Самоучитель испанского языка

Queso (кесо) Quitar (китар)

* * *

R,r “Erre”

Испанская буква “R” имеет 2 произношения: произносится также как русский звук «р» и как долгий и твёрдый «рр». Ну а теперь правила… Как узнать, когда произносится лёгкий «р», а когда долгий и твёрдый «рр»?

Предлагаю несколько лёгких правил:

• В начале слова «r» всегда произносится твёрдо. ( Роза, рама)

Rosa, Rusia

• Когда два «r» вместе, звук должен быть твёрже. (Ко ррида)

Co rrer, Pe rro

• В конце слова звук «r» всегда твёрдый.

Ama r, juga r

• Когда буква «r» не в начале, и не в конце, а также когда после «r» стоит согласный, мы произносим твёрдо. (Инте рнет, а ртефакт)

A rgentina, a rtículo, pe rmitir, ca rtera

• Когда буква «r» в середине слова, и после «r» стоит гласный, звук становится лёгким, мягким.

A rena, be renjena, e res

* * *

S,s “Ese”

Произносится также как русский звук « с» ( Собака, су слик)

Sol

* * *

T,t “Te”

Произносится также как русский звук « т» ( Тон, тарелка)

Tiburón

* * *

U,u “u”

Произносится также как русский звук « у» ( Узкий, уважать)

Universo

* * *

V,v “Ve chica, uve,в Мексике также: ve baja или ve corta

В начале слова произносится также как русский звук « Б». ( Барсук, борщ)

Volar, ver

В середине слова испанский «v» похож на русскую « В», однако не нужно произносить её слишком твёрдо.

Jue ves, pol vo

* * *

W,w “Doble U"в Мексике, а также Uve doble, doble ve, ve dobleв других странах.

Используется только в иностранных словах. Произносится примерно также, как русское « уи», « уа», « уо». ( уилсон, уандер, уотер)

wilson

* * *

X,x

Этот звук похож на русский « кс». ( Ксения, ксилофон)

É xito, bo xeo

Однако, в некоторых словах он произносится иначе. В основном, это имена или названия мест. Например, México, Oaxaca и Texas (Мехико, Оахака, Техас). Здесь мы произносим « х».

Mé xico, Te xas

В других словах, (в основном это слова, которые пришли из преиспанских культур), мы произносим русский звук « шь». Например, mixiote (мишьоте) — мексиканское блюдо.

Ми шьоте Сель-ха — Mi xiote Xel-há (экологический парк в Кинтана Роо, Мексика)

Также, в некоторых словах мы произносим звук, похожий на русский « с», например, Xochimilco (Сочимилько) — традиционное место посещения в Мехико. ( Сочимилько, Сочитль)

Xochimilco, Xóchitl

* * *

Y,y «Y Griega»

Эта буква используется в двух случаях: как гласный, и как согласный. Произносится также как русский звук « й». ( Йогурт)

Как согласный: Yo

Как гласный: So y, vo y

* * *

Z,z “zeta”

Эта буква произносится также как русский звук « с» почти во всех латиноамериканских странах и Испании. Однако, в некоторых регионах Испании, буква «Z» читается примерно как русский звук « з» (больше похож на английский “th”). Я считаю, что нет необходимости произносить букву «Z» как «з». Рекомендую произносить просто «с». ( Zorro)

Zebra

* * *

Сочетание букв Ch, ch. “Che”

Произносится также как русский звук « ч». ( Чеснок, часы)

Chocolate

Hola! ¿Cómo estás?(Привет! Как дела?)

Сегодня я расскажу, как здороваться и прощаться по-испански. В испанском, также как и в русском, и в любом другом языке, существует несколько способов приветствия. Какой вид приветствия использовать зависит от многих факторов. Например, возраст человека, к которому ты обращаешься, или его положение в обществе, время суток, страна, и даже город, где происходит общение.

Сначала разберём основные, стандартные приветствия на испанском языке.

Hola. Самое простое приветствие. Ты можешь использовать его в любое время суток, и практически в любой ситуации, кроме тех ситуаций, где требуется более формальное обращение.