КРИСТОФЕР НАЙТ - КЛЮЧ ХИРАМА. ФАРАОНЫ, МАСОНЫ И ОТКРЫТИЕ ТАЙНЫХ СВИТКОВ ИИСУСА

18. Остатки ессейского поселения в Кумране, само название которого означает “двойные колонны с арочным перекрытием”

19 и 20. Изображение на “туринской плащанице” (сверху) имеет несомненное сходство с портретом Жака де Моле (снизу)

21. Гравюра “Небесный Иерусалим”, сделанная Ламбером из Сент-Омера (умер около 1121 г.). Возможно, снятая второпях копия одного из назорейских свитков, найденных под развалинами храма Ирода рыцарями-тамплиерами и привезенных Ламберу Жоффруа де Сент-Омером

22. Масонские Циркуль и Наугольник, ясно видные на гравюре Ламбера “Небесный Иерусалим”

23. Интерьер Росслина, украшенный множеством тех же символов, которые изображены на гравюре Ламбера “Небесный Иерусалим”

24. Так называемая “росслинская часовня”, на самом деле являющаяся тщательно восстановленной копией фундамента храма Ирода, на котором воздвигнут описанный назореями Новый Иерусалим. Это здание было построено в пятнадцатом веке для хранения назорейских свитков. Оно покрыто резьбой с изображением тамплиерских, масонских и кельтских символом, но среди них нет ни одного христианского

25. Авторы на фоне Росслинской часовни

26. Росслинская “раненая голова”; возможно, изображение Секенен-ра Тао

27. Треножник с подвешенным на нем мраморным кубиком, известный под названием “маятник Льюиса” и стоящий на полу каждой масонской ложи. Возможно, такой мраморный куб с кольцом в середине прикрывал вход в подземное сводчатое помещение под жертвенным алтарем храма Ирода, в котором был спрятан второй “Медный свиток”

28. Так называемая “колонна Ученика” в Росслине, которая на самом деле является царственной колонной Воаз

29. Росслинская колонна Иахин

30. Очертания Росслина на фоне неба; множество башенок и шпилей роднит его с гравюрой “Небесный Иерусалим”

31. Авторы на фоне развалин замка Росслин, разрушенного генералом Монком во время гражданской войны в Англии; как и Кромвель, Монк был масоном и спас часовню от разрушения, которому подверглись все католические церкви в округе

Ошибка авторов. Хирам Абиф под именем Хирама-Авия упоминается в Третьей книге Царств и Второй книге Паралипоменон. Здесь и далее в квадратных скобках примечания переводчика - Е.К.

имеется в виду один из авторов данной книги, Кристофер Найт - Е.К.

Entered Apprentice - букв. “Подмастерья-Новичка” - Е.К.

т.е. квалифицированного подмастерья. Fellowcraft Freemason - букв. “Товарищ по Ремеслу” - Е.К.

в библейской Книге Иисуса Навина “Аиалон” (10:12) - Е.К.

ныне Яффы - Е.К.

не путать с “Jews“ - евреи - Е.К.

ошибка авторов - Е.К.

в английском варианте “brothers”- Е.К.

“brethren”, то есть “ со братьями ” - Е.К.

Sunday по-английски буквально “солнечный день” - Е.К.

т.е. мистическое, от греч. hiero - “священный” и phantasma - “видение, призрак” - Е.К.

т.е. пропагандой мистики, от греч. mystikos - “таинственный” и ago - “веду” - Е.К.

выделено нами - Е.К.

Марк 10:32-34 - Е.К.

Марк 10:46 - Е.К.

orton

наассеи - Е.К.

Иосиф - Е.К.

Иисус - Е.К.

имеется в виду один из авторов этой книги, Роберт Ломас - Е.К.

Roslin - Е.К.

Rosslyn - Е.К.

Sinclair - Е.К

StClair - Е.К.

или Эреду - шумерский город 4-1-го тысячелетия до н.э. - Е.К.

потомки Ноя - Е.К.

славное - Е.К.

английскому первопечатнику пятнадцатого века - Е.К

который осуществлял в Египте судебную власть - Е.К.

Его величество повелел, чтобы я вошел - Авт.

тела, т.е. в гробнице - Е.К.

в его облике - Е.К.

Emil Brugsch - E.К.

что означает “богоборец” - Е.К.

старшего из сыновей Иакова - Е.К.

Для сравнения приведем этот стих в русском каноническом переводе - Е.К.: “В совет их да не внидет моя душа, и к собранию их да не приобщится слава моя. Ибо они в гневе своем убили мужа, и по прихоти своей перерезали жилы тельца” (Бытие 49:6)