Кэрол Флеминг - Говорить легко

Mehrabian, Albert High Tech/High Touch: Technology and Our Search for Meaning. Boston: Nicholas Brealey, 1999.

Price, Darlene. Well Said! Presentations and Conversations That Get Results. New York: Amacom, 2012.

Putnam, Robert. Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. New York: Simon & Schuster, 2000.

Putnam, Robert, and Lewis Feldstein. Better Together: Restoring the American Community. New York: Simon & Schuster, 2004.

Sapolsky, Robert M. Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst. New York: Penguin Press, 2017.

Shaw, Haydn. Sticking Points: How to Get 4 Generations Working Together in the 12 Places They Come Apart. Carol Stream, IL: Tyndale Press, 2013.

Solnit, Rebecca. Men Explain Things to Me. Chicago: Haymarket Books, 2014.

Stutz, Phil, and Barry Michels. The Tools: Transform Your Problems into Courage, Confidence, and Creativity. Toronto: Random House Canada, 2012.

Tannen, Deborah. Talking from 9 to 5: Women and Men in the Workplace. New York: William Morrow, 1994.

Turkle, Sherry. “Stop Googling. Let’s Talk,” New York Times, September 27, 2015.

Turkle, Sherry. Reclaiming Conversation. The Power of Talk in a Digital Age. New York: Penguin Press, 2015.

Twenge, Jean M. iGen. New York: Atria Books, 2017.

Vance, J. D. Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis. New York: HarperCollins, 2016.

Walters, Barbara. How to Talk with Practically Anybody About Practically Anything. New York: Doubleday, 1970.

Wassmer, Arthur C. Making Contact: A Guide to Overcoming Shyness, Making New Relationships, and Keeping Those You Already Have. New York: Dial Press, 1978.

Wooldridge, Adrian. “The Network Effect,” The Economist, January 17, 2015.

Все книги по саморазвитию на одной странице: mif.to/samorazvitie

Узнавай первым о новых книгах, скидках и подарках из нашей рассылки mif.to/letter

#mifbooks

#mifbooks

#mifbooks

#mifbooks

Руководитель редакции Артем Степанов

Шеф-редактор Ренат Шагабутдинов

Ответственный редактор Светлана Мотылькова

Литературный редактор Анна Ефимова

Арт-директор Алексей Богомолов

Дизайн обложки Наталья Савиных

Верстка Вячеслав Лукьяненко

Корректоры Надежда Петрив, Юлия Молокова

ООО «Манн, Иванов и Фербер»

mann-ivanov-ferber.ru

Электронная версия книги подготовлена компанией Webkniga.ru, 2019

«Голден Стэйт Уорриорз» — американский баскетбольный клуб. Прим. перев.

Стефен Карри (род. 1988) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за «Уорриорз». Прим. ред.

Ассоциация восьми частных американских университетов. Прим. перев.

Издана на русском языке: Менакер Д . Мастер-класс общения: как разговорить и убедить кого угодно в чем угодно. М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, Neoclassic, 2011. Прим. ред.

Калвин Кулидж (1872–1933) — 30-й президент США (1923–1929) от Республиканской партии. Прим. ред.

Издана на русском языке: Лаундес Л . Как говорить с кем угодно и о чем угодно. М.: Добрая книга, 2007. Прим. ред.

Персонаж саги «Звездные войны». Прим. перев.

Издана на русском языке: Фокс К . Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения. М.: Рипол классик, 2008. Прим. ред.

Сервис, позволяющий пользователям находить водителей, готовых их подвезти. Прим. перев.

Международная неправительственная ассоциация. Прим. ред.

Культура анасази — индейская культура, существовавшая на территории современных штатов на Юго-Западе США (Нью-Мексико, Колорадо, Юта, Аризона). Прим. ред.

Фр. Mardi gras (букв. «жирный вторник») — последний день карнавала, вторник перед Пепельной средой и началом католического Великого поста. Прим. ред.

Уильям «Билли» Бенедикт (1917–1999) — американский актер. Прим. ред.

В переводе с англ. — смягчить, задобрить. Прим. перев.

Carol в переводе с англ. — колядка, веселая песенка. Прим. перев.

Chief Executive Officer — главное должностное лицо компании, аналог генерального директора в российской иерархии. Прим. ред.

Дебора Таннен (род. 1949) — профессор, автор более 10 книг по языкознанию и социологии. Прим. ред.

Издана на русском языке: Нейсбит Дж . Мегатренды. М.: АСТ, 2003. Прим. ред.

Издана на русском языке: Нейсбит Дж . Высокая технология, глубокая гуманность. М.: АСТ, 2005. Прим. ред.

Имеется в виду песочное печенье, которое в американских фильмах продают девочки-скауты. Оно появилось в 1910-х годах, и доход от его продажи скауты отправляли солдатам. В наши дни это традиционное печенье делается в форме пятилистника скаутов. По мнению американских психологов, когда девушка протягивает вам коробку с этим печеньем, она учится навыкам общения и обретает уверенность в себе. Прим. ред.