Рич Карлгаард - Поздний расцвет [Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием] [litres]

26… количество случаев депрессии и суицидов … – точные данные об уровне тревожности и суицидов среди подростков и студентов очень трудно получить. В первую очередь потому, что отчеты некоторых источников – очень ненадежны, и их качество сильно различается. Но есть одна вещь, с которой не поспоришь, и ее нельзя игнорировать: тревожность и депрессия у подростков представляют собой серьезную проблему. См. Deborah L. McBride, “Young Adolescents as Likely to Die from Suicide as Trafc Accidents,” Journal of Pediatric Nursing 32 (2016): 83–84; Benoit Denizet-Lewis, “Why Are More American Teenagers Tan Ever Suffering from Severe Anxiety?” New York Times Magazine, October 11, 2017; Jesse Singal, “For 80 Years, Young Americans Have Been Getting More Anxious and Depressed, and No One Is Quite Sure Why,” Cut, March 13, 2016, https://bit.ly/2HFyxSZ; Rae Ellen Bichell, “Suicide Rates Climb in US, Especially Among Adolescent Girls,” NPR, April 22, 2016; Aaron E. Carroll, “Preventing Teen Suicide: What the Evidence Shows,” New York Times, August 17, 2017; and “Increased Levels of Anxiety and Depression as Teenage Experience Changes over Time,” Nuffield Foundation, March 14, 2012, https://bit.ly/1Eo4815.

27… от пяти до восьми раз чаще … – Gregg Henriques, “The College Student Mental Health Crisis,” Psychology Today, February 15, 2014, https://bit.ly/2wkJ1Pc.

28… она стала преобладающей причиной … – Как отмечено в книге Bruce Dick and B. Jane Ferguson, “Health for the World’s Adolescents: A Second Chance in the Second Decade,” Journal of Adolescent Health 56, no. 1 (2015): 3–6.

29… впервые отметили симптомы заболевания в четырнадцать лет … – Там же.

30. «Смерти – это только вершина айсберга»… – Bichell, “Suicide Rates Climb.”

31. «Не будет преувеличением сказать…» – Jean M. Twenge et al., “It’s Beyond My Control: A Cross-Temporal Meta-Analysis of Increasing Externality in Locus of Control, 1960–2002,” Personality and Social Psychology Review 8 (2004): 308–19; J. Twenge et al., “Birth Cohort Increases in Psychopathology Among Young Americans, 1938–2007: A CrossTemporal Meta-Analysis of the MMPI,” Clinical Psychology Review 30 (2010): 145–54. For historical data on intrinsic and extrinsic values, see J. H. Pryor et al., Te American Freshman: Forty-Year Trends, 1966–2006 (Los Angeles: Higher Education Research Institute, 2007).

32… «хорошее финансовое положение» … – Pryor et al., The American Freshman.

33… поколение 2000-х годов гораздо менее склонно к риску … – “Think You Know the Next Gen Investor? Think Again,” UBS Investor Watch, 1Q 2014, https://bit.ly/2xcc3Rj.

34… три фактора взрослой жизни … – “Millennials in Adulthood: Detached from Institutions, Networked with Friends,” Pew Research Center, March 7, 2014, https://pewrsr.ch/2MHYSgN.

35. Частота ежегодных переездов … – Richard Fry, “For First Time in Modern Era, Living with Parents Edges Out Other Living Arrangements for 18–to 34-Year-Olds,” Pew Research Center, May 24, 2016, https://pewrsr.ch/25jN9ga; Richard Fry, “More Millennials Living with Family Despite Improved Job Market,” Pew Research Center, July 29, 2015, https://pewrsr.ch/1VNfQLa.

36… дольше остаются дома … – Richard Fry, “It’s Becoming More Common for Young Adults to Live at Home – and for Longer Stretches,” Pew Research Center, May 5, 2017, https://pewrsr.ch/2pOttBM.

37. «Просто ужасно….» – Christine Hassler, 20 Something Manifesto: Quarter-Lifers Speak Out About Who They Are, What They Want, and How to Get It (Novato, CA: New World Library, 2008); Robin Marantz Henig, “What Is It About 20-Somethings?” New York Times Magazine, August 18, 2010.

38. «Я все время ощущаю это ужасное давление…» – Мэг, студентка Университета Висконсина, интервью автору, 2017 год.

39. Такие визуальные платформы, как Facebook … – “#StatusofMind,” Royal Society for Public health, n.d., https://bit.ly/2t1OI68.

40… средний возраст работников … – “PayScale Releases Tech Employers Compared 2016.”

41… «люди старше сорока пяти мертвы в плане новых идей» – Noam Scheiber, “The Brutal Ageism of Tech: Years of Experience, Plenty of Talent, Completely Obsolete,” New Republic, March 23, 2014, https://bit.ly/2pSIeS2.

42. «Когда Матарассо впервые открыл кабинет…» – Там же.

43. Роберт Уайтерс помогает … – Там же.

44. Якобы люди старшего возраста не могут так быстро работать … – Sarah McBride, “Special Report: Silicon Valley’s Dirty Secret – Age Bias,” Reuters, November 17, 2012, https://reut.rs/2pbXf1P.

45. 92 % людей сорока пяти и старше… – Kenneth Terrell, “Age Discrimination Goes Online,” AARP Bulletin, December 2017, https://bit.ly/2nJFrgv; David Neumark, Ian Burn, and Patrick Button, “Age Discrimination and Hiring of Older Workers,” Federal Reserve Bank of San Francisco, February 27, 2017, https://bit.ly/2MvCSG5.

46. …она упоминается в каждой пятой из 18 335 жалоб… – Kelly O. Scott, “Age Discrimination Claims Remain Popular,” Ervin Cohen & Jessup, May 16, 2013, https://bit.ly/2p4u68v.

47… о возрасте упоминают 26 % обратившихся … – “Diversity in High Tech,” U.S. Equal Employment Opportunity Commission, n.d., https://bit.ly/1TsiNzi.

48. Уровень безработицы среди тех, кому за пятьдесят … – Jennifer Schramm, “Unemployment Rate for Those Ages 55+ Increases in December,” AARP, January 5, 2018, https://bit.ly/2Qs0Zs4.

49… проблему длительной безработицы … – Sara E. Rix, “Long-Term Unemployment: Great Risks and Consequences for Older Workers,” AARP Public Policy Institute, February 12, 2015, http://bit.ly/2xjQlfl.

50… тридцать шесть недель … – Mark Miller, “Older American Workers Are Still Struggling to Find Jobs,” Fortune, September 8, 2016.

51… когда люди в возрасте все же находят работу … – Rix, “Long-Term Unemployment.”

52… число предложений для женщин старше пятидесяти … – Alexander Monge-Naranjo and Faisal Sohail, “Age and Gender Differences in Long-Term Unemployment: Before and After the Great Recession” (Economic Synopses, no. 26, 2015).

53… существует дискриминация по возрасту … – David Neumark, Ian Burn, and Patrick Button, “Is It Harder for Older Workers to Find Jobs? New and Improved Evidence from a Field Experiment” (working paper no. 21669, National Bureau of Economic Research, 2015).