Гэвин де Беккер - Дар страха - Как распознавать опасность и правильно на нее реагировать

А также других людей, преподавших мне уроки жизни: Беатрис Фостер, Джеффа Джейкобса, Нормана Лира, Уолта Зифкина, Нормана Брокау, Дэррила Райта, Билла Сэммета, Брюса Кинга, Сэнди Литвак, Гарри Гроссмана, Боба Вайнтцена, Майкла Кентрелла, Роджера Дэвиса, Джима Чаффи, Гэри Бира, Линдена Гросса, Джона Уилсона, Уолта Декюра, Джеймса «Чипса» Стюарта, Фрэнсиса Пиццули, Стивена Поллана, Донну Кайл, Лайзу Гаэта, Пегги Джарити и Барбару Ньюмен. Отдельное спасибо Ричарду Берендзену за мужество и моральную поддержку.

Спасибо тем, кто рассказал мне о семейном насилии и работает над тем, чтобы его было как можно меньше: Скотту Гордону, Марше Кларк, Крису Дардену, Джилу Гарсетти, Биллу Ходжмэну, Кэрол Арнетт, Кейси Гуинн, Тому Сиркелу, Бетти Фишер и всем членам Комитета «Победа над насилием». Спасибо семье Голдмэн, а также Питеру Гелблуму и Дэниелу Петрочелли за то, что приняли меня в свою команду.

Спасибо друзьям, чья жизнь стала примером для многих других: Опре Уинфри, Роберту Редфорду, Тине Тернер, Майлу Айснеру. Каждый из вас стал для меня образцом честности, прямоты и ответственности.

Спасибо Стивену Спилбергу, Барбаре Стрейзанд, Мерил Стрип, Стиву Мартину, Тому Хэнксу и тем немногим, кто доказал, что кино может научить большему, чем нескольким остроумным способам убить плохих парней, удерживающих заложников в небоскребе, авианосце, аэропорту, самолете, поезде, метро или автобусе.

За проявленное мужество огромное спасибо Терезе Салдана, Шерил Рэнделл, Рубену и Лайзе Блейдс, Джеки Дайер и Оливии Ньютон-Джон.

Спасибо моим сотрудникам из Gavin de Becker, Incorporated: Майклу ЛаФиверу, Дэвиду Бэтце, Трэйси Спенсер, Майклу Колбу, Мишель Тэйлор, Роберту Мартину, Дэвиду Фэлконеру, Джо Энн Уголини, Джону Джексону, Хэнку Ривере, Джеффу Маркуарту, Ракель Римандо. А также тем, чья работа не допускает огласки: RNI, GCO, BMI, MDE, GPO, RGA, TJA, RMR, SMR, SAB, MVA, BWA, SBA, WHA, NLI, JHA, JJC, KKI, GTO, SMN, SMA, APR, ALI, ESO, MMI, SMN, JDE. Вы и ваши сотрудники выполняете важнейшие задачи, и я восхищаюсь вашим профессионализмом, самоотверженностью и результатами. Я горжусь тем, что являюсь членом вашей команды.

Моим друзьям на Фиджи: я приехал, чтобы изучать вас, после я приезжал, чтобы любить вас.

Эта книга не была бы написана без помощи Чарли Роуза, который познакомил меня с Ричардом Берендзеном и Шервином Нуландом и представил нас всех многим выдающимся писателям.

И, наконец, моя благодарность и любовь Мишель Пфайффер, моей лучшей подруге или лучшей актрисе в мире (и то и другое), Шону Кэссиди (mi hermano [14] Моему брату (исп.). — Прим. ред. ) за двадцатичетырехлетнюю дружбу и поддержку, и Кэрри Фишер, которая поблагодарила меня в конце одной из своих книг фразой: «Тому, без кого эти благодарности не были бы возможны». Кэрри: без тебя эти благодарности не были бы возможны.

И, конечно, я благодарю Келли.

ИНДИКАТОРЫ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ПРОИСШЕСТВИЮ

• Принудительное объединение в команду.

• «Акулий промысел».

• Слишком много подробностей.

• Непрошенное обещание.

• Кастинг.

• Игнорирование слова «нет».

• Интервью.

• Правило противоположностей.

Перечислите три альтернативных прогноза.

JACA — Субъективное оправдание действий (Justification), Поиск вариантов действий (Alternatives), Осознание последствий действий (Consequences) и Субъективная оценка возможностей (Ability)

RICE — Надежность (Reliability), Важность (Importance), Цена (Cost), Эффективность (Effectiveness)

Для многих запрет на оружие является психологическим эквивалентом навязанной правительством кастрации, поэтому я сразу хочу отметить, что не оспариваю наше так называемое право носить оружие (хотя, между прочим, благодаря ему у себя дома американцев погибло больше, чем во время войны). И я не выступаю за регулирование оборота оружия. Я выступаю за кое-что более практичное — за то, что мы можем назвать регулированием оборота боеприпасов.

Я предлагаю, чтобы мы ввели для производителей оружия такие же стандарты ответственности производителя, какие мы требуем от производителей других потребительских товаров. Представьте себе, если бы едкое средство для прочистки канализации продавалось в привлекательной для детей, легко открывающейся упаковке, снабженной рукояткой пистолетного типа и разбрызгивателем, да еще со свидетельством о пользе данного товара со стороны известного человека. Средством для очистки канализации можно отравить человека, но оно производится не для этой цели. Стрелковое оружие, наоборот, для того и предназначено, чтобы ранить и убивать. Так почему же от производителей не требуют снабжать его предохранительными устройствами, практичность которых проверена десятками лет? Ведь даже электродрели имеют предохранители, а револьверы — нет.