См.: Колесницкая И. М. Загадки // Очерки по истории русского народного поэтического творчества середины XVIII — первой половины XIX века. Т. II. Ч. 1. М.; Л., 1955. С. 530.
См., например, загадки о циркуле и микроскопе у Львова ( Львов Н. А. Избранные сочинения. Берлау-Ферлаг, Кельн, Веймар, Вена, СПб., 1994. С. 25–26).
Рыбникова М. А. Указ. соч. С. 36; «…длинные загадки обычно признак или вырождения жанра, или литературного, „вторичного“ происхождения» (Топоров В. Н. Из наблюдений над загадкой // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Загадка как текст. 1. М., 1994. С. 65).
Возможно поэтому у литературной загадки не может быть нескольких равноправных ответов, в отличие от народной (см.: Топоров В. Н. К реконструкции «загадочного» прототекста (о языке загадки). С. 57).
Ср. «Одного возставляет, а другого на землю повергает» (Детский гостинец. С. 13)
Загадки. Л., 1968. С. 130. В данном случае загадана водка, но для фольклорных текстов вплоть до ХХ в. лексическая оппозиция водка / вино несущественна.
Там же.
Там же. С. 92.
[ Аполлос Байбаков ]. Указ. соч. С.13–14.
Загадки, служащие для невинного разделения праздного времени изданы Всл. Левшиным. М., 1773. С. 21–22.
См.: Рыбникова М. А. Указ. соч. С. 64.
Детский гостинец. С. 74.
Зафиксированы похожие народные загадки про бутылку: «Горенка новенька, ни сучка, ни задоринки» (Загадки. Л., 1968. С. 120).
Били меня, колотили меня,
Все чины производили
И на престол с царем посадили. (Там же. С. 75)
В земле умираю, с весной оживаю
Летом меня срежут и свяжут.
Душу мою вынут, кровь мою выжмут,
Потом для веселья по свету гулять пустят. (Там же. С. 74)
Бьют меня палками,
Жмут меня камнями,
Режут меня ножами.
За что меня так губят?
За то, что любят. (Там же. С. 125)
На топтале был,
На кружале был,
На пожаре был,
Домой пришел. (Там же. С. 125)
Детский гостинец. С. 52.
Определенную роль здесь вероятно сыграло то, что шампанское — самое «свободолюбивое» из вин, т. к. стремится вырваться даже из бутылки.
Не упускался из виду и «обучающий» элемент, выразившийся в анатомически верном изображении «телесного низа»: человек, не знающий, как устроен кишечник, не отгадает эту загадку (характерно, что в современной аудитории наиболее частой отгадкой была «душа в теле человека»).
См.: Рыбникова М. А. Указ. соч. С. 15.
Ср. загадку про чай, который Болотов считал несомненно полезным напитком и кроме загадки даже посвятил ему отдельное стихотворение «К чаю»:
На червя я похож, однако не червяк,
Родился не таким, а делаюся так.
И образ, вид иной имею уже ныне,
И жить издалека приехал я сюда.
Всяк рад мне и иметь желает у себя,
И всякой день со мной имеет дело здесь.
Но я не очень тем доволен завсегда,
Волён Бог и вся честь, и слава с похвалой.
В угодность им ступай на муку я всегда.
И всяк день умирай с товарищем своим,
Что так же как и я родившись вдалеке
Не рад, бедняк, тому, что любят его здесь
(Жизнь и приключения Андрея Болотова. С. 826)
Азадовский М. К. История русской фольклористики. М., 1958. С. 80.
Жизнь и приключения Андрея Болотова. С. 1020.
Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 16 т. [Л.], 1948. Т. VI. С. 190. Далее цитаты из произведений Пушкина даются по этому изданию с указанием тома и страницы в тексте в скобках.
Вяземский П. А. Сочинения: В 2 т. М., 1982. Т. 1. С. 130.
Булгарин Ф. Сочинения. М., 1990. С. 159. Подробнее об этом употреблении вина в творчестве Пушкина см.: Строганов М. В. «О разных кушаньях и пробках» (Что едят и пьют герои «Евгения Онегина») // История в лицах: Историко-литературный альманах. Череповец, 1993. Вып. 1. С. 103–118; он же. Вино; Вода (брусничная, яблочная) // Онегинская энциклопедия: В 2 т. М., 1999. Т. 1. С. 184–186, 196.
Григорьев А. Сочинения: В 2 т. М., 1990. Т. 1. С. 112.
Державин Г. Р. Стихотворения. Л., 1957. С. 130–132.
См.: Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М., 1969. С. 74–84 (статья «Архаисты и Пушкин», 1926).
Читать дальше