Джастин А Франк - Трамп на кушетке. Что на самом деле в голове у президента

За исключением Шона Хэннити из новостей Fox News, ни одно шоу в телевизионном пространстве не относится к Трампу и его президентству более сочувственно, чем «Фокс и друзья». Многочисленные исследования установили корреляцию между мнением ведущих программы и многочисленными комментариями Трампа в Twitter, которые иногда почти мгновенно откликаются на их сюжеты. Из записи программы совершенно ясно, что в то утро Трамп не мог одновременно выступать на телешоу и внимательно слушать то, что говорили ведущие. Но если бы Килмид сказал нечто подобное другому гостю, пока Трамп смотрел телевизор, легко представить себе ход мыслей президента. Раздражение, заставившее ведущего выступить в роли лечащего врача гостя, было бы воспринято Трампом как доказательство психической нестабильности позвонившего в студию. Трамп мог спокойно сказать, что он не нуждается в услугах психиатра, но вместо этого он отреагировал репликой, содержавшей внутреннее противоречие: «Я вообще не смотрю их. Я смотрел их вчера вечером». В этот момент другой ведущий, Стив Доуси, безуспешно попытался сдержать смех.

Вопрос о психическом здоровье Трампа и о возможной необходимости его лечения был темой публичной дискуссии, предшествовавшей его избранию, и она будет продолжаться еще долго после его президентства. Во многом эта дискуссия была инициирована левыми политиками, а затем распространилась на остатки политического центра. Но если отголоски этой дискуссии сегодня звучат в про-трамповских консервативных СМИ, как можно видеть на примере программы «Фокс и друзья», то она вышла на новый уровень. Раз уж канал Fox News предполагает, что состояние президента может улучшиться от медицинского ухода, то нет сомнений, кто будет следующим.

Когда рукопись этой книги отправилась к издателю, Трамп выглядел еще более нестабильно, чем когда-либо раньше. До сих пор не было никаких свидетельств того, что психическое здоровье президента может улучшиться. Скорее, есть признаки ухудшения его состояния, которое с большой вероятностью будет прогрессировать и подвергнется более широкому обсуждению. Таким образом, любое исследование его психического здоровья на этом этапе неизбежно выглядит неполным. В этом смысле книга, которую я никогда не собирался писать, становится книгой, которую я пока не готов закончить.

Работа по оценке умственного и психического здоровья президента будет продолжаться. Цель данного исследования – не постановка диагноза, а наблюдение и понимание контекста, для того чтобы понять характерные особенности поведения Трампа. Иными словами, книга «Трамп на кушетке» призвана придать глубину и упорядоченность нашим представлениям о душевном здоровье нынешнего президента США. Можно надеяться, что это просветит, мотивирует и вдохновит образованных читателей.

Даже возможность стать образованным читателем можно рассматривать как вызов президенту, который в начале своей кампании провозгласил: «Я люблю плохо образованных людей». Образование годится как инструмент против сторонников Трампа. Плохо образованные избиратели уже доказали ему свою любовь, присудив ему победу в сорока трех из пятидесяти графств Соединенных Штатов с наименьшим уровнем образованности в 2016 году. (Он одержал победу лишь в 10 графствах из 50 с высоким уровнем образованности.) Его патология буйно расцветает в обстановке всеобщего безразличия и попустительства. Информация – это власть, но также и ответственность.

Книга, которую я никогда не собирался писать, становится книгой, которую я пока не готов закончить.

Ничто в процессе изучения психики Трампа не уменьшило мои сомнения в его соответствии такой должности. Чем больше я узнавал, тем прочнее становилось мое убеждение, что он представляет угрозу для самого себя и своего народа. Это знание лишь усилило мое беспокойство, и я подозреваю, что многие читатели тоже будут встревожены. Но, хотя беспокойство – неприятное чувство, мы не можем просто убегать от него. Это источник информации, а значит, и ответственности.

Эта книга – не личная атака на Трампа и не опровержение ряда его заявлений. Такая позиция отвергала бы претензии, которые сторонники Трампа предъявляют вашингтонским элитам вообще и администрации Обамы в частности, – вполне реальные и сильные ощущения дезориентации и собственного бессилия, которые озвучил Трамп. Моя книга – призыв к действию для всех американцев, поскольку Трамп напоминает нам о том, что происходит при отрицании или игнорировании своего беспокойства. Он поглощен и введен в заблуждение целой жизнью необдуманной и непризнанной тревоги, которая – и в этом нет никаких сомнений – усугубляется властью и ответственностью. Трамп призывает нас не совершать таких ошибок. Работа, начатая на страницах этой книги, должна продолжаться.