Джеймс Холлис - Обретение смысла во второй половине жизни. Как наконец стать по-настоящему взрослым

Хотя, если поверить популярным песенкам, вроде «Help Me Make It Through the Night» или «I Can’t Live If Living Is Without You», то окажется, что романтическая любовь и есть тот самый антидот для зависимости!

Патос (также «пафос», гр. Πάθος – страдание, страсть) – пришедшее из античности понятие, обозначающее страдание как итог деяний человека, охваченного сильной страстью. Корень «патос» образует слова с основой «пато-». – Прим. пер.

Dunn S. After Making Love, Loosestrife. P. 21.

Jung С. G. CW. 9i. Par. 99.

Уитмен Уолт. Листья травы. Перевод К. Чуковского.

Jung С. G. CW. 17. Par. 84.

Призвание, предначертание свыше ( лат. ).

Fussell P. The Boys’s Crusade. P. 126.

Jung С. G. CW. 8. Par. 787.

Мильтон Джон. Потерянный рай. Перевод А. Штейнберга.

Марло Кристофер. Трагическая история доктора Фауста. Перевод Е. Берковой.

Бхагавадгита. III: 35.

Jung С. G. The Development of Personality // CW. 17. Рar. 289.

Jung С. G. The Development of Personality // CW. 17. Рar. 289, 300.

Рильке Р. М. Записки Мальте Лауридса Бриге. М.: Известия, 1988. Пер. Е. Суриц.

Jung С. G. Commentary on “The Secret of the Golden Flower” // CW. 13. Рar. 54.

Jung С. G. The Symbolic Life // CW. 18. Раr. 630.

Руми . Дом для гостей.

Jung С. G. Letters. Vol. II. Р. 4.

Jung С. G. Letters. Vol. II. Р. 593.

Jung С. G. Letters. Vol. II. Р. 525.

Jung С. G. CW. 9ii. Рar. 65, 67.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 338.

Jung С. G. Memories, Dreams, Reflections. Р. 325.

В латинском слове educare (образование) корень educe означает «вытягивать, извлекать изнутри». Первоначальный метод, которым пользовался еще Сократ, почти повсеместно подменяется профессорским пиететом перед внешним ученым авторитетом. По большому счету, наших студентов учат тому, как сдавать экзамены, но не тому, как думать, писать или находить свой собственный путь.

Dunn S. A Postmortem Guide // Different Hours. Р. 120–121.

Jung С. G. The Archetypes of the Collective Unconscious // CW. 9i. Раr. 50.

Jung С. G. Psychology and Religion // CW. 11. Рar. 167.

Jung С. G. The Secret of the Golden Flower // CW. 13. Рar. 50.

Рильке Р. М. Сонеты к Орфею. II, 24. Пер. К. Свасьяна.

Пер. В. Куприянова.

Пер. Г. Кружкова.

Jung С. G. CW. 12. Par. 259.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 354.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 239.

Jung С. G. Memories, Dreams, Reflections. Р. 356.

Jung С. G. CW. 7. Рar. 392.

Нэнси Рейган, жена президента США Рональда Рейгана, инициировала в 1981 году всеамериканскую кампанию «Скажи „нет“ наркотикам!», обращенную в первую очередь к молодежи. – Прим. пер.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 323.

Jung С. G. Letters. Vol. I. Р. 375.

Kazantzakis N. The Saviors of God. Р. 107.

Пер. Г. Кружкова.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 81.

Т.С. Элиот в своем стихотворении «Шествие волхвов» показывает трех мудрецов с Востока, которые идут к яслям в Вифлеем. В поисках власти, магических способностей они не замечают тех подсказок, что окружают их со всех сторон. Читатель, который видит эту сцену и знает наперед, как будет разворачиваться история, замечает эти подсказки и удивляется непонятливости трех всезнаек. Впрочем, разве мы с вами ведем себя по-другому, даже когда подсказки находятся перед нашими глазами?

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 322.

Пер. А. Алексеевой.

Jung С. G. Psychological Reflections. Р. 334.

Гессе Г. Степной волк. Харьков: Фолио, 2001. Пер. С. Апта.

Уитмен Уолт. Ясная полночь. Пер. А. Старостина.

Jung С. G. Psychology and Alchemy // CW. 12. Рar. 32.

Рильке Р. М. Вечер. Пер. А. Алексеевой.