В начале XXI века у противников «Запада» в России появился мощный идейный союзник – экстремистская организация «Боко харам», базирующаяся в Нигерии. Словосочетание «боко харам» буквально означает все западное запрещено . Сторонники этой организации даже запрещают девочкам получать светское образование в школах и изучать иностранные языки. Благодаря тиражированию негативного смысла, вкладываемого в слово запад в публицистике и в некоторых околонаучных текстах.
Иван Грозный убивает сына. Словосочетание имеет два распространенных в России смысла и оба ложные. Первый означает название картины художника И. Репина, которая в действительности называется «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года». Так картина именовалась в первых выставочных каталогах. Другой смысл – на картине изображено убийство царем Иваном IV своего сына и наследника. Но никакого убийства не было. Царь в гневе ударил сына посохом, но слишком сильно и трагически для самого царя. Царь был поражен, плакал и раскаивался в этом злосчастном ударе и так много дней до и после смерти сына. Выражаясь юридическим языком, там не было ни умысла на убийство, ни даже убийства по неосторожности, а было причинение по неосторожности тяжкого телесного повреждения, повлекшего за собой смерть потерпевшего. Если кто из русских царей и был виновен в убийстве своего сына и наследника, то это Петр I. Именно по его приказу царевича Алексея пытали в темнице Петропавловской крепости, причем пытали так, что Алексей от пыток умер. И умер в тот самый день, когда темницу посетил сам царь. В этом случае можно говорить об умышленном убийстве своего сына. И никакого раскаяния по поводу смерти сына Петр никогда не высказывал. Самый характерный пример того, как произведение искусства, даже помимо желания автора, может искажать важные исторические события в умах миллионов людей.
Интернационал. Слово имеет два основных смысла. Первый смысл возникает в 1864 году, когда создается международная организация рабочих с названием Интернационал . Буквально это слово означало «между нациями», но содержательно оно значило «независимо от национальностей». Организация ставила перед собой задачу объединить рабочих всех национальностей для борьбы за достойную жизнь, в том числе борьбы революционной. Этот первый Интернационал прекратил свою деятельность в 1872 году, но в 1889 году был создан второй Интернационал, прекративший деятельность после начала Первой мировой войны. В 1919 году В. Ульяновым был создан третий Интернационал, Коммунистический, Коминтерн как союз коммунистических партий, опиравшийся на ресурсы России, которыми Ульянов распоряжался бесконтрольно. Этот Интернационал прекратил свое существование в 1943 году по решению И. Джугашвили. Второй смысл этого слова – название песни, которая с 1918 по 1944 год была гимном России, с 1922 по 1944 год – гимном СССР. Распустив ленинский Интернационал, Джугашвили решил избавиться и от гимна, принятого при Ульянове. Причин можно указать несколько. Шла война, а в полном тексте Интернационала были такие строки: «Цари нам голову дурманят, / Мы – мирный труд. Война – царям; / Пусть стачка армий грозно грянет: / Из строя прочь и – по домам!».
Оба смысла объединяло неприятие национализма, отказ от разжигания межнациональной вражды. И. Джугашвили отличался от В. Ульянова именно использованием и разжиганием межнациональной неприязни. В 1943 году Джугашвили принял решение об отмене обоих Интернационалов, в этом же году он принял решение о депортации, насильственном изгнании многих народов России из их мест проживания. Кроме того, в конце войны диктатор решил, что в стране должен быть гимн, в тексте которого воспевался бы он лично. И такой текст был составлен. В новом гимне страны была строчка «Нас вырастил Сталин» (партийное прозвище Джугашвили). Выбрав слова, Сталин выбрал и музыку. После смерти вождя некоторые слова были изменены или изъяты, в том числе восхвалявшие Джугашвили. Но музыка, понравившаяся чем-то диктатору, осталась. В суверенной Российской Федерации гимном стала патриотическая мелодия из оперы великого русского композитора Ф. Глинки «Жизнь за царя». Но в 2000 году решением Государственной Думы был воскрешен гимн, написанный на любимую музыку Джугашвили. Большинство слов было снова изменено, причем человеком, который когда-то написал текст, восхваляющий Джугашвили. Видимо, и у этого плодовитого поэта С. Михалкова, и у депутатов Думы, которые почти все ранее были коммунистами, слишком сильной оказалась ностальгия по джугашвилиевским временам и мотивам.
Читать дальше