(А. Макаревич «За тех, кто в море»).
Скука и впрямь невыносима. Тягучая и вязкая, она засасывает-засасывает, засасывает-засасывает, засасывает-засасывает до тех пор, пока не засосет совсем. Даже достигнув воображаемого предела своих мечтаний, никогда не позволяйте скуке и безделью овладеть вами. Стремитесь всегда к чему-нибудь, не ставьте себе пределов, пусть и воображаемых. Вселенная бесконечна, а ваши возможности беспредельны.
Лао Цзы говорил:
Свободного можно покорить,
нельзя исправить.
Ведь невозможно улучшить море или ветер.
Свобода подобна тайному обряду.
Захочешь улучшить – оскудеет.
Задумаешь подчинить – исчезнет.
Поэтому говорю:
Одни идут – другие следуют.
Одни цветут – другие выцветают.
Одни крепнут – другие тучнеют.
Одни созидают – другие строят.
Мудрый избегает тех и других.
Не ищет чести,
не ищет утешения.
Его девиз – постоянство.
(Перевод О. Борушко)
С изречениями, высказанными на китайском языке, всегда сложно. Во-первых, у них язык емкий и образный. Слова «ветка сливы в потрескавшейся вазе» могут обозначать ветку сливы в потрескавшейся вазе, а могут и молодую женщину, пришедшую в гости к родителям, или еще что-то… Во-вторых, сохранить и передать первозданный смысл при переводе подчас бывает трудно. В-третьих, Лао Цзы, подобно всем прочим мудрецам (имеются в виду истинные мудрецы, а не те, кто три диплома оптом со скидкой в переходе метрополитена купил), любил выражаться туманно – умные и так поймут, а дуракам не надо.
Слова: «Мудрый избегает тех и других» следует понимать как: мудрый идет своим путем, не зависит ни от кого, ни к кому не примыкает. «Не ищет чести, не ищет утешения» – скорее всего означает не нуждается в похвале и сочувствии. Действительно, разве нужны умному человеку похвалы и выражения сочувствия, тем более что в подавляющем большинстве случаев они неискренние? Не нужны, конечно!
Последняя глава получилась какой-то сумбурной. Столько хотелось сказать читателям в завершение, а вышло сбивчиво, галопом по Европам. Но главную мысль вы, наверное, уловили: конец одного периода в нашей жизни есть не что иное, как начало следующего.
Можно образно (и очень оптимистично) сказать, что наша жизнь состоит не из концов, а из начал, и каждое последующее начало важнее и нужнее, круче предыдущего. Иначе и быть не может, ведь мы развиваемся, прогрессируем, движемся вперед, и каждое наше свершение обязано быть значимее. Останавливаясь, вы обрекаете себя на поражение во всех грядущих битвах, в которых вы не будете принимать участия.
Канадский писатель и психолог, один из наиболее известных специалистов по теории мотивации, лидерства и развития личности Робин Шарма пишет: «Очень многие люди живут маленькой, мелочной жизнью. Очень многие из нас «умирают» в двадцать лет, притом, что хоронят их в восемьдесят. Запомни: ничто не может остановить человека, если он не хочет останавливаться. Большинство людей даже не познали настоящих неудач – они просто отказались от борьбы. И большинство препятствий, что мешают тебе идти к своей мечте, ты сам воздвиг на своем пути. Так сбрось с себя оковы «мелочных мыслей», а вместо этого имей мужество мечтать о великом и пойми, что неудача – не твой удел».
Перепишите это высказывание каллиграфическим почерком на большой лист бумаги и повесьте у своего рабочего стола так, чтобы оно всегда было перед вашими глазами. Заучите его наизусть и повторяйте утром и вечером (можно и в полдень и перед полдником – кашу, как известно, маслом не испортишь), сделайте своим жизненным девизом… Нет, лучше записать не на большой лист бумаги у рабочего стола, а в блокнот, чтобы эта мудрость не стала известной вашим конкурентам. Пусть они умирают в начале карьеры, вам легче будет. И быстрее.
Конкурентам можно подкинуть изречение Лао Цзы: «Кто не борется, тот непобедим». Они, в силу своей непроходимой тупости, поймут его буквально и откажутся от борьбы в надежде прослыть непобедимыми (наивные дети!) Но мы-то знаем, что Лао Цзы хотел сказать, что непобедим тот, кому все уступают без борьбы. Так уважают, что даже немного боятся.
Нескучной и победоносной вам жизни!
Послесловие.
Примите поздравления!
«…все эти жалкие канцелярские крысы ни на что не годны. У них нет мужества, нет гордости, они не умеют сильно желать. А без этого человек гроша ломаного не стоит. Они вечно торопятся на работу, – я видел их тысячи, с завтраком в кармане, они бегут как сумасшедшие, думая только о том, как бы попасть на поезд, в страхе, что их уволят, если они опоздают. Работают они, не вникая в дело; потом торопятся домой, боясь опоздать к обеду; вечером сидят дома, опасаясь ходить по глухим улицам; спят с женами, на которых женились не по любви, а потому, что у тех были деньжонки и они надеялись обеспечить свое жалкое существование. Жизнь их застрахована от несчастных случаев. А по воскресеньям они боятся погубить свою душу. Как будто ад создан для кроликов!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу