Хантер Томпсон - Страх и отвращение предвыборной гонки – 72

Догерти : Вот именно тогда они научились дисциплине.

ХСТ : Ну, господи. Это была действительно чертовски азартная игра, учитывая уровень делегатов, которые находились там.

Стернз : Да, но надо было принять правила этой игры. На карту было поставлено выдвижение на пост президента.

ХСТ : Зачем тогда Манкевич, Сэлинджер и Харт назвали это ужасным поражением? После того как все было кончено, а не до.

Догерти : Ну, это из-за женщин.

Стернз : Мы не хотели, чтобы женщины злились на нас из-за претензии по Калифорнии.

Догерти : Женщины так ничего и не уловили. И по-прежнему не улавливают. Это было настолько сложно, что они просто не врубились.

Стернз : Я испытывал некоторую вину за то, что мы сделали с женским собранием партийной организации. Я потом бродил вокруг трейлера, твердя, что скверно себя чувствую из-за того, что так поступили, но…

ХСТ : Какие последствия это имело?

Догерти : Макговерн так и не встретился вчера с женщинами. Ты понимаешь, мне позвонили с женского собрания партийной организации, а я уже был в постели. Я просто повесил трубку. Я сказал: «Я ничем не могу помочь», — и просто повесил трубку.

Стернз : Они позвонили мне в половине восьмого утра, когда я только-только лег спать, и я ответил так: «Если вы действительно должны встретиться с ним, я могу это устроить, но тот факт, что вы хотите с ним встретиться в 10 утра, когда Национальный комитет собирается, чтобы избрать первую женщину-председателя в истории Демократической партии, показывает, насколько неправильно вы себя ведете. Вас интересует форма, а не содержание. А самое содержательное будет происходить на заседании Национального комитета, и если вы хотите сделать что-то значимое, то должны пойти туда к 10 часам». После этого я повесил трубку. Может быть, они и пошли на заседание комитета. Глупо. Я имею в виду то, что они хотели встретиться с Макговерном, в то время как женщину в первый раз выбирали председателем партии.

Догерти : Та женщина, которая устроила весь этот кипеж, была делегатом из Южной Дакоты.

Стернз : Она отловила меня в семь утра в кафе, когда я, наконец, собирался позавтракать.

Догерти : Ты знаешь, что она сделала для демократов? Ничего, вообще ничего. Ничего для Джорджа Макговерна или кого-нибудь еще. Я просто припечатал ее на съезде. Я сказал: «Вместо того чтобы устраивать неприятности, вы должны лезть из кожи вон, чтобы потушить это пламя».

ХСТ : А в чем была проблема? Что их не устраивало?

Догерти : Дело было не в том, на что они жаловались. Они жаловались на то, что женщины принимали недостаточное участие в кампании.

ХСТ : Был ли этим нанесен какой-то ущерб? Серьезный ущерб?

Догерти : Нет, я так не думаю.

ХСТ : Телевизионщики в какой-то момент все поняли. Я помню, что пошел куда-то, а вернувшись, увидел Майка Уоллеса, говорящего, какой это был блестящий ход.

Догерти : Когда вся эта запарка кончилась, я вернулся в холл гостиницы, чтобы посмотреть телевизор и выпить кофе. И тут на экране появился Кронкайт, который говорил, что Макговерн потерпел крупную неудачу, а потом они сделали прямое включение из отеля «Дорал». Там был Дэвид Шумахер, и он сказал: «Ну, мне очень жаль, Уолтер, и, может быть, они и потерпели серьезное поражение, но, когда они проиграли, все здесь аплодировали».

ХСТ : Это, наверное, войдет в анналы политической истории. Господи! Что за невероятная византийская интрига! Разве можно все это понять, глядя в телевизор, даже Макиавелли наверняка бы ни во что не врубился!

Стернз : Это был величайший момент в моей политической карьере. Я бы сказал, что учился четыре года ради десяти минут этого голосования, чтобы суметь принять правильное решение в таких обстоятельствах: изучив имена всех этих делегатов, как они избирались, как все это можно свести воедино и какая парламентская ситуация могла сложиться…

ХСТ : А что могло бы пойти не так? В трейлере, на съезде или в «Дорал»?..

Стернз : Ну, в первую очередь, все бы пошло не так, если бы мы потеряли контроль над съездом. Другим вопросом по голосованию по Южной Каролине было, сможем мы или не сможем контролировать наших собственных делегатов и добиться от них такой дисциплины, чтобы получить значительный перевес голосов для выдвижения на пост президента Джорджа Макговерна.

ХСТ : Притом, что они даже не понимали, что вы делаете…