Валентин Козырев - Полеты по программе «Интеркосмос»

Полет международного экипажа в составе космонавтов СССР и космонавта ПНР, их работа на борту станции «Салют-6» получили высокую оценку. В телеграмме, направленной международному экипажу научного орбитального комплекса «Салют-6» — «Союз» космонавтам В. В. Коваленку, А. С. Иванченкову, П. И. Климуку, М. Гермашевскому, Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев и Первый секретарь ЦК ПОРП Э. Герек подчеркнули: «Международный полет советских и польского космонавтов — очередной крупный шаг в использовании космического пространства в. мирных целях, осуществляемый социалистическими странами — участницами программы «Интеркосмос». Он имеет большое научно-техническое значение, ярко олицетворяет наше всестороннее сотрудничество, демонстрирует великую силу и возможности социалистического интернационализма» [5] «Правда», 1978, 29 июня. .

За успешное осуществление космического полета на научно-исследовательском орбитальном комплексе «Салют-6» — «Союз» и проявленные при этом мужество и героизм Президиум Верховного Совета СССР наградил дважды Героя Советского Союза летчика-космонавта СССР П. И. Климука орденом Ленина и присвоил гражданину ПНР космонавту-исследователю М. Гермашевскому звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».

За выдающиеся заслуги, отвагу и мужество, а также образцовое выполнение задания в ходе первого польско-советского космического полета на научно-исследовательском орбитальном комплексе «Салют-6» — «Союз» Государственный совет Польской Народной Республики наградил космонавта-исследователя М. Гермашевского и летчика-космонавта СССР П. И. Климука орденами «Крест Грюнвальда» первой степени.

26 августа 1978 г. в 17 ч 51 мин по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель с космическим кораблем «Союз-31», на борту которого находился международный экипаж в составе командира корабля летчика-космонавта СССР В. Ф. Быковского и космонавта-исследователя гражданина ГДР З. Йена.

После выведения транспортного космического корабля «Союз-31» на начальную орбиту было осуществлено формирование монтажной орбиты — на 4 — 5-м витках (26 августа) и 17-м витке (27 августа). Это маневрирование происходило по апробированной схеме», которая подробно описывалась ранее, когда речь шла о полетах предыдущих международных экипажей. В 19 ч 38 мин по московскому времени 27 августа, на 18-м витке полета транспортного корабля, произошла «его стыковка с орбитальным комплексом «Салют-6» — «Союз-29» — к стыковочному узлу, расположенному на агрегатном отсеке станции.

После завершения процесса объединения электро- и гидросистем космических аппаратов и проверки герметичности стыковочного узла космонавты В. Ф. Быковский и З. Йен перешли в помещение станции «Салют-6». С этого момента на околоземной орбите, на борту научно-исследовательского комплекса «Салют-6» — «Союз-29» — «Союз-31», приступил к совместной работе международный экипаж в составе космонавтов В. В. Коваленка, А. С. Иванченкова, В. Ф. Быковского и З. Йена. Ему предстояло в течение 7 сут выполнить широкую программу научно-технических исследований и экспериментов, большинство из которых были разработаны совместно учеными и специалистами СССР и ГДР. В подготовке экспериментов для этого международного экипажа принимали участие и специалисты ЧССР и ПНР.

Выполнение запланированной программы исследований космонавты В. Ф. Быковский и З. Йен начали 28 августа с комплексного обследования сердечно-сосудистой системы каждого из них. С помощью аппаратуры «Полином-2М», приборов «Реограф», «Бета» у членов экипажа регистрировались электрокардиограмма, реограммы, баллистокардиограммы и другие показатели. Затем космонавты приступили к выполнению медико-биологических экспериментов по изучению воздействия факторов космического полета на развитие бактерий и культуры тканей.

В тот же день начался технологический эксперимент «Беролина» (по космическому материаловедению), который являлся продолжением советско-чехословацкого эксперимента «Морава» и советско-польского эксперимента «Сирена». «Беролина», по сути дела, представляет собой серию из шести экспериментов, которые проводились на советских электронагревательных установках «Сплав» и «Кристалл». Эти технологические эксперименты были подготовлены университетом им. А. Гумбольдта и Институтом электроники Академии наук ГДР, а также специалистами завода «Шотт и Ген» в Йене совместно с советскими научными учреждениями.