Самуил Маршак - Сочинения в четырех томах. Том второй. Лирика, повести в стихах, сатира, пьесы

Снова бомба валится. Шнабель в норах таится.
Вдруг приходит второе известье:
Крест дубовый над Максом, что грозил англосаксам,
Крест дубовый в Парижском предместье.

Фронт восточный все ближе, англосаксы в Париже.
Над империей звон погребальный.
Старый Шнабель хлопочет, — на войну он не хочет,
Но готовится к новой «тотальной».

В автобусе встретился с Морицем Макс.
Спросил он: — Как ваши делишки?
Веселого мало, находите? Так-с!
Отмечу я в памятной книжке!..

Встревоженный Мориц прервал его: «Вас?
Вас заген зи [4] Was? Was sagen Sie? — Что? Что вы сказали? (нем.) . старый знакомый?
Я тоже могу донести, что у вас
Приемник имеется дома!»

У Макса в глазах замелькали огни,
Слетела от ужаса шляпа.
И оба стремглав побежали они
Кратчайшей дорогой в гестапо.

У подъездов Фридрихсплатца,
У дверей кино
Немцам по двое скопляться
Не разрешено, —

Потому что там, где двое
Или больше двух,
Слово искра, сам собою
Возникает слух.

Вот покрытый сединами
Немец-генерал,
Наклонившись к рыжей даме,
Что-то прошептал.

Полицейский! Полицейский!
Манием руки
Этот заговор злодейский
В корне пресеки!

Почему же ты ни с места?
Догоняй, свисти!
Неужели от ареста
Дашь ты им уйти?

Что я вижу?
Ты недаром
К преступленью глух.
Ты в беседе со швейцаром
Распускаешь слух.

Этот слух пойдет по дому,
По другим домам,
От жильца пойдет к другому,
Как по проводам.

Так, по городу летая,
Запрещенный слух,
Словно стрелка часовая,
Совершает круг.

Слухи, слухи, как зараза,
Ширятся, растут.
Все отчетливее фраза:
«Гитлеру капут!»

Вы — предсказатель! Вы — пророк!
Предвидели вторжение.

Вот вам на голову венок —
И наше поздравление!..

Проходит поезд бронированный
Глубокой ночью без огней.
Сидит в вагоне, как прикованный,
Злодей, боящийся людей.

Кочует фюрер по Германии,
От всех скрывая свой маршрут,
Но все равно без опоздания
Прибудет к станции Капут.

Из-за границ
Вернулся Фриц
К себе домой — в Германию.
И слышит, он
Со всех сторон
Такие восклицания:

«Послушай, Фриц! —
Со всех страниц
Кричат ему газеты. —
Зачем ты грабишь частных лиц?
Зачем насилуешь девиц?
Очнись, подумай, где ты!

Ты не во Франции теперь,
Не в селах Украины.
Послушай, Фриц, скорей умерь
Ты свой инстинкт звериный.

Когда-то грабил ты и жег
Деревни Белоруссии,
А нынче грабишь ты, дружок,
Дома Восточной Пруссии…

За рубежом
Ты грабежом
Был занят непрестанно.
Но грабить свой, немецкий, дом —
По меньшей мере странно!»

В ответ раздался стекол звон
И хриплый голос Фрица:
«Я не могу, — воскликнул он,
Уже остановиться!

— Нет, война, как таковая,
Не легка и не сладка! —
Говорит передовая
Из фашистского листка.

А когда-то, в дни былые,
Клялся фюрер, что война,
Как родимая стихия,
Немцам истинным нужна.

Почему же неизвестный
Журналист в передовой
Отзывается нелестно
О войне, как таковой?

Потому что на Востоке
В грозной схватке боевой
Немцам дал урок жестокий
Сталинград, как таковой.

Потому что из Туниса,
Где сдалась фашистов рать
Только Роммель, точно крыса
С корабля успел удрать.

Потому что с небосклона
Самолетов слышен вой
И летит за тонной тонна
На Берлин, как таковой.

Так, в минуту роковую
Фюрер смутно разобрал,
Что войну, как таковую,
Навсегда он проиграл!