Великие равнины
Голландский Будда
Клэр Маккартни
Редактор Мартин Роттенберг
© Клэр Маккартни, 2017
ISBN 978-5-4485-4417-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
От первых читателей
(вместо предисловия)
Что есть наша жизнь? Где сон, где явь? Может, во сне мы проживаем настоящую жизнь, с ее эмоциями, страхами…, а события наяву – это только картинки, которые мы наблюдаем?
Прочитав произведение «Голландский Будда», увидела, что во сне мы компенсируем те чувства, ощущения, которых нам не хватает в жизни. В любом случае, путешествия во снах добавляют красок в палитру жизни.
Переводчик Ли Мун
Сюжет «Голландского Будды» не совсем обычен, и не совсем обычны обстоятельства, в которых находятся герои. Когда находишь аналогии со своей жизнью, читая книгу, бывает по-разному: иногда такие аналогии успокаивают, иногда раздражают и даже пугают. Несколько жизней в одном теле – знакомая многим ситуация. Знаки о том, что жизнь не одна, нет-нет, а дают о себе знать. Радостно еще раз убеждаться, что счастливые, неожиданные встречи и события отодвигают на задний план выпавшие на долю героев испытания. Произведение читается легко, Даниэль и Селена достоверны в своих тревогах и чувствах, Клэр оберегает их своей профессиональной помощью и участием, дает возможность точек соприкосновения. Несмотря на тяжелые моменты, описанные автором, «Голландский Будда» оставляет теплое впечатление.
Редактор Мартин Роттенберг
«Голландский Будда» писался на удивление легко и откровенно. Небольшой по объему, но очень насыщенный событиями из жизни рассказ. Во время написания текста я ловила себя на волнении – не упустить детали, которые передадут полноту образа и переживаний главных героев, хотелось отразить самые важные моменты.
Ведь мои такие разные пациенты так откровенны со мной. Души их напоминают чистые хрустальные чаши, что несу в руках. Главное не оступиться, не нарушить равновесия, идя по краю пропасти. Бережность и чуткость исключительно важны здесь.
Мне интересно, почему именно ко мне приходят столь разносторонние личности? Мой профессионализм, достаточная известность привлекают их или нечто другое побуждает делиться сокровенными тайнами во время консультаций? Доверяя, раскрываются, рассказывают истории, до боли знакомые и актуальные в наше время. Их поиски себя и своего счастья, порою приводящие к неожиданным решениям даже для них самих, трогательны и не могут вызвать равнодушия.
Клэр Маккартни
«С запада на вокзал, затем улица Рижская», – сказал мне первый встречный парень. Мне нужен был дом номер 45. По его словам, он жил рядом, в соседнем доме…
Затем мне сказали, что это недалеко от возвышенности у озера, где я стоял с другими молодыми ребятами, влюбленными парочками, наблюдавшими за жизнью города и морским заливом вдалеке, и нужно будет идти вправо. Я попросил стоявших со мной рядом указать дорогу точнее, и молодые люди меня немного сопроводили до остановки маршрутки. Это был третий вариант поиска нужного места и вторая попытка сеть на нужный мне маршрутный автобус.
Я встретил своего Учителя. Он узнал во мне Даниэля… Как звали меня теперь, я не знал… Мы стояли на остановке в километре от первого места моей посадки на маршрутку, и с сопки был виден дом, который не могли достроить вот уже несколько лет. Всему виной была сейсмическая опасность, и я, как мне казалось, поддерживал ее своим гневом на то, что меня лишили жизни в этом доме, когда я был подростком, а еще больше – от своей обиды…
Мы с Учителем были связаны. В предыдущей жизни завязались кармические узлы, и в этой жизни он вынужден был родиться строителем, который видел, как убивают юношу, которым был я.
Я расспросил, как же случилось, что меня не стало. Я не помнил момента смерти. Вытеснил из своей памяти. Учитель напомнил мне, и тут вдруг «картины» образов стали появляться.
В тот день, день моей смерти, мы с ребятами из танцевальной группы остались спать на улице. Было тепло и, оказалось, можно переночевать у небольших костерков. Да, выглядит все это неблагополучно в нашей стране, но мы были подростками, бунтарями, предпочитающими хип-хоп 1 1 Хип-хоп танец относится к уличным танцевальным стилям, в основном сопровождаемый хип-хоп музыкой и той, которая развивалась как часть хип-хоп культуры. Именно из-за этого развития хип-хоп танец практикуется и в танцевальных студиях, и на улицах.
и стрит-танцы – брейк 2 2 Брейк – это танец, который относится к культуре хип-хоп, и внутри неё называется «брэйкинг» (брейкинг, англ. breaking). Впервые слово «b-boy» употребил Dj Kool Herc, который так называл людей, исполнявших брейк-данс.
…
Читать дальше