М. Дьячок - Основы древнегреческого языка. Учебное пособие

ὁ Σπαρτιάτης – спартанец

ἡ στρατιά – войско

ὁ γυμνήτης – гимнет (легковооруженный воин)

ὁ Λεωνίδας – Леонид (спартанский царь)

αἱ Θερμοπύλαι – Фермопилы

ἡ εἰρήνη – мир

ἀκμάζω – процветать

ἰσχυρός – сильный, суровый

ἡ παιδεία – воспитание

παρά – у (с дат. падежом)

Упражнения

А. Составьте таблицу окончаний имперфекта.

B. Проспрягайте в имперфекте:

ἔχω, λέγω, γράφω.

C. Проспрягайте в настоящем времени:

ἀκμάζω.

D. Переведите на русский язык:

1. Περὶ Σπάρτης

Ἡ Σπάρτη ἦν πόλις. Ἐν τῇ τῶν Σπαρτιατῶν στρατιᾷ ἦσαν ὁπλῖται καὶ γυμνῆται. Οἱ τῆς Σπάρτης πολὶται ἦσαν ὁπλῖται. Ἡ τοῦ Λεωνίδου καὶ τῶν ὁπλιτῶν ἐν ταῖς Θερμοπύλαις νίκη τοῖς Σπαρτιάταις δόξαν ἔφερε.

2. Ἐν τῇ εἰρήνῃ αἱ ἐπιστῆμαι καὶ αἱ τέχναι ἀκμάζουσιν.

3. Ἰσχυρὰ ἦν τῶν νεανιῶν παιδεία παρὰ τοῖς Σπαρτιάταις.

A. 2 склонение существительных

Ко 2 склонению относятся существительные мужского рода с окончанием в именительном падеже -ος и существительные среднего рода с окончанием в именительном падеже -ον.

Среди слов на -ος есть несколько существительных женского рода, например ἡ βίβλος «книга».

Склонение существительных мужского рода

1. ὁ φίλος «друг»

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – ὁ φίλος – οἱ φίλοι

Род. – τοῦ φίλου – τῶν φιλῶν

Дат. – τῷ φίλῳ – τοῖς φίλοις

Вин. – τὸν φίλον – τοὺς φίλους

Склонение существительных среднего рода

1. τὸ τέκνον «ребенок»

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – τὸ τέκνον – τὰ τέκνα

Род. – τοῦ τέκνου – τῶν τέκνων

Дат. – τῷ τέκνῳ – τοῖς τέκνοις

Вин. – τὸ τέκνον – τὰ τέκνα

Существительные мужского рода имеют звательный падеж единственного числа – ὦ φίλε.

B. Прилагательные (общие сведения)

Прилагательные в древнегреческом языке изменяются по родам, числам и падежам, согласуясь с определяемым ими существительным.

Различают прилагательные двух типов:

1) прилагательные 1—2 склонения;

2) прилагательные 3 склонения.

C. Прилагательные 1—2 склонения

Прилагательные 1—2 склонения в мужском и среднем роде склоняются как существительные 2 склонения, а в женском роде как существительные 1 склонения.

Падеж – Муж. род – Жен. род – Ср. род

Им. – ἀγαθός – ἀγαθή – ἀγαθόν

Род. – ἀγαθοῦ – ἀγαθῆς – ἀγαθοῦ

Дат. – ἀγαθῷ – ἀγαθῇ – ἀγαθῷ

Вин. – ἀγαθόν – ἀγαθήν – ἀγαθόν

Так же как и существительные склоняются прилагательные 1—2 склонений и во множественном числе.

Слова

ἡ βίβλος – книга

ὁ φίλος – друг

τὸ τέκνον – ребенок

ἀγαθός – хороший

ὁ ἄνθροπος – человек

καλός – красивый

μανθάνω – учить, изучать

ἡ ἡδονή – удовольствие

τό φάρμακον – лекарство

ὁ χρόνος – время

ἡ σοφία – мудрость

ἡ μαθηματική – математика

Упражнения

A. Составьте таблицу окончаний 2 склонения (для существительных мужского и среднего рода).

B. Просклоняйте:

ἡ βίβλος, ὁ ἄνθροπος.

C. Просклоняйте прилагательные:

ἀγαθός (во множественном числе), καλός (в единственном и множественном числе).

D. Проспрягайте в настоящем времени и имперфекте:

μανθάνω.

E. Переведите на русский язык:

1. Αἱ βίβλοι τοῖς νεανίαις τὴν ἡδονήν φέρουσιν.

2. Ἀγαθὸν φάρμακον ὁ χρόνος ἐστιν.

3. Εὐριπίδης καὶ Θουκιδίδης ἦσαν μαθηταὶ Ἀναξαγόρου.

4. Περὶ Πυθαγόρου

Πυθαγόρας τὴν τῆς σοφίας δόξαν εἶχεν. Ἐν τῇ τοῦ Πυθαγόρου παιδείᾳ νεανίαι ἦσαν. Οἱ τοῦ Πυθαγόρου μαθηταὶ τὴν μαθηματικὴν καὶ τὴν γραμματικὴν ἐμάνθανον.

F. Выпишите из текста имена собственные. Кто были эти люди?

A. 2 склонение существительных (продолжение)

Некоторые существительные, относящиеся ко 2 склонению, имеют в именительном и винительном падежах окончания -ους, -ουν или -ως, -ων. В остальных падежах они склоняются так же, как и все прочие существительные 2 склонения.

1. ὁ νοῦς «ум»

Падеж – Ед. число – Мн. число

Им. – ὁ νοῦς – οἱ νοῖ

Род. – τοῦ νοῦ – τῶν νῶν

Дат. – τῷ νῷ – τοῖς νοῖ ς

Вин. – τὸν νοῦν – τοὺς νοῦς

B. 3 склонение существительных

К 3 склонению относятся существительные мужского, женского и среднего рода, оканчивающиеся в именительном падеже на -ς или имеющие нулевое окончание.

Формы именительного падежа и всех остальных падежей при этом могут образовываться от разных основ.

1. ὁ πατήρ «отец»