Владимир Аракин - Практический курс английского языка 3 курс [calibre 2.43.0]

5.— Нельзя ли мне заказать Бирмингем? — Да, но у нас два Бирмингема на компьютере. Вам нужен Бирмингем, который в

Америке или же Бирмингем, который в Англии? — Бирмингем, который в Англии.

6.— Я купил новый телевизор вчера. — Это Сони? — Нет, это Филипс.

7.Мы получили факс от некоего Романова.

8.Ваш сын может стать еще одним Дэвидом Копперфильдом со всеми этими его трюками.

9.— Я вижу, что у тебя Хонда? — Нет, это машина моей жены.

10.Завтра в Москве открывается новый Мак-Дональдс.

11.— Нет ли у тебя «Америки» почитать? — К сожалению, нет. Но есть «Космополитен».

12.— Я видел Пола Маккартни, когда был в Англии. — Того самого Пола Маккартни? — Да.

13.Никогда не думала, что у Морозовых такая шикарная библиотека.

14.К своей радости я увидела в магазине Даля и купила его.

15.Перестань вести себя так! Ты не Скарлетт, а я не Ретт.

16.Да ты просто Джеймс Бонд!

17.Полиция говорит, что у тебя дома есть Калашников.

18.Девочка хочет, чтобы Дед Мороз принес ей Барби на Новый Год.

19.Лорд Сэндвич изобрел бутерброд.

20.— Я выпью один Мартини. — А мне одну содовую, пожалуйста.

21.Перепуганная Марина ответила на телефонный звонок.

22.Теперь у нас есть полная «Британника», и это нас всех очень ра- дует.

2.3— Няня дома? — Она отправилась в магазин за покупками.

24.— Какой красивый магазин! — Да, это Валентино.

4. Read, translate and comment on the forms and functions of the infinitives.

1.

To sleep in such a place, he felt, would be madness.

2.

Dick climbed to the top of a tall oak to look around on the snow-covered forest.

3.

They began to run straight like deer and they were fast enough to be on time.

4.

— Go on, my boy, I'm here to listen to you. — Well, I want to take my words back, sir. I'm sorry to have called you names.

5.

Everybody resents him because he has so much money to throw around.

6.

To exclude all possibility of mistakes it's necessary to do researches in this field as-well.

7.

I knew little about the man I was to defend and was reluctant to take up the case.

8.

Gold and love affairs are hard to hide.

9.

There is a time to fish and a time to dry nets.

10. I took the opportunity to speak to Pandora.

11. This joke made our guide smile for the first time.

12. I failed to see Caroline leave the house.

13. It was an extremely stupid thing to do, wasn't it?

14. To listen to Elton John is sheer delight.

15. People go to safari to watch wild animals in their natural habitat.

16. I went to the bathroom to cool down.

17. Need I say more? I'd better stop now not to cause any more trouble, to put it mildly.

18. To win the contest, Paul needed luck.

19. This table is very convenient to work at.

20. It is a great pleasure to accept you in my house.

21. The man is hard to deal with.

22. I have so many problems to consider.

23. He went to the Middle East to die of yellow fever.

5. Use the bare infinitive where necessary.

1.

Father is willing ... let us ... be independent.

2.

David is known ... have taken part in the campaign.

3.

I won't have you ... say it behind my back.

4.

Ever since Simon came here he has been made ... look like a fool.

5.

Why not... buy something new and smashing?

6.

Mother made everybody ... do some work about the house.

7.

She is always seen ... walk with her grandchildren.

8.

We suppose her ... be in her late fifties.

9.

I've never seen anyone ... enjoy food so much.

10. I would sooner let myself... be cut in a thousand pieces than ... betray my friends.

11. The team was announced ... have won the Cup.

12. Let's ... have a day off, shall we?

13. You'd better not... say anything. I'd rather ... be left alone.

14. The Lovedays can't afford ... buy this house.

15. I was made ... scrub the pans and pots.

16. Don't let's ... go home yet.

17. He is known ... be an expert on ecology.

18. There is nothing ... do but... risk it.

19. We have ... go now. We can't... wait any more.

20. She felt her shoes ... pinch.

6.Translate into English.

1. Завтра будет очень насыщенный день. У Вас несколько клиентов, которых нужно принять и два собрания, которые нужно

посетить.

2.Совершенно нет времени, чтобы расслабиться. А столько еще нужно сделать!

3.С Дженис очень трудно связаться. Она, кажется, висит на телефоне весь вечер.

4.Мне придется проверить в своем дневнике. У меня могут быть телефонные звонки, которые нужно сделать.

5.Познать себя — это знать свои достоинства и недостатки.

6.Книги заставили меня совершенно по-новому взглянуть на мир.

7.Секрет заключается в том, чтобы узнать, как использовать разные цвета, чтобы произвести наилучший эффект.

1. Мы советуем Вам не терять ни единого дня для того, чтобы добиться наилучших результатов.

2. Эта паста достаточно сильна, чтобы удалить самые разные пятна.

3. Чтобы исключить любую возможность ошибки, необходимо провести тщательное расследование.

4. — Нужно ли говорить что-либо еще? — Нет, тебе лучше помолчать, чтобы не усугубить положение.

5. Адриан воспользовался возможностью, чтобы поговорить с отцом.

6. Его заставили позволить детям отправиться на пикник.

7. Он построил для себя дом, но жить в нем ему не пришлось.

8. Ему трудно доверять. Он — последний человек, к кому можно обратиться за помощью.

7.1. Explain the difference between the following pairs of words.

1. glass — a glass

10. language — a language

2. paper — a paper

11. tin — a tin

3. wood — a wood