«Ваш сын знал, что отец хотел, чтобы он учился в хорошем университете и получил потом хорошую работу?» – уточнила я. «Да», – сказала она.
Ма Ма Гомбе посмотрела на меня.
– Для меня это был очень трудный вечер, юный Джек. Иногда мы стоим настолько близко к какой-то вещи или явлению, что не можем разглядеть, что это такое. В этом случае мне удалось увидеть то, чего не видели они. Представь себе, каково было их сыну! Он сделал бы что угодно, только бы не учиться, потому что поступить в колледж значило бы принять ответственность за несчастную жизнь отца. Он взял бы на себя вину за то, что стал причиной, по которой его отец променял свою жизнь на деньги, – причиной того, что его отец занимался работой, которая ему не нравилась. Никто не захотел бы брать на себя ответственность за то, о чем даже не просил! А еще он понимал, что «хороший университет», ведущий к «хорошей работе», означал бы для него точно такую же жизнь, как у его отца. Это не назовешь идеальным будущим.
Ма Ма Гомбе замолчала.
– Полагаю, – продолжила она, – эти супруги и их сын, с которым мне не довелось познакомиться, тоже были актерами в моей пьесе жизни, юный Джек. Я многое узнала из их истории. Дети быстро учатся насквозь видеть родителя, который своими словами или поступками говорит: «Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю». «Не будь таким, как я» – эти слова мало что значат для детей, особенно когда они понятия не имеют, на кого еще им быть похожими. Я поняла, что, если у меня когда-нибудь будут дети, я хотела бы, чтобы они стали успешными людьми в том смысле, в каком сами понимают успех. Я хотела бы, чтобы они осуществили все то, что сочтут своей Большой пятеркой для жизни. И поняла: это означает, что мне придется показывать им, что я осуществляю свою Большую пятерку.
– И ты это сделала? – спросил я.
– Да, – ответила она. – Всякий раз, как мне казалось, что я этого не делаю, перед моим мысленным взором вставали те супруги. Это всегда напоминало мне, что одна из моих главных задач как матери – быть примером существования ради Большой пятерки для жизни.
– И? – нетерпеливо спросил я.
– За время своей жизни мои дети воплотили свои Большие пятерки, и не раз, юный Джек. И делая это, реализовали один пункт из моей Большой пятерки.
На следующий день, когда мы двинулись в путь, я сказал:
– Мне жаль Эпелпо.
– Он проходит свой путь, юный Джек, – отозвалась Ма Ма Гомбе. – Эпелпо не может осуществить то, чего не знает. Его «Кто» повсюду вокруг него, но он их не видит, потому что не знает своей Большой пятерки для жизни. А окружающие не могут ему помочь, поскольку не знают, что он на самом деле хочет делать, видеть или переживать.
– Может быть, он просто не знает, с чего начать? – предположил я.
Ма Ма Гомбе рассмеялась.
– У тебя очень доброе сердце, юный Джек. Это сослужит тебе в жизни хорошую службу. Но, боюсь, Эпелпо знает, с чего начать, просто не делает этого.
– Почему ты так в этом уверена, Ма Ма Гомбе?
Она снова засмеялась.
– Я знаю Эпелпо много-много лет. И он всегда был одинаковым. Он не верит, что простое может обладать силой, поэтому пытается все усложнять. А потом, когда все становится слишком сложным, ему страшно попробовать. Достичь реализации своей Большой пятерки для жизни не так уж трудно, юный Джек.
– Да, вот только меня едва не прикончили браконьеры, когда я пытался осуществить часть своей, – проворчал я.
– Но не прикончили же, – резонно заметила она. – А если бы и прикончили, ты просто перешел бы к следующему этапу. Вот скажи мне, теперь, увидев слонов, обменял бы ты жизнь с этим приключением, но им же и закончившуюся, на жизнь, в которой этого приключения не было бы?
Я задумался.
– Это сложный вопрос, Ма Ма Гомбе.
– Да не очень-то и сложный, юный Джек. Если твоя Большая пятерка для жизни – действительно твоя Большая пятерка для жизни, то успех твоего существования зависит от того, удастся ли тебе сделать, увидеть или пережить эти вещи.
– Раз так, то нет, – решил я. – Я не хотел бы прожить более долгую жизнь, если бы это означало, что мне придется отказаться от своей Большой пятерки для жизни.
– И я не хотела бы, – кивнула она. – Сколько продлится твоя собственная пьеса – этого никто сказать не может. Хотя я никогда не хотела, чтобы моя пьеса оборвалась рано, мне и в голову не приходило, что нужно выбросить из нее все лучшее – просто на всякий случай: вдруг она от этого станет длиннее? И это возвращает нас к тому, что я сказала. Достичь исполнения своей Большой пятерки для жизни не так уж трудно. Главное – просто знать, из чего она состоит и почему ты хочешь этого добиться. А потом найти своих «Кто» и решить, кому из них ты хочешь подражать. А потом сделать, увидеть и пережить то, что ты внес в свой список. Никогда не путай простоту с силой, юный Джек. Помнишь, что сказал Архимед?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу