАЛИ. Ф. 1983. Оп. 2. Ед. хр. 1. Л. 2).

Публию Овидию Назону («Я Августа ничем не оскорбила…»).НВ. С. 22, без посвящения. Печ. по: КД. Л. 8 об. Автографы – РГБ. Ф. 653 Карт. 40. Ед. хр. 8. Л. 5, без посвящения; вероятно, было приложено к письму Д. Шепеленко от 8 декабря 1949 года; РГАЛИ Ф 202. Оп. 2. Ед. хр. 187. Л. 20 об., без посвящения, в письме к А. Н. Златовратскому от 14 марта неизвестного года. В письме Н. Минаеву середины апреля 1946 г.(п.ш.)Кугушева сообщала: «Я написала очень хорошее стихотв<���орение>, посвященное Овидию Назону. Мне оно самой очень нравится» (ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 191. Л. 3). Посланный Минаеву экземпляр сохранился среди ее писем, но датировать его не представляется возможным (Там же. Л. 5, без посвящения). Посвящение вписано карандашом в машинопись КД, возможно, читается как «О.Ш.»; адресат не установлен.

Первая встреча («Как пела тревожно скрипка…»).КД. Л. 9. Автографы – РГАЛИ. Ф. 455. Оп. 1. Ед. хр. 119. Л. 138; ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 191. Л. 7 об., в письме к Н. Минаеву от 16 сентября 1946 г.

Осень 41 года («В печи полыхала солома…»).КД. Л. 9 об. Гвидо – Г. Г. Бартель.

«Пусть вы мимо прошли, любимый…».КД. Л. 10 об. Адресат неизвестен.

Гвидо(«Над твоей безымянной могилой…»).КД. Л. 10 об.

«Чадит коптилка. За окошком ночь…».КД. Л. 11.

На заданную тему («Сколько может снести человек…»).КД. Л. 11 об.

Ожидание («Я жду и слушаю.Китайский колокольчик…»).КД. 12. Посвящение вписано карандашом.

«Ночи и дни, ночи и дни…».КД. Л. 12 об.

«Азиатские бескрайние просторы…».КД. Л. 13.

«Мёртвая степь пред плазами…».КДЛ. 13 об. Автограф – ГЛМ. Ф. 366. Оп. 1. Ед. хр. 4. Л. 108, с другой разбивкой на строфы: хранится вместе с письмами Кугушевой к Д. Шепеленко 1952 года, но отличается от них почерком и бумагой; РГАЛИ. Ф. 202. Оп. 1. Ед. хр. 187. Л. 3 об., в письме к А. Н. Златовратскому от 22 января 1945, с примечанием: «Посылаю Вам стихотворение, не очень удачное, осеннее. <���Следует текст>. Что Вы на это скажете? Точная иллюстрация. Фотография: натуралистическая зарисовка, которую так не любил покойный Саша». Адресат не установлен. Саша – возможно Александр Соломонович Выдрин (ум. 1942), писатель, муж М. Н. Яковлевой.

«Прими меня, степь, чужеземца…».КД. Л. 14. Автогра­фы – ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 191. Л. 5, среди писем к Минаеву; ГЛМ. Ф. 366. Оп. 1. Ед. хр. 4. Л. 108 об., хранится вместе с письмами Кугушевой к Д. Шепеленко 1952 года, но отличается от них почерком и бумагой.

«Если смерть заглянула в глаза…».КД. Л. 14. Автографы – РГАЛИ. Ф. 202. Оп. 1. Ед. хр. 187. Л. 7, в письме к А. Н. Златовратскому от 29 мая 1945 г.; Там же. Л. 4 об., в письме от 6 октября 1945 г.

Ожидание («Я жду тебя.Стадо прошло…»).КД. Л. 14 об.

«Когда ты начинаешь тосковать…».НВ. С. 24. Печ. по КД. Л. 15. Автографы – ГЛМ. Ф. 366. Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 7 об., в письме к Д. Шепеленко от 10 января 1950; РГАЛИ. Ф. 202. Оп. 2 Ед. хр. 187. Л. 12 об., в письме к А. Н. Златовратскому 23 февраля 1947; ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1. Ед. хр. 191. Л. 13 об., в письме к Н. Минаеву 22 августа 1947. Эпиграф – из ст-ния Ш. Леконт де Лиля «Пускай избитый зверь, влачася на цепочке…» (пер. И.Ф. Анненского).

«Сегодня ночь последней быть должна…».КД. Л. 16.

«Никому такое не приснится…».КД. Л. 16 об.

«Встречая Новый Год с друзьями…».КД. Л. 16 об.

«И гонит и гонит тревога…».КД Л. 17.

«Как много хочется сказать…».КД. Л. 17.

«Опять в провода налетели бураны…».КД. Л. 18.

«Не думали, не гадали…».КД. Л.18 об.

День равноденствия. 25 марта («В лужах качается лунный серп…»).КД. Л. 19 об. Соотнесение равноденствия с 25 марта в заглавии ст-ния может иметь несколько объяснений (от восходящих к накапливающимся ошибкам юлианского календаря до мистических).

«Венецианские лагуны луж…».КД. Л. 19 об. Автографы – РГАЛИ Ф. 202. Оп. 2. Ед. хр. 187. Л. 53 об., в письме А. Н. Златовратскому 1 мая 1949 г., без разбивки на двустишия, дата: «25 марта 1949»; РГБ. Ф. 653. Карт. 40. Ед. хр. 8. Л. 3 об., с датой «25 марта 1947 г.». См. прим. к ст-нию «Комната».

«Четверть километров луж и грязи…».КД. Л. 20.

«Века назад с тобою мы бродили…».КД. Л. 20 об. Автограф РГАЛИ. Ф. 202. Оп. 1. Ед. хр. 187. Л. 14 об., в письме к А. Н. Златовратскому 20 апреля 1947.

Сафо («Остров похож на огромный и радостный сад…»).КД. Л. 21. Автографы ГЛМ. Ф. 383. Оп. 1.Ед. хр. 191. Л. 13, в письме Н. Минаеву 22 августа 1947; РГАЛИ. Ф. 202. Оп. 1. Ед. хр. 187. Л. 14 об., в письме к А. Н. Златовратскому 20 апреля 1947. Строфика ст-ния не имеет прямого аналога в античной поэзии, хотя отчасти напоминает «алкееву строфу».