Роберт Сапольски - Игры тестостерона и другие вопросы биологии поведения [litres]

И никто не обнаружил, что различия формы или размера миндалины, или различия количества нейронов в ней, помогут предсказать различия в нормальных уровнях агрессии. Та же песня, что с тестостероном.

И если это не дружба, то что? И понимать это нужно не просто как диснеевские картинки с умильными очеловеченными зверюшками, а как закономерности, выявленные ведущими приматологами путем тщательного сбора количественных данных. Более того, использовать термины «личность», «сообщество» или даже «культура», говоря о приматах, – вовсе не антропоморфизация. Всего один пример (если вы хотите почитать больше, еще несколько ссылок приведено в конце очерка): шимпанзе в дикой природе изготавливают много различных орудий. Само по себе это одно из любопытнейших научных открытий века. Теперь приматологи наблюдают разницу в манере создания и использования орудий у разных популяций шимпанзе. Не генетически запрограммированный инстинкт побуждает шимпанзе делать приспособления для подстригания изгородей, чтобы пользоваться ими в джунглях. Они учатся, экспериментируют и улучшают свои орудия, что отражается в региональных особенностях культур изготовления орудий.

Естественно, ненастоящее имя. «Одиомбо» – распространенная фамилия в Восточной Африке, примерно как «Смит» или «Джонс» в Соединенных Штатах.

Горацио Элджер (1832–1899) – американский писатель, в сюжетах которого мальчики из бедных семей тяжелым и честным трудом добиваются богатства и положения в обществе. Его именем названа стипендия для талантливых и добросовестных студентов в затрудненном финансовом положении.

Перевод Соломона Апта.

Кедди – помощник-«оруженосец» игрока в гольф; также разговорное название автомобиля «кадиллак». – Прим. ред.

Джим Джонс (1931–1978) – американский проповедник, основатель секты «Храм народов», последователи которой совершили в 1978 году массовое самоубийство. – Прим. ред.

Дэвид Кореш (1959–1993) – американский религиозный деятель, лидер секты «Ветвь Давидова». Погиб во время осады поместья «Маунт Кармел» агентами ФБР вместе с более чем 70 членами секты. – Прим. ред.

Чарльз Мэнсон, создатель секты «Семья», члены которой совершали жестокие убийства, умер в 2017 году. – Прим. ред.

Генри Уорд Бичер (1813–1887) – американский религиозный деятель, брат писательницы Гарриет Бичер-Стоу. – Прим. ред.

Песня Барри Манна «Who put the bomp» (1961), в которой много раз повторяется строчка-скороговорка «Who put the bop in the bop shoo bop shoo bop».