Виктор Петелин - Мой XX век - счастье быть самим собой

Петр Васильевич закончил сельскую школу, ни понятия о запятых, ни особой грамотности не было у него, тем более, представьте, маленький кусочек бумаги, где-нибудь в блиндаже или на каком-нибудь случайном пеньке притулился он на минутку – о каких запятых тут может быть речь... Так что я публикую эти письма такими, какими они уж получились...

«Письмо с фронта Мая 28 дня 1943 года.

...Живу я в землянке сейчас устроился хорошо на 3 места уже заканчиваю оборону. Как сообщал я в открытке что у меня ранило командира взвода. И вот я пока на его месте нахожусь. Здесь немножко спокойнее. Дорогой мой друг обо мне не расстраивайся, а береги свое здоровье а то я приду с фронта мне будет нужно отдохнуть а если ты будешь тоже слабая то это будет хужей. Письмо получил от Коли и Миши из Челябинска дал им ответ. Коля пишет что пока от фронта 12 км. Но это по нашему называется далекий тыл. Я нахожусь в 10 раз ближе и еще был ближе на 200 – 300 м находился больше чем 1 м-ца так что страшного ничего нет когда привыкнешь как будто так и должно быть. Пули завизжат над ухом так возьмешь да присядешь и следишь откуда бьет мерзавец.

Дорогая Катюша ко всему надо привычку и сноровку но я это давно изучил, так что для меня это уже вошло в обычай так конечно и для других. Катек ты пишешь что у тебя вырвали два зуба. Это конечно паршиво. Но у меня пока в том же положении нам некогда с ними заниматься что будет уж после победы над врагом как уничтожим самого Гитлера и его приспешников тогда будем говорить об этом. Ну дорогой мой Катек больше писать нечего. Сейчас написал письма твоим родителям и своим и жду ответа».

В одном из писем № 17, «Июня 17 дня 1943 года», Петр Васильевич писал: «...Живу я пока ничего но вот в настоящий момент находимся от фронта 8 килом, приходится мне немало работы проходим учебу но мне трудновато потому что я слабо знаю военное дело сам а мне поручено учить бойцов. Но это все ничего, приходится самому вставать пораньше и ложится тоже в основном дело идет пока ничего. Дорогая моя крошка мне очень бывает скучно. Я твое письмо которое получу по несколько раз читаю. И еще утешаюсь твоей фотокарточкой. Это моя гордость. Я когда смотрю на фото у меня просят посмотреть. И товарищам я говорю вот за что я воюю вот за кого. Все восхищены и довольны этой фотокарточкой. Милая моя Катюша еще очень часто раздается твое имя у нас среди бойцов. Есть у нас орудие Катюша, которое где бы ни был фриц она его найдет. Потом песня про Катюшу из уст не выходит. В общем имя твое дорогая моя на фронте модно.

Здоровье мое хорошее паек военный сама знаешь в общем хватает а что мы кушаем вы подчас не видите... Я сегодня посылаю тебе денег 1000 руб. Они мне не нужны но тебе пригодятся вот получу может быть отцу пошлю...»

Уже в июньских письмах Петр Васильевич пишет о предстоящем наступлении, по-прежнему проводит учебу с бойцами, подъем в 5 ч, отбой в 23 ч, встает пораньше и ложится попозже, «скоро очевидно пойдем в наступление громить врага наверняка». Сейчас они находятся в лесу, очень хороша трава, ягод очень много, но собирать их некогда, много работы. «Ты обижаешься что я пишу редко письма поверь что некогда ведь я нахожусь сама знаешь где-то время нет то бумаги нет или карандаша. Вот такие причины если бы не эти причины я бы хоть каждый час тебе писал...»

29 июля 1943 года Петр Васильевич писал: «...Сейчас у нас большая радость наш командир взвода которого ранили в обороне пришел. Теперь у нас дело пойдет по-старому...»

В письме 17 июля 1943 года он писал: «...Нахожусь пока на старом месте. На нашем участке пока стоит тишина но как всегда после тихой погоды бывает буря. Для нас это не страшно. Мы еще крепче встретим этих гадов пусть только затеют... Русские солдаты погонят немцев не только с оружием в руках даже с палкой в руках может угнать до самого Берлина но уж с таким оружием которое у меня в руках дадим немцу земли без оговорок сверху сижу и из земли достану но уж на земле ему стать не дам. Так что заранее можешь гордиться. Если не вернусь так знай что погиб смертью храбрых. Но этого от меня не ожидай... У нас сейчас мертвый час после обеда все отдыхают а я лежу на голом поле около траншеи и пишу письмо. И вот вот пойдет дождик потому что уже крапит. Вот это нужно учитывать потом то нет бумаги то нечем писать и т. д. и тому подобное. А вот твоим родителям написал 2 письма а от них не получил... ты пишешь о том что тебе скучно. Я конечно верю что скучно но все таки вы находитесь среди родных знакомых потом вот еще съездила к маме это плюс. К этому потом кинотеатр и т. д. Но вот я как уже больше года нахожусь в глуши, тайга окопы и кроме солдата ничего не увидел. Катек ты веришь что уже как 5 месяцев не слышу женского голоса. Я думал что придется воевать вместе с женщинами но у нас их и не видно...»