Джордж Леонард - На нашей Луне есть кто-то еще

-НАСА известно, что вызывает такие высокие показатели? - Он, казалось, удивился вопросу и уставился в окно.

- Давай пойдем дальше, - наконец предложил я. - Есть какие-нибудь свидетельства, Кроме тех, что за сейсмические реакции приборов ответственны лунотрясения?

-А что еще может быть?

На том наш разговор и кончился. И впрямь, что еще это могло быть? Бели на Луне происходит какое-то явление, вы находите подходящее объяснение в земных категориях. Других объяснении нет. Если, конечно, вы не вылезете из своего корсета и не посмотрите на все явления целиком.

Область между Буллиальдом и Любинецким Е - самая фантастическая на Луне. Кажется, что там есть подземные обитатели. Сна поражает ваш глаз своими микроскопическими спроектированными инженерными объектами. Два квадратных дюйма площади на глянцевой фотографии, выданной НАСА, могут задать работы на недели и к концу этого времени можно получить лишь проблески знания о половине территории.

- Нагромождение скал, - заметил приятель исследователя, мельком взглянув на фото. (Приятель - антрополог, партнер по игре в покер;. Он созрел для пари).

- Поизучай одну меленькую область, которую я тебе отмечу, в течение часа, - предложил я. - Если по истечении этого времени ты не увидишь его так, как я это нарисовал, я оплачиваю чек в ресторане но твоему выбору.

- Всей семье?

- Всей семье. А если ты увидишь это, ты оплачиваешь чек.

Он принял пари. Шестьдесят долларов или около того за час работы - это гораздо больше, чем он имеет от преподавания и научного труда.

Но кое-что я знав по опыту: как глаз и ум работают вместе. Если долго смотреть на достаточно сложную вещь, начинаешь ее понимать или, по крайне мере, улавливать наиболее характерные аспекты; по мере того, как осваиваешь все большее деталей, больше можешь увидеть. Часа хватило Дану, чтобы схватить главные части явления. Он молча и быстро сделал свой набросок. На рис. I слева показана моя версия, а справа - Дана. В тот вечер мы ужинал в японском кафе. Он платил.

Репродукция зоны Буллиальда (72-H-I387) дана на рис. 2. Видите кратер слева от того, на который указывает стрелка? Кратер с высвеченный Солнцем левым ободом? Это Любинецкий А. Его диаметр около 20 миль. Посмотрите внимательно на пространство в полдюйма как раз над ободом, высвеченным Солнцем. Используйте светотень. Солнце идет слева, отбрасывая тень направо. Посмотрите в лупу, даже если у вас прекрасное зрение. Видите торчащий вал шестерни? Смотрите, как раз под ним. Это остатки другой, более крупной, шестерни. Она выглядит так, как будто часть ее отвалилась, обнажив внутренний зуб, до того как этот массивный механизм был разрушен каким-то катаклизмом, его габариты составляли; около пяти миль в диаметре. Если бы он упал на Манхеттен, то покрыл бы все - от пригорода до Бауэри.

Отметьте великолепную симметрию нижней окружности, абсолютную правильность зубьев на меньшей шестерне и как они отбрасывают тень на сборочную площадку для шестерни. Вы можете различить, что там четыре точно отстоящих один от другого ряда зубьев на большем, нижнем, объекте? По крайней мере, вал выступает прямо на две мили. Но постойте! Давайте теперь вернемся к объекту сейсмических возмущений в данной зоне. Вы ждете метропоезда, или на кухне звенят тарелки, или проехал трактор - все в нашей жизни вызывает сотрясение Земли. Но предполагается, что на Луне лишь вулканическая деятельность и сопровождающие ее лунотрясения ответственны практически за любое странное явление, которому нет готового объяснения. (Позднее мы, например, увидим, что НАСА приписывает вулканической деятельности силы, заставляющие два "валуна" катиться вниз, но тот факт, что один из "валунов" покатился вверх по склону кратера перед тем, как покатиться вниз, наглухо игнорируется). Конечно, если открыто не обсуждаются колоссальные машины и шестерни, то высокие сейсмические показатели можно свалить только на вулканическую деятельность или лунотрясения.

Я проводил эксперименты с маленькими цепными передачами и моторами. Судя по реакции окружающих деликатно сбалансированных предметов, находящихся поблизости, я заключил, что это совершенно невозможно, чтобы такие вещи работали, не вызывая каких-то сотрясений. Чем крупнев механизм, тем сильнее возмущения.

Меня очень заинтересовал современный статус сейсмических записей. Сотрясения происходили в настоящее время. Доктор Уитткомб, ученый, который занимался пробами, посвятил меня в 'споры, происходившие в некоторых астрофизических кругах. "Вы сейчас довольно много найдете квалифицированных людей, которые признают, что на Луне творятся странные вещи, - сказал он, а в моменты ослабленного самоконтроля некоторые из них даже признаются, что верят в интеллектуальнее происхождение конструкций. Но реальная полемика идет по вопросу о времени. Случились ли это Эпохи назад, как верят некоторые? Или Луна заселена и по сей день? "