will help you to correct your variant. Practise reading the jokes several times. Retell the jokes
following the model above (See Ex. 31):
A man was at a theatre. He was sitting behind two women whose continuous
chatter became more than he could bear. Leaning forward he said to one of them:
"Pardon me, madam, I can't hear."
"You are not supposed to — this is a private conversation," she answered.
Too Great a Majority
George Bernard Shaw's gift of ready wit is well illustrated by the story of
how he turned the laugh against a member of the public who was expressing
disapproval of one of his plays.
It was the first night of "Arms and the Man", a play which had an enthusiastic
reception from a crowded house. When the curtain fell at the end of the last act
there was tremendous applause, accompanied by insistent calls for the author to
appear. One man in the gallery, however, kept up a string of catcalls and
whistling, thus expressing his disapproval.
Shaw appeared before the curtain and waited in silence until the applause had
died down. Then, looking up at the hostile critic, he said:
"I quite agree with you, sir, but what can we two do against all these people?"
Section Thirteen
Intonation Pattern VIII
(LOW PRE-HEAD + ) LOW HEAD + LOW RISE ( + TAIL)
Model: He says he'll never speak to me again.
He „doesn't Mreally ,mean it.
Stress-and-tone marks in the text: a stressed syllable of the low head: | H |
In the usual form of the low head, all the syllables contained in it are said on
the same, rather low pitch. This intonation pattern is used:
1. I n s t a t e m e n t s , encouraging further conversation; reprovingly
critical, guarded, reserving judgement, appealing to the listener to change his
attitude.
e. gr. Гш just back from seeing my mother. I , .trust you ,,found her ,well.
—
Take no notice of him. We must „do as he ,says.
2.1n q u e s t i o n s : h
a) s p e c i a l q u e s t i o n s , calm, but very disapproving'.
e. gr. I don't agree. „Why ,not?
—
b) g e n e r a l q u e s t i o n s , expressing disapproval, scepticism.
e. g. I'm sorry, Mummy. — MAre you, really sorry?
3. I n i m p e r a t i v e s , reprovingly critical, resentful.
e.g. He'll let me have it by Monday. ,.Don't be „too ,sure.
—
4. I n e x c l a m a t i o n s ; calm, reserving judgement, expressing casual
acknowledgement.
e. gr. You can have it if you like. — ,.Thanks very /much.
1 . a)* Listen carefully to the following conversational situations. Concentrate your
attention on the intonation of the replies:
Verbal Context
Drill
How much did you win? I've got odd socks on. I feel terrible about it.
What's your opinion of his work? I'm
S t a t e m e n t s
told you refused his offer. Will you be
(encouraging further
calling again? Can I have another apple? cdptversation, ' reprovingly
He's nice, isn't he?
critical guarded, reserving
judgement)
It's not bad. That's quite right. It's quite possible. Well, I don't know. So I'm
told. So they say. We shall see.
About a thousand pounds. No one'll notice. You've nothing to reproach
yourself about. I trust you found her well.
I hope you had a good game.
I'm just back from seeing my mother.
I've just been playing badminton.
You were rather harsh with him. I'll give you a jolly good hiding. Please don't
do that. Harry's just arrived.
I'd like a new hat.
I thought she was in France.
Let's talk to him on the phone.
S p e c i a l q u e s t i o n s (calm, but very disapproving)
Well, what of it?
And who'll help you?
And why shouldn'11 ?
Who on earth told him to
come?
Who's going to pay for it? Where did you get that idea from?
What makes you think that will do any good?
G e n e r a l q u e s t i o n s
I'd no idea how to get there. The bus is at five I'm told. He's not good enough,
I tell you. We must get on with it now.
He says he'll never speak to me again.
I've asked Mary but she hasn't any.
I don't think I can dive from that height.
I won't have anything to do with him.
She's so terribly rude. I'm sorry.
I'm terribly sorry.
I can't make six o'clock.
I can't help you.
You can have it if you like.
(disapproving, sceptical) *
Couldn't you have asked? r Have you made sure? Mayn't you be mistaken?
Couldn't it be left till this evening?
He doesn't really mean it (does he?)
I m p e r a t i v e s (reprovingly critical, resentM)
Ask Mabel then.
Have a shot at it.
Don't be so silly.
Don't take any notice of her. Well, say it as if you meant it.
Don't apologise.
E x c l a m a t i o n s
(calm, reserving judgement, expressing casual acknowledgement)
All right. Very well. Thanks very much.
b) Listen to the replies above and repeat them in the intervals. Make your voice follow
the intonation line exactly, c) Listen to the verbal context and reply in the interval, d) In order
to fix Pattern VIII in your mind and ear, pronounce each reply several times until it sounds
perfectly natural to you. Don't forget to pay attention to the verbal context, e) Listen to a
fellow-student reading the replies above. Try to detect any failure to reproduce the pattern.
The errors must be pointed out and eliminated.
2. Listen to your teacher saying the context sentences below. Pronounce each of the
following replies in two ways: first with Intonation Pattern VIII, then with Intonation
Pattern IV. Be careful with the intonation line, observe the difference in attitudes. Make
Читать дальше