Например:
big [big] [биг] — большой,
a big table [ə big `teibl] [э биг `тэйбл] — больш ой стол (мужской род),
a big cup [ə big kʌp] [э биг кап] — больш ая чашка (женский род),
a big apple [ə big æpl] [э биг эпл] — больш ое яблоко (средний род),
big cups [big kʌps] [биг капс] — больш ие чашки (множественное число),
in a big cup [in ə big kʌp] [ин э биг кап] — в больш ой чашке (кому? чему? дательный падеж),
in big cups [in big kʌps] [ин биг капс] — в больш их чашках (множественное число),
— как видите русские прилагательные меняют свои окончания, а английские прилагательные не изменяются.
Английские существительные не имеют грамматической категории рода, то есть они грамматически не делятся на существительные мужского, женского и среднего рода. Также английские существительные не имеют падежей, а в русском языке их 6. То есть в английском языке есть номинативный падеж (совпадает с русским именительным) и притяжательный падеж (совпадает с русским родительным). Поэтому английские прилагательные также не изменяются ни по родам, ни по падежам. Также английские существительные не изменяются ни по лицам, ни по числам.
Вы видите, что артикль (в данном случае неопределенный артикль a) ставиться перед прилагательным.
Если у существительного имеется несколько прилагательных, то артикль ( a/an, the) ставиться перед этой группой прилагательных.
Например:
a big black pencil — большой черный карандаш.
Здесь:
big [big] [биг] — большой,
black [blæk] [блэк] — черный,
pencil [`pens ə l] [`пэнс э л] — карандаш.
a little green apple — маленькое зеленое яблоко.
Здесь:
little [litl] [литл] — маленькое,
green [gri: n] [гри: н] — зеленое,
apple [æpl] [эпл] — яблоко.
Примеры предложений:
I have a big black pencil. — У меня есть большой черный карандаш.
You have a little green apple. — У вас есть маленькое зеленое яблоко.
Здесь:
I [ai] [ай] — я,
have [hæv] [хэв] — иметь,
You [ju: ] [ю] — вы.
Английские прилагательные могут изменяться только по степеням сравнения, которых всего (как и в русском языке) три: положительная, сравнительная и превосходная.
Формирование этих степеней сравнения происходит по-разному в зависимости от того, является прилагательное простым или сложным.
Простые прилагательные состоят из одного или двух слогов.
Сложные прилагательные состоят из трех или более слогов.
Есть также в английском языке исключения из правил формирования степеней сравнения прилагательных.
Простые прилагательные образуют степени сравнения путем прибавления суффиксов — er [ə] [а] и — est [əst] [аст]. (Здесь как и раньше безударный звук [ə] произноситься как среднее между русскими звуками [э] и [а].)
Прилагательные в превосходной степени сравнения имеют при себе определенный артикль the, так как что-либо в превосходной степени является уникальным («самым-самым», единственным).
Правила правописания суффиксов — er [ə] [а] и — est [əst] [аст] при их прибавлении к прилагательным:
1) если простые прилагательные оканчиваются на немое —e, то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) к концу прилагательного прибавляют только —r или —st, например:
simple [simpl] [симпл] — простой,
simpler [`simplə] [`симпла] — проще,
the simplest [ðə `simpləst] [ðэ `симплэст] — самый простой.
2) если простые прилагательные оканчиваются на согласную , перед которой стоит краткая гласная , то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) такая согласная в конце слова удваивается, например:
hot [hɒt] [хот] — горячий,
hotter [`hɒtə] [`хота] — горячее,
the hottest [ðə `hɒtəst] [ðэ `хотэст] — самый горячий.
3) если простое прилагательное оканчивается на —y и этому предшествует согласная , то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) конечная буква —y меняется перед суффиксами на —i, например:
busy [`bizi] [`бизи] — занятой,
busier [`biziə] [`бизиа] — более занятой,
the busiest [ðə `biziəst] [ðэ `бизиаст] — самый занятой.
4) если простое прилагательное оканчивается на —y и этому предшествует не согласная, а гласная , то при образовании степеней сравнения (сравнительной и превосходной) конечная буква —y не меняется перед суффиксами, например:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу