Наталия Зайцева - Чешский язык. Пособие по развитию речи

Kulturní život obyvatel je velmi bohaty. Hodně lidí chodí pravidelně do divadla a na koncerty, hodně lidí můžeme vidět u obchodů, kde prodávají knihy. O každé nové hře, filmu, televizní inscenaci nebo nové knize lidé hodně diskutují.

Kultura obohacuje život člověka. Jaký je tvůj vztah k umění? Vypracuj seznam navětivených výstav, divadelních představení za uplynulý měsíc .

Slovní zásoba: Словарный запас:

FLORA

Strom m. дерево :

borovice f. сосна

bříza f. берёза

buk m. бук

dub m. дуб

jasan m. ясень

javor m. явор

jedle f. пихта

jírovec m. каштан

lípa f. липа

modřín f лиственница

smrk m. ель

topol m. тополь

vrba f. верба

jeřáb m. рябина

klen m. клён

listnatý лиственный

jehličnatý хвойный

prales m. джунгли

kůra f. кора

kmen m. ствол

větev f. ветвь

Keř m. куст :

aliny малина

ostružiny ежевика

hloh m. боярышник

šípka růžová f. шиповник

šeřík m. сирень

akat m. акация

luční květina f. луговой цветок :

heřmánek f. ромашка

pampeliška f. одуванчик

zvonek m. колокольчик

chrpa modrá f. василёк

pomněnka f. незабудка

hvozdík m. гвоздика

okrásná květina f. декоративный цветок :

růže f. роза

tulipán m. тюльпан

narcis m. нарцисс

karafiát m. гвоздика

lilie f. лилия

chryzantéma (kopretina indická) f. хризантема

sedmikráska f. маргаритка

pivoňka f. пион

gladiola f. гладиолус

astra f. астра

hyacint m. гиацинт

FAUNA

Savci млекопитающие

hmyz m. насекомые

pavoukovci паукообразные

ptáci птицы

plazi пресмыкающиеся

opice f. обезьяна

lidoop m. человекообразная обезьяна

nosorožec m. носорог

kytovci китообразные

velryba f. кит

šelmy хищники

kočka f. кошка

medvěd m. медведь

vlk m. волк

veverka f. белка

potkan m. крыса

zajíc m. заяц

ježek m. ёж

dravci хищные птицы

jestřab m. ястреб

pěvci певчие птицы

skřivan m. жаворонок

vlaštovka f. ласточка

kukačka f. кукушка

labuť f. лебедь

racek m. чайка

tučňak m. пингвин

želva f. черепаха

1. STROMY

Boroviceznáme jen v Evropě více než 110 druhů. U nás je nejznámnější borovice lesní s výškou až 45 metrů. Má měkké dřevo, vhodné pro výrobu nábytku.

Břízamá bílou kůru, drobné lístky. Její dřevo dobře hoří, kůra je vhodná na podpal.

Bukmá bělošedou kůru, která je hladká u starých stromu. Patří k naším nejlepším listnatým stromům pro truhlařské práce.

Dubdosahuje stáří přes tisíc let, dorůstá 40 metroví výše. Má velmi tvrdé dřevo, vhodné na výrobu nábytku a sudů. Žaludy jsou výbornou potravou pro lesní zveř.

Jasanroste buď divoce nebo se pěstuje jako okrasný strom. Má dlouhé listy a jeho plody rostou v převíslých latách.

Jedleje u nás nejčastějí bělokůrá, dvouřádé jehlice mají na rubu dvě bílé čáry, šišky jsou rovné, ještě na větvích se rozpukají. Je z ní velmi cenné dřevo.

Jírovecje strom, někdy také keře se složenými pětičetnými listy.

Lípaje známa svoji omamnou vůní květů, ty se trhají a suší — jsou lečivou rostlinou. Strom roste velmi pomalu. Vzrostlá lípa je stará 100–150 let.

Modřínmá jemné jehličí rostoucí v hustých svazečcích — na zimu opadává. Modřín opadavý je důležitou částí horských lesů. Pěstuje se pro cenné dřevo s červeným jadrem.

Smrkmá jehlancovitou korunu s čtyřhrannými jehlicemi. Bývá vysoký až 60 metrů. Patří k nejcennějším lesním stromům. Dřevo je bílé nebo nažloutlé, použivá se ve stavebnictví, nábytkařském průmyslu, k výrobě hudebních nástrojů.

Topolroste velmi rýchle. Vysazuje se jako ochrana pred větry.

Vrbaroste jako strom i keř. Je charakteristická dlouhými větvemi. Nejznámější je jíva, která je známa kočičky.

Otázky: Вопросы :

a) Jaké stromy rostou v Bělorusku?

b) Jaké stromy rostou nejčastějí ve městě?

c) Z jakých druhů dřeva se dělá nábytek?

d) Které stromy rostou jako keře ?

e) Proč musíme chranit stromy ?

Cvičení: Упражнения:

1. Utvořte adjektiva:Образуйте прилагательные :

Utvořte věty s výšezmíněnými slovy ve množném čísle.Образуйте предложения с вышеуказанными словами во множественном числе

bříza, smrk, dub, lípa, jírovec, jasan, borovice

2. Přečtete text. Dejte do budoucího času.Прочитайте текст, поставьте в будущее время.

Procházka lesem

Brzy ráno jsem si vyšel na procházku do blízkého lesa. Šel jsem lesem a cestami, na kterých květly kopretiny. V lese bylo tak příjemně, že jsem brzy zapoměl na všechny své starosti. Objemné koruny omšelých stromů porostlých lišejníky byly jako černé věže. I ptáci jako by se báli. Ten starý les byl smutný jako každé místo, připomněl mi krajinu ponurých Máchových básní.

4. Napište názvy listnatých stromů a jehličnatých.Напишите названия лиственных и хвойных деревьев:

Listnaté stromy jsou:…

Jehličnaté stromy jsou:…

5 . Napište, jaké květiny kupujete jako kýtku? Jakou květinu máte nejraději ?

Напишите, какие цветы вы покупаете как букет? Какой цветок любите больше всего?

6. Přeložte do češtiny : переведите на чешский: