Т. Олива Моралес - Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 те

Здесь есть возможность читать онлайн «Т. Олива Моралес - Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 те» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Литагент Ридеро, Жанр: Языкознание, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

  • Название:
    Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык
  • Автор:
  • Издательство:
    Литагент Ридеро
  • Жанр:
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    9785448342950
  • Рейтинг книги:
    3 / 5. Голосов: 1
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 60
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В учебнике рассматривается группа времен Futuro, Future, времена Pretérito Perfecto, Present Perfect в сравнительной типологии испанского и английского языков на примерах, 5 текстах и 130 упражнениях с ключами по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский и с английского на испанский язык, адаптированных по методике © «Лингвистический Реаниматор». Рекомендуется учителям и преподавателям английского и испанского языков; широкому кругу лиц в качестве самоучителя.

Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

13.We will be(Estar) in the coountry(en el campo) since(desde) …June(junio) till(hasta) the …end(fin) of (de) August(augosto).

14. Then(Luego) we will come back(volver) to the(a la) city(ciudad) as(pues) our children(hijo ..) will go(ir) to (a) …school(escuela) on(-) the first(el primero) of (de) September.

15.Tomorrow we will begin(empezar a) to work at(a las) nine(a las nueve) a. m.(de la mañana).

16.He will close(Cerrar) his shop(tienda) at ten(a las diez) p. m.(de la noche).

17.Tomorrow(Mañana) morning(por la mañana) at eight(a las ocho) o’clock(-) Mike(Miguel) will close the …door(puerta) , go outside(salir* de casa) and take(tomar) a …taxi(taxi) in order(para) to drive(ir) to (hasta) the …office(oficina).

18. – I (-) will often(A menudo) think(pensar) about(en) you(ti) . And what(-) about(-) you? Will you often think about(en) me(mí)?

– No, I won’t(No) . I will thing about(en) it(ella).

2. What(quién) 1. about(En)?!

– About(En) literature(literatura) , tomorrow(mañana) I’ll have(tener*) the …exam(examen).

В.

1.Can you(poder*) give(dar) me(me) this book(libro)?

2.Will you set the table(poner* la mesa) tonight(hoy por la noche)?

3.Tomorrow he will go(salir* de) outside(casa) at(a las) ten(diez) a. m.(de la mañana).

4.He will have(tener*) three(tres) hours(hora..) in order to (para) do(hacer) all the(todo el) work(trabajo).

5.He will come(venir*) here(acá) to (para) speak(hablar) to me(conmigo).

6.Lolita will do(hacer*) all this work in (dentro de) two(dos) weeks(semana..).

7.Paco will tell(decir* a) Lolita that(que) he isn’t right(no tener razón).

8.All these things(cosa..) will fit(caber*) in (en) one suitcase(maleta).

9.There won’t be(Alli no haber*) many(mucha) people(gente) this day of (dia de) …week(semana) there (-).

10.On(El) Sunday(domingo) there will be(en la tienda haber*) many(mucha) people(gente) in the …shop (-).

11.I’ll know(saber*) the …result(resultado) of the(del) test(testo) on(el) Saturday(sabado).

12.Next year(El año que viene) he will be(tener*) twenty(veinte año.. ).

Упражнение 7

*Ключом к данному упражнению является упражнение 10.

Переведите на английский язык.

1.Мы(We) будем учиться(study) в (at) этом университете(university).

2.Мы будем изучать(learn) много(many) предметов(subject..).

3.Жена Ника(Nick’s wife) будет работать(work) в нашем университете.

4.Она(she) будет …преподавателем английского(English teacher).

5.Она будет преподавать(teach) в университете 5 (five) дней(day..) в (-) неделю(a week) : в (on) понедельник(Monday) , вторник(Tuesday) , среду(Wednesday) , четверг(Thursday) и пятницу(Friday).

6.По (over) …выходным(weekend..) она будет отдыхать(rest).

Упражнение 8

*Ключом к данному упражнению является упражнение 9.

Переведите на испанский язык.

1.Мы будем учиться(Estudiar) в (en) этом(esta) университете(universidad).

2.Мы будем изучать(Aprender) много(much..) предметов(materia..).

3.Жена Ника(La esposa de Nico) будет работать(trabajar) в нашем(nuestra) университете.

4.Она будет(Ser) преподавателем английского(profesora de inglés).

5.Она будет преподавать(enseñar) в университете 5 (cinco) дней(día..) в (por) неделю(semana) : в (el) понедельник(lunes) , вторник(martes) , среду(miércoles) , четверг(jueves) и (y) пятницу(viernes).

6.По (Los) выходным(domingo..) она будет отдыхать(descansar).

Ejercicio 9

* La clave de este ejercicio es el ejercicio 10.

Traduzca(Переведите) del(с) español al(на) inglés.

1.(We) Estudiaremos(study) en(at) esta(this) universidad(university).

2.Estudiaremos(learn) muchas(many) materias(subject..).

3.La esposa de Nico(Nick’s wife) trabajará(work) en(at) nuestra(our) universidad.

4.(She) Será(be) profesora de inglés(an English teacher).

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык»

Обсуждение, отзывы о книге «Сравнительная типология испанского и английского языков. Учебник. Том 4 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 5 текстов и 130 упражнений по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский, с английского на испанский язык» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x