Владимир Струговщиков - 10000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Catholic ['кэслик] – католик

Catholicism [кэ'солэ,сизэм] – католицизм

Cation [катаин] – катион

Catsup ['кечэп] – кетчуп

Caucasian [ко'кейжэн] – кавказец

Caustic [ко':стик] – каустика, каустический

Cavalcade ['кэвэл,кейд] – кавалькада (группа всадников и всадниц на прогулке)

Cavalier [,кэвэ'лир] – кавалер

Cavalry ['кэвэлри] – кавалерия, конница

Cavatina [,кэвэ'ти:нэ] – каватина (небольшая оперная лирическая ария, а также напевная инструментальная пьеса)

Cavern ['кэвэрн] – каверна (термин в геологии, обозначающий пустоты в горной породе неправильной или округлой формы размером более 1 мм)

Cayman ['кеймэн] – кайман

Cd ['си'ди] – компакт-диск

Cd player ['си'ди 'плейэр] – сиди плеер, проигрыватель компакт-дисков

Cd-rom ['си'ди-рам] – компакт-диск не перезаписываемый

Cedar ['сидэр] – кедр

Celesta [си'лестэ] – челеста (муз инструмент)

Celibacy ['селэбэси] – целибат, безбрачие

Cellophane [сэ'лэфэйн] – целлофан

Cellulite [сэ'льюлайт] – целлюлит

Cellulitis [,сэлйу'лайтис] – целлюлит

Celluloid [сэ'льюлойд] – целлулоид

Cellulose [сэ'льюлоус] – целлюлоза

Celsius ['селсиэс] – термометр цельсия

Cement [сэ'мент] – цемент, основа

Cementation [,си:мэн'тэйш(э)н] – цементирование

Cenotaph ['сэнэта:ф] – кенотаф, памятник неизвестному солдату

Censor [сенсо] – цензор

Censorial [сэн'со:риэл] – цензурный

Censorship ['сенсэр,шип] – цензура

Censure [сэншер:] – цезура

Cent [сент] – цент

Centaur ['сен,тор] – кентавр, центавр

Centaurus [сэн'то:рэс] – центавр, кентавр (созвездие)

Center ['сентэр] – центр

Centered ['сентэрд] – в центре

Centimeter ['сентэ,митэр] – сантиметр

Centimetre [сэ'нтими:тэ] – сантиметр

Centner ['сентнэр] – центнер

Central ['сентрэл] – центральный

Centralization [,сентрэли'зейшэн] – централизация

Centralize [сэ'нтрэлайз] – централизовывать

Centralized ['сентрэ,лайзд] – централизованная

Centrally ['сентрэли] – централизованно

Centre [сэнтэр:] – центр

Centred ['сентэрд] – в центре

Centric [сэнтрик] – центральный

Centrifugal [сэнтрифью':гл] – центрифуга, центробежный

Centrifuge [сэ'нтрифью:дж] – центрифуга

Centro ['сентроу] – центро

Centurion [сен'туриэн] – центурион

Ceramic [сэ'рэмик] – керамика

Ceramics [сэ'рэмикс] – керамика

Ceramist [си'рэмист] – керамист, гончар

Cerberus ['сё:б(э)рэс] – цербер

Cerebral ['серэбрэл] – церебральный

Cerebration [сэрибрэйшын] – церебральная (мозговая) деятельность

Ceremonial [сэримо'униэл] – церемониальный

Ceremonially [,серэ'мoуниэли] – церемониально, формально, официально, торжественно, парадно

Ceremoniously [,сэрэмо:ниэсли] – церемонно, чопорно

Ceremony ['серэ,моуни] – церемония

Certificate [сэр'тификэт] – сертификат, справка, аттестат

Certification [,сёртэфэ'кейшэн] – сертификация

Certified ['сёртэ,файд] – сертифицировано

Cesium ['сизиэм] – цезий

Chablis [шэ'бли] – шабли (французское белое вино)

Cha-cha(-cha) [ча-ча(-ча)] – ча-ча-ча (быстрый парный танец)

Chaiselongue [шэйзло'н] – шезлонг

Chalcedony ['чэлсэ,дoуни] – халцедон

Chalet ['шэ,лей] – шале, коттедж, дача

Challenge ['чэлэндж] – челендж, вызов, вызывать

Chameleon [чэ'мелиэн] – хамелеон

Champagne [шэм'пейн] – шампанское

Champignon ['шомпинйонг] – шампиньон

Champion ['чэмпиэн] – чемпион, победитель, защитник, поборник, борец, сторонник

Chance [чэнс] – шанс

Chancellery [ча':нсэлэри] – канцелярия

Chancellor ['чэнсэлэр] – канцлер

Channel [чэнэл] – канал

Chanson [шансон] – шансон

Chantage [шон'та:ж] – шантаж

Chaos ['кейас] – хаос, полный беспорядок

Chaotic [кейа'тик] – хаотичный

Chapel ['чэпэл] – капелла (артистический коллектив певцов и музыкантов, хор)

Chaplain ['чэплэн] – капеллан (должность священнослужителя, священник, совмещающий сан с какой-либо дополнительной должностью)

Character ['кериктэр] – характер

Characteristic [,керэктэ'ристик] – характеристика

Characterization [,керэктэри'зейшэн] – характеристика

Characterize ['керэктэ,райз] – характеризовать

Characterized ['керэктэ,райзд] – характеризуется

Charade [шэра':д] – шарада

Charisma [кэ'ризмэ] – харизма

Charismatic [кериз'мэтик] – харизматический

Charlatan [ша':лэтн] – шарлатан

Charlotte ['шарлэт] – шарлотка

Charm [чарм] – шарм, очарование

Charming ['чармин] – с шармом, очаровательный, прелестный

Charon ['керэн] – харон

Charter ['чартэр] – чартер, хартия

Charybdis [кэ'рибдис] – харибда

Chassis ['чэси] – шасси

Chat [чэт] – чат, болтовня

Chatting ['чэтин] – в чате

Chauffeur [шоу'фёр] – шофёр

Chauvinism [шо'увинизм] – шовинизмазм

Chauvinist ['шоувэнэст] – шовинист

Chauvinistic [,чоувэ'нистик] – шовинистический

Cheats [читс] – читы

Check [чек] – чек

Checkmate ['чек,мейт] – шах и мат

Checkpoint ['чек,пойнт – чекпоинт, контрольно-пропускной пункт

Cheddar ['чедэр] – чеддер (популярный английский сыр)