Том Райт - Ииисус - последние дни

1По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть могилу.

2И вот, произошло великое землетрясение, ибо ангел Господень, сойдя с неба и подойдя, отвалил камень и сидел на нем.

3Был же вид его как молния, и одежда его бела как снег.

4Страхом перед ним были потрясены стерегущие и ста ли как мертвые.

5И заговорил ангел и сказал женщинам: не бойтесь; я знаю, что вы Иисуса распятого ищете.

6Его нет здесь: ибо восстал Он, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где Он лежал,

7и идите скорее, скажите ученикам Его, что Он восстал из мертвых, и вот Он предваряет вас в Галилее; там вы Его увидите. Вот, я сказал вам.

8И уйдя скоро от гробницы, со страхом и радостью великой побежали они возвестить ученикам Его.

9И вот, Иисус встретил их и сказал: радуйтесь. Они же, подойдя, ухватились за ноги Его и поклонились Ему.

10Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; идите, возвести те братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они Меня увидят.

11Когда же они шли, некоторые из стражи пришли в город и возвестили первосвященникам о всём происшедшем.

12И они, собравшись со старейшинами и приняв решение, дали воинам достаточно денег,

13говоря: скажите: «ученики Его, придя ночью, украли Его, пока мы спали».

14И если это станет известно управителям, мы уладим дело и избавим вас от неприятностей.

15Они же, взяв деньги, поступили, как были научены. И слово это было разглашено среди Иудеев до сего дня.

16Одиннадцать же учеников отправились в Галилею на гору, куда повелел им Иисус.

17И, увидев Его, поклонились; другие же усомнились.

18И подойдя, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.

19Итак, идите, научите все народы, крестя людей во имя Отца и Сына и Святого Духа,

20уча их соблюдать всё, что Я заповедал вам. И вот, Я с вами все дни до конца века.

1А через два дня была Пасха и Опресноки; и искали первосвященники и книжники, как бы Его взять хитростью и убить;

2ибо они говорили: не в праздник, чтобы не было возмущения в народе.

3И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, пришла женщина с алебастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного. Разбив сосуд, она стала возливать Ему на голову.

4Некоторые же в негодовании говорили друг другу: к чему эта трата мира?

5Ведь миро это можно было бы продать больше чем за триста динариев и дать нищим. И строго выговаривали ей.

6Иисус же сказал: оставьте ее; что ее смущаете? Доброе дело сделала она Мне.

7Ибо нищих вы всегда имеете с собою и, когда хотите, можете им благотворить. Меня же не всегда имеете.

8Она сделала, что могла: заранее помазала тело Мое для погребения.

9Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие во всем мире, и о том, что сделала она, будут говорить в воспоминание о ней.

10И Иуда Искариот, один из Двенадцати, пошел к первосвященникам, чтобы предать Его им.

11Они же, услышав, обрадовались и обещали дать ему денег. И он искал, как бы при удобном случае предать Его.

12И в первый день Опресноков, когда закалали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: куда велишь нам пойти приготовить Тебе вкусить пасху?

13И посылает двух из учеников Своих и говорит им: идите в город; и встретит вас человек с кувшином воды; последуйте за ним.

14И куда он войдет, скажите хозяину дома: «Учитель говорит: где покой Мой, в котором Я вкусил бы пасху с учениками Моими?»

15И он вам покажет горницу большую, убранную, готовую; там приготовьте нам.

16И отправились ученики Его, и пришли в город, и на шли, как сказал им; и приготовили пасху.

17С наступлением вечера Он приходит с Двенадцатью.

18И когда возлежали они и ели, Иисус сказал: истин но говорю вам, один из вас предаст Меня: он ест со Мною.

19Они начали скорбеть и говорить Ему, один за другим: не я ли?

20Он же сказал им: один из Двенадцати, обмакивающий со Мной в одно блюдо.

21Ибо Сын Человеческий идет, как написано о Нем, но горе человеку тому, чрез которого Сын Человеческий предается. Лучше было бы не родиться человеку тому.

22И когда они ели, Он, взяв хлеб, благословив, прело мил и дал им и сказал: возьмите, это есть тело Мое.

23И взяв чашу, возблагодарив, дал им; и пили из нее все.

24И Он сказал им: это есть кровь Моя, кровь завета, изливаемая за многих.

25Истинно говорю вам, что не буду больше пить от плода лозы виноградной до того, когда буду пить его новым в Царстве Божием.