Дейл Карнеги - How to win Friends and influence People / Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей. Книга для чтения на английском языке

skirmish n ['skǝ:mɪʃ] стычка, перепалка

slaughter n ['slɔ:tǝ] избиение, кровопролитие, убийство

slaughter v ['slɔ:tǝ] устраивать резню, убивать

slaughter- houseбойня

snap v [snæp] лязгать, щелкать, хлопать

soothe v [su:ð] успокаивать

sordid a ['sɔ:dɪd] корыстный

sourness n ['sǝuǝnǝs] угрюмость, кислота

specular a ['spekjulǝ] зеркальный

spill n [spɪl] просеивать(ся), расплескиваться

spouse n [spauz] супруг, супруга

sputter n ['spʌtǝ] брызги, шум, суматоха

squander v [skwɔndǝ] расточительство

squelch v [skweltʃ] хлюпать, раздавить

stench n [stentʃ] зловоние

stick v [stɪk] втыкать, торчать, застрять

stiffen v [stɪfn] делаться негибким

stinging a [stɪŋɪŋ] язвительный, жалящий

stucco['stʌkǝu] отделочный, штукатурный гипс

stuff n [stʌf] вещество, вещь

succumb v [sǝ'kʌm] поддаться, уступить

stupendous a [stju:pendǝs] изумительный, грандиозный

suitor n ['sju:tǝ] поклонник, приятель; истец

superintendent a [ˏsupǝrɪn'tendǝnt] управляющий, руководитель, директор

susceptible a [sǝ'septǝbl] чувствительный

swallow v ['swɔlǝu] глотать

swarm n [swɔ:m] рой, стая

tantamount a ['tæntǝmaunt] равносильный, равноценный

tempestuous a [tem'pestjuǝs] бурный, буйный

tempt v [tempt] соблазнять, искушать

term: intermsofна языке…, с точки зрения…

theUnionJack['ju:njǝn 'ʤæk] государственный флаг Соединенного королевства

thorny a [θɔ:nɪ] колючий, тернистый, тяжелый

thoroughly adv [θʌrǝlɪ] основательно, тщательно

tile n [taɪl] черепица, кафель

timid a ['tɪmɪd] робкий

tinge v [tɪnʤ] придавать оттенок

transaction n [træn'zækʃǝn] сделка

treasury n ['treʒǝrɪ] государственное казначейство, министерство финансов

trespasser n ['trespǝsǝ] правонарушитель

tricycle n ['traɪsɪkl] трехколесный велосипед

trim v [trɪm] подрезать, подстригать, приспосабливаться

trowel n [trauǝl] лопатка, мастерок

tumult[tju:mʌlt] шум, крики, суматоха

turnabout n ['tǝ:nǝbaut] изменение позиции; амер. карусель

underscore v [ˏʌndǝ'skɔ:] подчеркивать

unfaltering a [ʌn'fɔ:ltǝrɪŋ] твердый, решительный

unmitigated a [ʌn'mɪtɪɡeɪtɪd] несмягченный, неослабленный, явный

unpalatable a [ʌn'pælǝtǝbl] невкусный, неприятный

upgrade v ['ʌpɡreɪd] повышать в должности, модернизировать

upholstery a [ʌp'hǝulstǝrɪ] обивочный (материал)

urge n [ǝ:ʤ] толчок, побуждение

valet n ['vælɪt] слуга, камердинер

valve n [vælv] клапан, вентиль, створка

vaudeville n ['vǝudǝvɪl] водевиль

vicious a ['vɪʃǝs] жестокий, злой, порочный, неправильный, ошибочный

vigorous a ['vɪɡǝrǝs] решительный, бодрый

virtue n ['vǝ:tju:] добродетель

vitiation n [vɪʃɪ'eɪʃn] порча

wade v [weɪd] переходить вброд

wallop v ['wɔlǝp] тяжело ступать, ходить вперевалку

weep (wept) v [wi:p] плакать, рыдать

wigwag n ['wɪɡwæɡ] сигнализация флажками

wrath n [rɔθ] гнев, ярость, возмущение

wreck v [rek] вызвать крушение, потерпеть крушение

yell v [jel] кричать, выкрикивать, вопить

Sing Sing – тюрьма в Нью-Йорке

gift of intelligence – интеллект

she shook her fists at fate – сжав кулаки, она погрозила судьбе

“I don’t see how I could have done any differently from what I have. – Я не представляю себе, как можно было поступить иначе.

Judge not, that ye be not judged. – Не судите, да не судимы будете.

if he were in my shoes – если бы он был на моем месте

letters that turned the paper brown – письма, которые заставили покраснеть бумагу

Don’t complain about the snow on your neighbor’s roof, when your own doorstep is unclean – Увидеть в чужом глазу соринку, а в своем не заметить бревна.

Your bad manners are exceeded only by your bad manners – Ваши дурные манеры уступают только вашему дурному воспитанию.

Hold your shoulders back! – Расправь плечи!

It was this desire for a feeling of importance that led – Именно желание ощутить чувство собственной значимости привело…