Прабхупада: Разумеется. Если вы не практикуете, тогда во время экзамена, вы, несомненно, провалитесь. (смеётся) если вы говорите: «Хорошо. Я загляну в экзаменационный зал. Я всё напишу хорошо», то это нелепость. Вы должны хорошо учиться, прежде чем сдавать экзамен. Поэтому говорится: йуддхасва мам анусмара. Практикуйте. Абхйаса-йога-йуктена. Что такое йога? Йога означает практику. Абхйаса-йога-йуктена четаса нанйа-гамина. Йога означает, что вы не позволяете своему уму уходить куда-то ещё. Просто попытайтесь заняться. Са ваи манах кршна-падаравиндайох. Всегда сосредоточивайтесь на Кришне. Это высший тип йоги. Хорошо. Вопросы закончились? Давайте петь.
Нью-Йорк, 15 ноября, 1966 г.
Прабхупада: сарва-дварани самйамйа мано хрди-нирудхйа ча мурдхнй адхйатманах пранам астхито йога-дхаранам Мы уже говорили о переселении души. Существуют разного рода трансценденталисты, которые зовутся йогами: джнана-йоги, дхйана-йоги и бхакти-йоги. Все йоги достойны переселиться в духовный мир. Система йоги предназначена для установления связи. Мы вечно связаны с Всевышним Господом. Так или иначе, сейчас мы материально осквернены. Процесс состоит в том, что мы должны вернуться обратно. Потому связующий процесс называется йогой. Буквальный перевод слова «йога» означает «плюс», что полностью противоположно минусу. В настоящее время мы – минус Бог, или минус Всевышний. А когда мы сделаемся плюсом, связанными, тогда наша человеческая форма жизни будет совершенной. К моменту смерти мы должны завершить это совершенство. Пока мы живы, мы должны практиковаться в том, как достичь такого совершенства, и в момент смерти, когда мы покинем материальное тело, это совершенство реализуется.
Последние три дня мы обсуждали: прайана-кале манаса ‘чалена. Прайана-кале означат «в момент смерти». Так студенты готовятся два, три, пять лет в процессе образования, и окончательной проверкой служат экзамены, и если они сдадут экзамены, то они получат степень. Аналогично, в условиях нашей жизни, если мы готовимся к экзамену в момент смерти и сдаём этот экзамен, то мы переселяемся в духовный мир. Прайана-кале. Всё проверяется в момент смерти. В прошлый раз я приводил одну бенгальскую поговорку.
Обычно в Бенгалии так говорят. Там говорится: бхаджан кара пуджан кара мате джанле хайа – «Что бы вы ни делали ради совершенства, будет проверено в момент смерти». В момент… проверено.
В Бхагавад-гите описывается, что мы должны делать в момент смерти, покидая нынешнее тело. Здесь приводится предписание для йогов, дхйана-йогов: сарва-дварани самйамйа мано хрди-нирудхйа ча. Сарва-дварани означает… Эта система называется пратйахарой.
На техническом языке системы йоги это называется пратйахарой.
Пратйахара означает «прямо противоположное». Чувства, мои глаза, предназначены для того, чтобы смотреть на мирскую красоту. Я должен избавиться от наслаждения красотой, и я должен взглянуть на красоту изнутри. Это и называется пратйахарой. Аналогично, я должен слушать звук омкары изнутри. Так, все чувства должны прекратить свою внешнюю деятельность – таково совершенство йоги – и сконцентрировать ум на Вишну-мурти. Мано хрди. Ум всегда возбуждён и его следует сосредоточить на сердце. Мано хрди-нирудхйа. Нирудхйа означает «просто арестовать ум внутри сердца».
Мурдхнй адхайатманах пранам астхито йога-дхаранам. Таким образом, когда мы переместим жизненный воздух к макушке головы, это и будет совершенством йоги. А тогда совершенный йог, сосредоточивается на том, куда он отправится. Существуют бесчисленные планеты, а кроме этих планет существует духовный мир.
Йоги обладают информацией. Откуда они берут информацию?
Из писаний, из ведической литературы. Например, перед тем как отправиться в вашу страну, я прочёл описание вашей страны в книгах, аналогично, мы можем получить полное описание высших планет и духовного мира. Здесь говорится об этом. Йоги знают. Йоги знают всё и могут переместиться на любую планету, на которую захотят.
Им не требуется помощь какого-то спутника. Люди пытаются запускать спутники уже много лет, и будут пытаться ещё сто и тысячу лет.
Они никогда не достигнут никакой планеты. Будьте уверены. Это не тот процесс. Это не тот процесс, чтобы достичь других планет. Может быть, с помощью науки один или два человека и смогут достичь, но это не общий процесс. Общий процесс таков: если вы хотите переселиться на какую-то лучшую планету, то вы должны практиковать систему йоги или систему джнаны, но не систему бхакти. Система бхакти не предназначена для материальных планет. Это будет объясняться дальше.
Читать дальше