Любовь Столица - Голос Незримого. Том 1

«Primavera». И. 1918. № 2–3. С. 27, с подзагол. «К картине Ботичелли». Имеется в виду картина Сандро Боттичелли «Весна» ( итал . primavera, 1477–1478).

Амазонка. Согласно «Естественной истории» Плиния Старшего, в V в. до н. э. состоялся конкурс на бронзовую статую раненой амазонки для храма Артемиды Эфесской; участвовали пять скульпторов, первое место досталось Поликлету Старшему. Статуи известны лишь в римских мраморных копиях трех типов; до сих пор не определено, какой из них относится к Поликлету.

Миг уныния. Сп. 1921. № 1, нояб. С. 2, без загл.

Жорж Занд. Лоранс, Орас – герои романов «Прелестная Лоранс» и «Орас» французской писательницы Жорж Санд (наст. имя и фам. Армандина Аврора Люсиль Дюпен; 1840–1876).

Женщине. ЖД. 1916. № 23, 1 дек. С. 3, без строф IV–VI. Вариант – строфа I, ст. 1: «улитки» вм. «улитка».

Жребий. СЗ. 1916, июль-авг. Варианты – строфа III, ст. 2: «Этот нектар» вм. «Нектар этот»; строфа V, ст. 1: «И пою я светлым свитком».

Дневник любви. Сп. 1922. № 5, март. С. 27–28, без №№ 5–7.

Тринадцатая весна

1. В машинописи сборника приводится первоначальная редакция ст-ния:

Вероятно, речь идет о 1906 г., когда Столица всерьез занялась поэзией и впервые опубликовала свои стихи. Эвтерпа – муза лирической поэзии и музыки, одним из ее атрибутов была сиринга ( сиринкса ) – флейта. Однако остается неясным, кого поэтесса подразумевает под «любимцем, другом», который ею «воспет теперь во всех твореньях» (замуж за Романа Столицу она вышла в 1902 г., вряд ли позднее этого года познакомилась и с его братом Михаилом).

13. «Если простила любимому…». Эпиграф – из ст-ния Сафо (Алкей и Сафо: Песни и лирические отрывки / Пер. и вступ. ст. Вяч. Иванова. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1914. Эротические отрывки, XLVI).

Его глаза. МГ. 1914. № 315, 16 мая. С. 2, без деления на строфы.

Его плечи. МГ. 1914. № 314, 12 мая. С. 2, без деления на строфы. Вариант – ст. 8: «Всё ж горят его нагие плечи».

Его кудри. МГ. 1914. № 314, 12 мая. С. 2, без деления на строфы.

Его поступь. МГ. 1914. № 315, 16 мая. С. 2, без деления на строфы.

Его руки. СЖ. 1914. № 4 (15), 18 мая. С. 78.

Его уста. МГ. 1914. № 319, 9 июня. Варианты – строфа I, ст. 3: «медово-алой» вм. «прозрачно-алой»; строфа IV, ст. 2: «утолись-ка» вм. «утолись же»; строфа IV, ст. 4: «То, что от тебя всегда так близко!».

Его поцелуй. ЖЖ. 1915. № 6, 22 марта. С. 23, без деления на строфы. Варианты – строфа I, ст. 4: «душистых» вм. «любимых»; строфа II, ст. 3: «мягкий» вм. «влажный»; строфа II, ст. 4: «ручной моей» вм. «моей ручной».

Его слова. МГ. 1914. № 313, 5 мая. С. 2, без деления на строфы.

Его душа. МГ. 1914. № 316, 19 мая. С. 2, без деления на строфы. Опечатка – ст. 3: «вздыхает – впадает». Варианты – строфа II, ст. 1: «серой» вм. «мягкой»; строфа I V, ст. 1: «лице его» вм. «его лице».

Его сердце. СЖ. 1914. № 4 (15), 18 мая. С. 78.

Его сила. ЖЖ. 1916. № 9–10. С. 10, 7 и 22 мая. Вариант – строфа IV, ст. 2: «качала» вм. «срывала».

Его верность. МГ. 1914. № 316, 19 мая. Вариант – строфа IV, ст. 3: «сверкает» вм. «пылает».

Жизнь ночи. ЗР. 1906. № 10. С. 33.

Пламенем объятые. ЗР. 1906. № 10. С. 34.