Array Коллектив авторов - Soft power, мягкая сила, мягкая власть. Междисциплинарный анализ

Успех дискурсивной стратегии, опирающейся на «мягкий позитив», объясняется превалирующей в информационном обществе установкой на «гедонизм», т. е. потребностью в «легко усваиваемом» и пренебрежением «всем тем, что требует напряжения, душевного и физического дискомфорта», – об этом пишет, в частности, П. Б. Паршин [9: 23]. Но не только принципы языкового конструирования позитивной картины мира рождают у аудитории иллюзию демократического выбора из ряда предложенных смысловых альтернатив, самостоятельности выводов, сделанных на основе представленного информационного материала. Между тем направление импликатур дискурса (понимаемых по Г. П. Грайсу [1]) задается активизацией эмоционально-смысловых доминантных центров, о которых впервые заговорил А. А. Ухтомский, придя к выводу: «Человек подходит к миру и к людям всегда через посредство своих доминант, своей деятельности. <���…> Целые неисчерпаемые области прекрасной или ужасной реальности данного момента не учитываются нами, если наши доминанты не направлены на них или направлены в другую сторону» [10: 352]. «Мягкий позитив» является одной из таких доминант, позволяющих СМИ осуществлять «мягкую власть» над своими читателями, слушателями и зрителями.

1. Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. С. 217–237.

2. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: в 3 т. М.: АСТ: Астрель: Харвест, 2006. URL: /http://dic.academic.ru/contents.nsf/efremova

3. Кирия К. Д. Новостной телевизионный текст: структура, стратегия, экспрессивность: автореф. дис… канд. филол. наук. М.: МГУ, 2007.

4. Королева М. А. Негатив и позитив // Российская газета – Неделя. 2012. № 5683 (10). С. 30.

5. Кронгауз М. А. Русский язык на грани нервного срыва. 3D. М.: Астрель-CORpUS, 2012.

6. Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: ЭКСМО, 2008.

7. Кузнецов С. А. (ред.). Новейший Большой толковый словарь русского языка. СПб.; М.: Рипол-Норинт, 2008. URL: http://www.gramota.ru/slovari/info/bts/

8. Новиков В. И. Словарь модных слов. Языковая картина современности. М.: АСТ-Пресс Книга, 2011.

9. Паршин П. Б. Глобальное информационное общество и мировая политика // Институт международных исследований МГИМО (У) МИД России. Аналитические доклады. М.: МГИМО – Университет, 2009. Вып. 2 (23).

10. Ухтомский А. А. Доминанта. СПб.: Питер, 2002.

11. Шведова Н. Ю. (ред.). Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. М.: Азбуковник, 2007.

12. Nye Joseph S. Soft Power: The Means to Success in World politics. N.Y.: public Affairs, 2004.

К сожалению, бурные политические события конца 2013 – начала 2014 г. привели к тому, что коллективная монография во многом изменила предполагаемый формат. Не удалось добиться единства взглядов исследователей на ряд понятий и явлений. Из-за все новых событий, происшествий и заявлений оттягивался срок сдачи многих материалов. В результате публикуются как работы, присланные в конце 2013 г., так и статьи, успевшие включить более актуальные события, вплоть до апреля 2014 г.

Однако это разнообразие взглядов отражает реальное положение дел. Теперь еще больше становится очевидной ключевая роль понятия «мягкая сила» (этот перевод уже представляется устоявшимся) в современной политической жизни. И в то же время стало понятно, что этот концепт не должен вытеснять все прочие, описывающие взаимодействие массового сознания и политических явлений.

Картина вырисовывается сложная. Что свидетельствует о необходимости дальнейших исследований в данной области. Уже намечены новые конференции, продолжение встреч в формате, становящемся традиционным. Авторы надеются, что это приведет к появлению дальнейших монографий и сборников. А предлагаемая вашему вниманию работа окажется одной из целого ряда исследований по столь важной – и в теоретическом, и практическом плане – тематике.

Алпатов Владимир Михайлович– доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, директор Института языкознания.

Борисова Елена Георгиевна– доктор филологических наук, профессор Московского городского педагогического университета.

Желтухина Маргарита Ростиславовна– доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент РАЕН, профессор Волгоградского государственного педагогического университета, зав. научно-исследовательской лабораторией «Дискурсивная лингвистика». Директор Центра коммуникативных технологий.