Константин Савин - Астрологический ликбез. Ликвидация безграмотности клиентов ведической астрологии

ОПИСАНИЕ САТУРНА: O, Брамин, у Шани худое и длинное телосложение, глаза цвета мёда, он обладает качествами Вaты, у него большие зубы, он ленивый, хромой и у него крупные, грубые (жесткие) волосы.

ОПИСАНИЕ РАХУ И КЕТУ: У Раху дымчатое тело, подобное синеватому, он живет в лесах и вселяет ужас. Он обладает качествами Вaты, он интеллектуален. Кету подобен Раху.

ПЕРВИЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ПЛАНЕТ: Кости, кровь, костный мозг, кожа, жир, семя (сперма и яйцеклетка) и мускулы являются первичными компонентами, O, Брамин, и правителями их являются соответственно Сурйа и остальные грахи.

3,19. ПОЛ ПЛАНЕТ: O, Брамин, Буддха и Шани оба являются нейтральными; Чандра и Шукра – женского пола, и остальные три грахи – Сурйа , Мангала и Гуру – мужского пола.

3,20. ПЕРВИЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ПЛАНЕТ: Пять первоэлементов ( Панча-Бхут ) – Огонь, Земля, Пространство, Вода и Воздух – управляются соответственно Мангалом, Буддхой , Гуру , Шукрой и Шани .

Обратите внимание на стиль подачи информации. Очень кратко и прагматично указаны некоторые отличительные характеристики каждой из планет, которые дают очень много полезной информации вдумчивому и внимательному читателю.

Интересный текст, но не очень понятный. Нужно пояснить, что древние мудрецы называли планеты Солнечной системы – Грахами, считали их божественными личностями и обращались к каждой из них по имени. Вернее, по множеству имен.

Так к Солнцу обращались как: Сурья, Агни, Санитар.

К Юпитеру – Брихаспати, Гуру.

Граха -переводят с санскрита, как- «горница, дом».

Бхава -это «участок»,на самом деле, а не « дом».

Что очень наглядно иллюстрирует суть этого определения. Планеты, подобно домам, находятся на участках звездного неба.

На самом деле, это не планеты влияют на нас и на нашу судьбу из далекого космоса. А скорее определенные энергии, которым дали названия планет нашей Солнечной системы.

И эти энергии управляют в нашем теле первичными компонентами (кости, кровь, мускулы..), о чем и говориться в последнем абзаце приведенной выше выдержки из текста БПХШ.

Таким образом:

Заметьте, что качества и характеристики планет сильно отличаются от нынче принятых.

Очень информативен перевод санскритских названий планет на русский язык:

Солнце дает жизнь, здоровье, тепло. Луна-Чародейка очаровывает нас. Сатурн обременяет человека. Беременность это тоже Сатурн, кстати. Тонкая кожа (Меркурий-Буддха) обтягивает, стягивает наше тело.

Названия планет, которые сейчас приняты, были даны в честь богов древнеримской мифологии, которая появилась благодаря мифам Древней Греции. Корнями же греческих мифов были ведические тексты.

Так Гуру сначала называли Зевсом, потом Юпитером. Шукра превратилась в Афродиту, а затем в Венеру.

Интересна этимология слова Меркурий в латыни. Меркурий- это сочетание двух слов

Но, если пойти дальше, то обнаружим еще очень интереснейший факт.

Переведя латинское Mera Cura на греческий язык получим:

То есть, Аполлон и Гермес обозначали одно и тоже, а именно планету Меркурий в греческих мифах.

Похожая трансформация и с Сатурном произошла. Сатурн-это перевод с греческого на латынь слова «Каторга» -тяжелая работа.

Венера - восходящая, приходящая первой . Не зря ее называют «утренней звездой». Афродита- не злая, не гневная, добрая.Никаких «рождений из пены».

Марс, как на латыни, так и на санскрите имеет значение - Жарящий.Греческий Арес-Яркий, Горящий.Можно и как Жарящий,считать.

Юпитер-производная от «deus pitra».

« pitra » -сын. « deus» – «небо», превратилось в греческое « zevs».