Ирина Фуфаева - Как называются женщины. Феминитивы - история, устройство, конкуренция

• Среди феминитивов есть и такие, которые имели пару, но по разным причинам ее потеряли. Пример – маникюрша. Распространено мнение, что маникюрша образовано от слова маникюр в его современном значении – уход за ногтями. В XIX веке у слова было значение “мастер по уходу за ногтями”: « Руками своими он любовался, но с ногтями до сих пор не мог сладить – придать им красивую овальную форму и нежный цвет, хотя и “лечился” у всех известных “маникуров” » (П. Боборыкин. “Китай-город”. 1882).

Женские варианты названий профессий и вообще разных видов деятельности образованы с помощью многочисленных суффиксов – больше десятка.

Одни из этих суффиксов исправно рождают новые слова. Это - ница, -ка, -ша, -щица, -чица: монтаж ница, магистрант ка , блогер ша, дальнобой щица, перепис чица . Не верите в дальнобойщиц? Зря. Слово вполне живое хотя бы потому, что часто встречается в обычных неидеологических СМИ: “ Дальнобойщица Екатерина Миронова рассказала о работе, 20 -тонной фуре и опасностях, которые подстерегают водителей большегрузов на дорогах

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Так называемое склонение.

Новоторы и новоторки – так зовут жителей Торжка.

У писательницы начала XX века Лидии Чарской встречаются “маленькие горяне и горянки” , но, похоже, это ее словотворчество.

Поделилась радиожурналист Наталия Санникова при обсуждении феминитивов для эфира “Радио России – Башкортостан”.