Майкл Хадсон - Убийство Хозяина - Как финансовые паразиты и долговое рабство разрушают мировую экономику

Вместо создания взаимовыгодного симбиоза с экономикой производства и потребления современные финансовые паразиты выкачивают доходы, необходимые для инвестиций и роста. Банкиры и держатели облигаций истощают экономику принимающей страны, извлекая доходы для выплаты процентов и дивидендов. Погашение кредита — его «амортизация» или «убийство» — сокращает доходы страны-хозяина. Так и слово амортизация, закладная (анг. mortgage — «мёртвая рука» прошлых требований об оплате) содержит корень « mort » — «смерть». Финансиализированная экономика превращается в морг, когда экономика принимающего хозяина становится кормушкой для финансовых «халявщиков», которые получают проценты, вознаграждения и другие сборы, не внося своего вклада в производство.

Главный вопрос — как в подобной финансиализированной экономике, так и в биологической природе — заключается в том, является ли смерть хозяина неизбежным следствием или можно создать более позитивный симбиоз. Ответ зависит от того, сможет ли хозяин сохранить самоуправление в случае атаки паразита.

Взятие под контроль мозга хозяина / правительства

Современная биология даёт основу для более сложной социальной аналогии с финансовой стратегией, описывая сложную стратегию, которую применяют паразиты, чтобы управлять своими хозяевами, отключая их обычные защитные механизмы. Чтобы быть принятым, паразит должен убедить хозяина, что на того никто не нападает. Чтобы откачивать «халяву», «бесплатный завтрак», не вызывая сопротивления, паразиту необходимо взять под контроль мозг хозяина. Сначала притупить осознание хозяином того, что к нему кто-то присосался, и заставить его поверить, что этот нахлебник помогает, а не истощает, и просит лишь умеренные ресурсы за свои услуги. Именно в таком духе банкиры отображают свои процентные платежи, предоставляющие кредит для развития производства как необходимую и благотворную часть экономики, и поэтому они заслуживают доли доходов, которые помогают создавать.

Страховые компании, биржевые маклеры и андеррайтеры объединяются с банкирами, стремясь лишить экономику способности отличать финансовые претензии на богатство от реального создания богатства. Их процентные платежи и сборы обычно разрушают кругооборот платежей и доходов между производителями и потребителями. Чтобы сдерживать введение защитных правил для ограничения этого вторжения, крупный финансовый капитал популяризует и продвигает «свободное от оценочных суждений» представление, что ни один сектор не эксплуатирует какую-либо часть экономики. Всё, что отбирают кредиторы и их финансовые менеджеры, считается справедливой стоимостью предоставляемых ими услуг (как описано в Главе 6).

В противном случае, спрашивают банкиры, зачем людям или компаниям платить проценты, если не за кредит, который считается необходимым для роста экономики? Банкиры, а также их основные клиенты из сферы недвижимости, нефте- и горнодобывающей промышленности, а также монополии утверждают, что всё, что они могут извлечь из остальной экономики, зарабатывается так же справедливо, как и при новых прямых инвестициях в промышленный капитал. Фраза «Вы получаете то, за что платите» используется для оправдания любой цены, какой бы нелепой она ни была. Это окольные рассуждения и игра с тавтологиями.

Самым смертоносным политическим успокоительным средством в сегодняшнем господствующей ортодоксии в экономике является заклинание «Все доходы заслужены». Такая усыпляющая иллюзия отвлекает внимание от того, как финансовый сектор отнимает «питание» у экономики для подпитки монополий и секторов, извлекающих ренту и сохранившихся с прошлых веков, а теперь дополненных новыми источниками монопольной ренты, прежде всего в секторах финансов и управления средствами и активами. Эта иллюзия встроена в автопортрет, который современные экономики рисуют для описания своего распределения расходов и производства: отчёт NIPA (Счета национального дохода и продукта). В настоящее время принято, что NIPA игнорируют различие между производственной деятельностью и трансфертными платежами «с нулевой суммой», когда нет ни продуктов производства, ни реальной прибыли, но доход выплачивается одной стороне за счёт другой. NIPA должным образом определяют доходы сектора финансов, страхования и недвижимости (англ. сокращение FIRE), а также монополий как «прибыль». В этих счетах нет категории для того, что классические экономисты называли экономической рентой, то есть «бесплатным завтраком» в форме дохода без соответствующих затрат труда или предпринимательства. Тем не менее, растущая доля того, о чём в NIPA сообщается как о «прибыли», на самом деле представляет собой такую ренту.