Юни Хонг - Нунчи [Корейское искусство предугадывать поступки людей и мягко управлять любой ситуацией] [litres]

2. В игре «камень-ножницы-бумага» ситуация, когда два человека выбрасывают один и тот же жест, называется ничьей. В «мук-чжи-па», если два человека показывают рукой один и тот же знак, означает, что нападающий победил, а обороняющийся – проиграл.

3. Игра «камень-ножницы-бумага» заканчивается, когда один человек показывает доминирующий жест, например когда игрок A показывает «бумагу», а игрок Б – «ножницы». Тогда последний признается победителем и игра заканчивается. А в «мук-чжи-па» при исходе «ножницы-бумага» игрок, выкинувший «ножницы», не побеждает. Этот результат означает лишь то, что в следующем раунде игрок А будет играть в обороне, а игрок Б – в нападении. Игра не закончится до тех пор, пока оба игрока не сыграют одинаково (например, не выкинут «ножницы»).

4. «Камень-ножницы-бумага» обычно заканчивается быстро. Например, если в первом раунде один игрок выбрасывает «камень», а другой – «бумагу», тогда бумага выигрывает, и игра заканчивается после всего лишь одного раунда. «Мук-чжи-па», наоборот, может длиться много раундов подряд, прежде чем оба игрока выбросят один и тот же жест.

5. Чтобы усложнить ситуацию, человек, играющий в нападении, должен выкрикивать свой жест (мук, чжи или па), в то время как игрок, находящийся в обороне, должен молчать.

6. В игре «Камень-ножницы-бумага» исход зависит от удачи, а в «мук-чжи-па» – от нунчи.

Для победы в «мук-чжи-па» нужно уметь предвидеть, какой из трех знаков выбросит противник.

Поскольку оба игрока делают это одновременно, чтобы угадать, что сделает противник, приходится использовать нунчи.

Игрок с быстрым нунчи может понять по выражению вашего лица, вашей реакции и движениям тела, что вы собираетесь выбрать. Также он может заметить, что у вас есть определенные шаблоны поведения.

Например, хорошо известно, что новички в «мук-чжи-па» не любят использовать один и тот же жест два раза подряд и почти никогда не используют его три раза подряд. Опытный игрок знает об этом и использует в своих интересах.

Неопытный игрок сосредоточит свое внимание на руках соперника. Хороший игрок знает об этом и, прежде чем сделать ход, аккуратно поворачивает руку под неправильным углом. Например, игрок может держать запястье горизонтально, создавая впечатление, что он вот-вот выбросит «бумагу», а в последний момент развернуть его в сторону и вместо этого выбросить «ножницы». Опытный игрок смотрит на все тело соперника, а не только на руки.

Мои друзья и знакомые детства, которые очень хорошо играли в «мук-чжи-па», обладали быстрым нунчи, и это определенно повлияло на их сегодняшнюю взрослую жизнь. (Признаюсь: я отказывалась играть.)

1. Конгдан О. Корейский путь от бедности до благотворительности. Институт Брукингса, 14 июня 2010 года. https://www.brookings.edu/articles/koreas-path-from-poverty-to-philanthropy/.

2. Минсу Кан. История о Хон Гильдоне. New York: Penguin Books, 2016.

3. Чжэхун Хэ и Вонджу Пак. Разработка и валидация шкалы нунчи // Korean Journal of Counseling. 2013. 14:6. С. 3537–3555.

4. Тупой и еще тупее, по сценарию Бобби и Питера Фаррелли и Беннетта Йеллина (1994).

5. https://www.nytimes.com/1997/05/15/nyregion/danish-mother-is-reunited-with-her-baby.html.

6. Из «Энхиридиона» его авторства, что с греческого можно перевести как «руководство».

7. «Медные буки», Артур Конан Дойл (1892).

8. https://www.pnas.org/content/115/7/E1690.

9. Ли Су-кёнг. Пердеж без нунчи. 눈치없는방귀, с иллюстрациями Ли Сан-юн. Seoul: I&Book Publishing, 2015. И я вовсе не сама это придумала; вот доказательство: http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9791157920051&orderClick=LAG&Kc=/.

10. «Офис», BBC, авторы сериала: Рики Джервэйс и Стивен Мерчант.

11. Уолтер Айзексон. Стив Джобс. Нью-Йорк: Simon&Schuster, 2011. Глава 30.

12. https://www.reuters.com/sponsored/article/popularity-of-gaming?/.

13. https://www.shortlist.com/entertainment/films/back-to-the-future-wouldnt-have-been-the-same-without-spielberg/89788.

14. https://www.sec.gov/news/press-release/2018—219.

В благодарностях обычно пишут: «Эта книга не появилась бы на свет без редактора такого-то». В нашем случае это действительно правда во всех смыслах. Большое спасибо Саре Ригби, Джону Сицилиано и Пиппе Райт из издательства Penguin Random House за то, что во время работы над книгой они были выдающимися наставниками, гениальными редакторами и просто приятными людьми. Нужно отдать дань Пиппе за то, что она смогла «подружить» тему и автора, и за ее непревзойденный литературный инстинкт. Джон – моя родственная душа, секретное оружие и глоток свежего воздуха в этом проекте. Ты бесконечно вдохновлял меня своим остроумием, советами в стиле нунчи и стратегическим мышлением.