Malcolm Gladwell
WHAT THE DOG SAW
and other adventures
When I was a small child, I used to sneak into my father’s study and leaf through the papers on his desk. He is a mathematician. He wrote on graph paper, in pencil—long rows of neatly written numbers and figures. I would sit on the edge of his chair and look at each page with puzzlement and wonder. It seemed miraculous, first of all, that he got paid for what seemed, at the time, like gibberish. But more important, I couldn’t get over the fact that someone whom I loved so dearly did something every day, inside his own head, that I could not begin to understand.
This was actually a version of what I would later learn psychologists call the other minds problem. One-year-olds think that if they like Goldfish Crackers, then Mommy and Daddy must like Goldfish Crackers, too: they have not grasped the idea that what is inside their head is different from what is inside everyone else’s head. Sooner or later, though, children come to understand that Mommy and Daddy don’t necessarily like Goldfish, too, and that moment is one of the great cognitive milestones of human development. Why is a two-year-old so terrible? Because she is systematically testing the fascinating and, to her, utterly novel notion that something that gives her pleasure might not actually give someone else pleasure-and the truth is that as adults we never lose that fascination. What is the first thing that we want to know when we meet someone who is a doctor at a social occasion? It isn’t “What do you do?” We know, sort of, what a doctor does. Instead, we want to know what it means to be with sick people all day long. We want to know what it feels like to be a doctor, because we’re quite sure that it doesn’t feel at all like what it means to sit at a computer all day long, or teach school, or sell cars. Such questions are not dumb or obvious. Curiosity about the interior life of other people’s day-to-day work is one of the most fundamental of human impulses, and that same impulse is what led to the writing you now hold in your hands.
All the pieces in What the Dog Saw come from the pages of The New Yorker, where I have been a staff writer since 1996. Out of the countless articles I’ve written over that period, these are my favorites. I’ve grouped them into three categories. The first section is about obsessives and what I like to call minor geniuses—not Einstein and Winston Churchill and Nelson Mandela and the other towering architects of the world in which we live, but people like Ron Popeil, who sold the Chop-O-Matic, and Shirley Polykoff, who famously asked, “Does she or doesn’t she? Only her hairdresser knows for sure.” The second section is devoted to theories, to ways of organizing experience. How should we think about homelessness, or financial scandals, or a disaster like the crash of the Challenger? The third section wonders about the predictions we make about people. How do we know whether someone is bad, or smart, or capable of doing something really well? As you will see, I’m skeptical about how accurately we can make any of those judgments.
In the best of these pieces, what we think isn’t the issue. Instead, I’m more interested in describing what people who think about homelessness or ketchup or financial scandals think about homelessness or ketchup or financial scandals. I don’t know what to conclude about the Challenger crash. It’s gibberish to me—neatly printed indecipherable lines of numbers and figures on graph paper. But what if we look at that problem through someone else’s eyes, from inside someone else’s head?
You will, for example, come across an article in which I try to understand the difference between choking and panicking. The piece was inspired by John F. Kennedy Jr.’s fatal plane crash in July of 1999. He was a novice pilot in bad weather who “lost the horizon” (as pilots like to say) and went into a spiral dive. To understand what he experienced, I had a pilot take me up in the same kind of plane that Kennedy flew, in the same kind of weather, and I had him take us into a spiral dive. It wasn’t a gimmick. It was a necessity. I wanted to understand what crashing a plane that way felt like, because if you want to make sense of that crash, it’s simply not enough to just know what Kennedy did. “The Picture Problem” is about how to make sense of satellite images, like the pictures the Bush administration thought it had of Saddam Hussein’s weapons of mass destruction. I got started on that topic because I spent an afternoon with a radiologist looking at mammograms, and halfway through—completely unprompted—he mentioned that he imagined that the problems people like him had in reading breast X-rays were a lot like the problems people in the CIA had in reading satellite photos. I wanted to know what went on inside his head, and he wanted to know what went on inside the heads of CIA officers. I remember, at that moment, feeling absolutely giddy. Then there’s the article after which this book is named. It’s a profile of Cesar Millan, the so-called dog whisperer. Millan can calm the angriest and most troubled of animals with the touch of his hand. What goes on inside Millan’s head as he does that? That was what inspired me to write the piece. But after I got halfway through my reporting, I realized there was an even better question: When Millan performs his magic, what goes on inside the dog’s head? That’s what we really want to know—what the dog saw.
The question I get asked most often is, Where do you get your ideas? I never do a good job of answering that. I usually say something vague about how people tell me things, or my editor, Henry, gives me a book that gets me thinking, or I say that I just plain don’t remember. When I was putting together this collection, I thought I’d try to figure that out once and for all. There is, for example, a long and somewhat eccentric piece in this book on why no has ever come up with a ketchup to rival Heinz. (How do we feel when we eat ketchup?) That idea came from my friend Dave, who is in the grocery business. We have lunch every now and again, and he is the kind of person who thinks about things like that. (Dave also has some fascinating theories about melons, but that’s an idea I’m saving for later.) Another article, called “True Colors,” is about the women who pioneered the hair color market. I got started on that because I somehow got it in my head that it would be fun to write about shampoo. (I think I was desperate for a story.) Many interviews later, an exasperated Madison Avenue type said to me, “Why on earth are you writing about shampoo? Hair color is much more interesting.” And so it is.
The trick to finding ideas is to convince yourself that everyone and everything has a story to tell. I say trick but what I really mean is challenge, because it’s a very hard thing to do. Our instinct as humans, after all, is to assume that most things are not interesting. We flip through the channels on the television and reject ten before we settle on one. We go to a bookstore and look at twenty novels before we pick the one we want. We filter and rank and judge. We have to. There’s just so much out there. But if you want to be a writer, you have to fight that instinct every day. Shampoo doesn’t seem interesting? Well, dammit, it must be, and if it isn’t, I have to believe that it will ultimately lead me to something that is. (I’ll let you judge whether I’m right in that instance.)
The other trick to finding ideas is figuring out the difference between power and knowledge. Of all the people whom you’ll meet in this volume, very few of them are powerful, or even famous. When I said that I’m most interested in minor geniuses, that’s what I meant. You don’t start at the top if you want to find the story. You start in the middle, because it’s the people in the middle who do the actual work in the world. My friend Dave, who taught me about ketchup, is a middle guy. He’s worked on ketchup. That’s how he knows about it. People at the top are self-conscious about what they say (and rightfully so) because they have position and privilege to protect—and self-consciousness is the enemy of “interestingness.” In “The Pitchman” you’ll meet Arnold Morris, who gave me the pitch for the “Dial-O-Matic” vegetable slicer one summer day in his kitchen on the Jersey Shore: “Come on over, folks. I’m going to show you the most amazing slicing machine you have ever seen in your life,” he began. He picked up a package of barbecue spices and used it as a prop. “Take a look at this!” He held it in the air as if he were holding up a Tiffany vase.
Читать дальше