Еще раз выражаю Вам свою глубокую благодарность. Искренне Ваш,
Жорж Гурвич
P. S. Сорокин сказал мне, что он находится в Вашем распоряжении, если Вы сочтете полезным добавить его подпись на Вашей рекомендации обо мне.
Комментарий
Паунд Роско (27.10.1870, Линкольн, Небраска – 01.07.1964, Кембридж, Массачусетс) – американский юрист, представитель социологической юриспруденции. Начав научную карьеру в 1899 г., Паунд преподавал в ряде американских университетов. В Гарвардском университете он был деканом юридического факультета в 1916–1936 гг., затем пожизненным почетным деканом. В 1935–1937 гг. – президент Американской академии наук и искусств. Основное содержание переписки двух ученых – просьбы Гурвича о протекции и помощи в академической карьере и в публикациях, а также действия Паунда по помощи своему протеже. Переписка охватывает интервал с середины 1930-х до середины 1940-х годов.
Г. Д. Гурвич – Ж. Готману
Франция. Париж.
Национальная библиотека Франции.
Фонд Жана Готмана
Нью-Йорк, 08.04.1942
(пер. с фр.)
Уважаемый коллега,
Научный совет Высшей школы поручил мне организовать Центр социологических исследований, который будет состоять из франкоязычных ученых и ученых из США. Сейчас мы определяем список участников и разрабатываем учебную и исследовательскую программу на 1942/43 учебный год. Эта программа вместе со списком членов Центра будет опубликована в брошюре Высшей школы в следующем году. В настоящее время Центр каждые два месяца организует собрания по ряду научных проблем. Заседания делятся на две секции. Социологическая секция изучает вопросы по следующей проблематике: «Экономико-социальные структуры и демократия» [932]. Этнологическая секция занимается вопросом места и роли культур первобытных народов в послевоенном мире. В рамках этой второй секции пройдет семинар по филологии и этнологии.
Принимая во внимание Вашу компетентность в указанных сферах, Центр желал бы видеть Вас в числе своих членов. Разумеется, Ваше сотрудничество предполагается в пределах тех временных рамок, которые Вы можете себе позволить. Я был бы Вам чрезвычайно благодарен, если Вы ответите согласием, что даст мне возможность включить Ваше имя в список, который будет опубликован в брошюре Высшей школы.
С уважением,
Жорж Гурвич
Комментарий
Готман Жан (Иона Ильич) (12.10.1915, Харьков – 28.02.1994, Оксфорд) – известный географ, автор термина «мегаполис». С 1921 г. – в эмиграции в Париже; с 1937 г. преподавал в Сорбонне, в 1940 г. был вынужден переехать в США и работал в Принстонском университете. Данное письмо демонстрирует деятельность Гурвича по организации работы франкоязычных социологов в США и их сотрудничеству с американскими коллегами. Эта деятельность велась в рамках Ecole Libre des Hautes Etudes (New School for Social Research), где Гурвич возглавлял социологическую секцию. Эта секция была полностью сформирована в мае 1942 г., в ее состав, помимо Готмана и Гурвича, вошли Л. Франк, Р. Якобсон, К. Леви-Строс, Ж. Делос, Ж. Валь, Дж. Хэндлер, М. Д. Аронсон, А. Боне, К. Дэвис, П. Кот, Ш. Фонк, Х. Девре, М. Готшальк, Р. МакИвер, Б. Малиновский, Ж. Маритен, А. Метро, И. Симон, Ф. Лосриос, Ж. Сутель, Р. Валер, П. Виньо, Ж. Вейлер, Дж. Уиттон.
Г. Д. Гурвич – Ж. Маритену
Нотр-Дам. Индиана, США.
Библиотека университета Нотр-Дам.
Архив Жака Маритена
Нью-Йорк, 20.09.1942
(пер. с фр.)
Дорогой учитель и друг,
Высоко ценю Вашу любезность, выразившуюся в согласии быть президентом учредительного собрания нашего Социологического института при Новой школе. Основным докладчиком будет наш друг Поль Виньо. Тема его выступления: «Социальная структура Франции после Первой мировой войны». Г-да Коген, Мак-Ивер и Ван Зеланд выступят с короткими сообщениями.
Нам известно, что Вы уезжаете 19–20 октября, а наше учредительное собрание назначено на 10-е октября. Поэтому мы думаем о возможности переназначения собрания на 16-е октября, на 8.30 вечера. Подходит ли это Вам? Если нет, то какая другая дата подойдет Вам? Само собой разумеется, мы согласимся с любой предложенной Вами датой, за исключением понедельников и вторников. Мы хотим заняться подготовкой и рассылкой приглашений прямо сейчас. Поэтому будем Вам очень благодарны за скорейший ответ.
Выражаю свое искреннее уважение г-же Маритен, г-же Уманцевой и лично Вам,
Жорж Гурвич
Нью-Йорк, 14.02.1944
(пер. с фр.)
Господин президент, уважаемый коллега,
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу