Кэтти О'Брайен - ТРАНСФОРМАЦИЯ АМЕРИКИ

- Если позволите, сэр (тема «Оз»), я выполняю распоряжение доставить Вам сообщение из Пентагона. Здесь не будет лошадиных игр (секс-игр). Мы должны приступить к делу.

За столом раздался смех. Я же продолжила:

- Мое послание короткое, и мне нужно совсем немного Вашего времени в стороне от Вашего стола.

Лицо принца стало серьезным, и мы отошли от стола. Он коснулся руки официантки, и она указала на дверь напротив, что вела в пустую комнату. Мы просто стояли в комнате, и я быстро озвучила «Голубиное» послание со скрытым смыслом:

- Почтовый голубь (самолет ВВС) вылетит в

рейс... обещание будет сдержано (согласованный груз),

в то время как все сделки (и банковские, и по

распространению) проводятся по назначенным

дипломатическим каналам (Хабиб). Твой бонус, один

кристалл, три отреза [«three cuts»] ждут тебя. Президент

Соединенных Штатов дает свое слово Королю Фахду...

Бандар сказал, что его водитель встретит меня на

выходе из «Скотобойни» и укажет, куда доставить

кокаин. Я вышла из здания к Хьюстону, который ждал в

машине с кокаином, который нужно было доставить.

Белый лимузин подъехал ко входу в «Скотобойню».

Офицеры полиции, выделенные Кейси, охраняли

территорию в то время, как кокаин был уложен на

заднее сиденье лимузина принца. Мы с Хьюстоном

сразу же покинули площадь. Мое участие в операции

«Почтовый голубь» на этом было закончено.

ПРИМЕЧАНИЯ КЭТИ О'БРАЙЕН:

"...Чейни заглянул в список на своем столе и продолжил:

- Среди прочих, этими друзьями могут быть (мэр) Фултон [ Fulton ]..."

- Ричард Фултон, по состоянию на 1991 год, был фигурантом федерального расследования.

"...и (шериф) Томас [Thomas] ..."

- Фэйт Томас в настоящее время отбывает срок в Федеральной тюрьме за взяточничество и вымогательство.

"... Официантка подвела меня к столу посла Саудовской Аравии, где он выпивал с мэром Фултоном, шерифом Томасом и шефом полиции Джо Кейси [« Metro Police Chief Joe Casey »]..."

- Недавно попал под федеральное расследование о коррупции.

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА:

* "...Фахд наклонился, чтобы поцеловать мою руку. Когда он это делал, его злые черные глаза заглядывали в мои. Он тихо произнес:

- Ваша красота разжигает мои угли. Смотрите, как они светятся глубоко во тьме моих глаз - разжигая пламя - черное пламя..."

- Мелькающая черная тень в зрачке. Для оккультиста это признак «дугпа», черного мага.

Глава 13

ОПЕРАЦИЯ «ИГРА В РАКУШКИ»

Незадолго до смерти шефа ЦРУ Уильяма Кейси я была в Вашингтоне на встрече, посвященной операции «Игра в ракушки». Дело «Иран-Контрас» было политически взрывоопасным в это время, и сенатор Алан Симпсон [Alan Simpson] (Вайоминг) предложил план - обвинить генерала Мануэля Норьегу в преступной торговле кокаином и тем самым отстранить его от власти. Норьега был сложной частью общей схемы вооружения никарагуанских Контрас, а также международным «хабом» по операциям с кокаином, благодаря которым финансировались сверхсекретные проекты, такие как «Монарх». Оказались кстати «разоблачения» со стороны Алекса Хьюстона о том, что Норьега нарушал криминальные «правила чести» в сделках по наркотикам, систематически и открыто. Мой «вклад» [«Contra-bution»] тоже был в этом, но он составлял небольшую часть всей картины. Тем не менее, операция «Игра в ракушки» была одной из наиболее значимых тайных операций, в которых мне пришлось участвовать.

Моя миссия началась одним холодным,

дождливым днем, когда Хьюстон высадил меня у

Монумента в Вашингтоне, где меня встретили два

агента. Они сопроводили меня в большой кабинет

Белого дома, где несколько лет назад Чейни меня

встретил для «кастинга» перед началом «практической

демонстрации» контроля над сознанием. Как обычно,

Чейни и Рейган выпивали, но на этот раз для такого

раннего времени алкоголя было многовато. Щеки

Рейгана уже покраснели и язык его заплетался, когда он

приветствовал меня: «Ну, здравствуй, Котик. Мы с

Диком обсуждали бедственное положение Контрас

после того, как вся эта история с Олли Нортом [Ollie

North, Оливер Норт - бывший офицер морской пехоты

США, известный своим участием в скандальных

махинациях Иран-Контрас] началась. Алкоголь сразу

вызывал у Чейни плохое настроение. Сейчас он был

возбужден, как обычно, в неформальной обстановке с

Рейганом и в моем присутствии. Видимо, я застала их за серьезной дискуссией об «Иран-