Т. Олива Моралес: Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2)

forty-one – the forty-first(сорок первый)

six hundred and thirty-four – the six hundred and thirty-fourth(шестьсот тридцать четвертый)

При записи порядковых числительных цифрами к ним добавляется две последние буквы от ненаписанного слова:

4th = 4 th – four th (четвертый)

21st = 21 st –thirty-fir st (двадцать первый)

62nd = 62 nd —sixty-seco nd (шестьдесят второй)

Переведите на английский язык.

Первый день (day), третий день, вторые этажи (floor), четвертый месяц (month), пятый год (year), шестая неделя (week), восьмой месяц, десятый урок (lesson), седьмая неделя, двадцать пятый раздел (chapter), тридцать четвертая часть (part), пятнадцатый полет (flight), девятнадцатый раз (time).

В английском языке есть три основных способа образования новых слов:

1.словообразование посредством присоединения суффиксов и префиксов;

2.словосложение;

3.конверсия.

Суффиксы – словообразующие частицы, стоящие в конце слов. Они прибавляются к простым или производным словам. Суффиксы могут присоединяться к существительным, прилагательным и глаголам, образуя новые слова одной и той же с ними или другой грамматической категории, например:

От глагола to walk (идти пешком) можно образовать существительное walker (ходок).

От глагола to work (работать) можно образовать существительное: worker (рабочий).

От существительного care (забота) можно образовать прилагательное careless (беззаботный).

Префиксы – словообразующие частицы, которые используется в начале слова. При использовании префиксов, от исходного слова, как правило, образуются слова, одинаковой с ним грамматической категорией. Префиксы выполняют смысловую функцию, например, от глагола write (писать) можно получить глагол rewrite (переписывать).

От существительного classmate (одноклассник) можно получить словосочетание ex- classmate (бывший одноклассник).

1.Лишать того, что обозначено основой; удалять, снимать то, что обозначено основой, например:

code (кодировать) – to decode (декодировать, расшифровать).

2.Если глаголы с префиксами de – образованны от существительных, обозначающих вид транспорта, глаголы с таким префиксом передают значение «сойти с», «высадиться из» например:

train (поезд) – to detrain (сойти с поезда).

Отрицательные префиксы. Присоединение того или иного отрицательного префикса не подчиняется определенным правилам и зависит от установившегося словоупотребления в языке.

1.Удалять, лишать, избавиться от того, что обозначено основой.

2.Обратное, противоположное действие или отрицание. to appear (появляться) – to disappear (исчезать), например:

to allow (разрешать) – to disallow (запрещать).

Присоединяясь, придает отрицательное значение, например:

usual (обычный) – unusual (необычный).

Иногда присоединяется к глаголам, выражает противоположное действие например:

to lock (запирать) – to unlock (отпирать).

Перед 1 префикс in- переходит в il-, перед r – в ir-f, перед —m, -p – в im-, например:

regular (регулярный) – irregular (нерегулярный)

possible (возможный) – impossible (невозможный).

Пример: non-ferrous не содержащий железа (о металле).

Преобразуйте данные прилагательные, используя префикс un- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.

Pleasant, comfortable, equal, known, limited, official, expected, happy, important.

Преобразуйте данные глаголы, используя префикс un- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.

To tie, to dress, to lock, to pack, to load.

Преобразуйте данные существительные и прилагательные, используя префиксы un-, dis-, in- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.

Convenient, active, capable, comparable, complete, direct, experienced, ability, adequate; advantage, respect, like; direct.

Преобразуйте данные прилагательные, используя префикс in- и переведите, полученные производные слова на русский язык. Обратите внимание на то, что префикс in- меняется на il- перед -l, на ir перед —r, на im- перед -m и —p. Проверьте ваши ответы, используя Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru.