Роза Люксембург - О социализме и русской революции

В октябре 1907 г. Карл Либкнехт был по требованию прусского военного министра осужден за книгу «Милитаризм и антимилитаризм» к полутора годам заключения в крепости. Он отбыл его в крепости Глац.

Этот параграф предусматривал за призыв к неповиновению законам денежный штраф или тюремное заключение сроком до двух лет.

Костя (Константин) Цеткин — сын Клары Цеткин, близкий друг Розы, в письмах к которому она выражала свои сокровенные мысли. В публикуемой подборке речь идет прежде всего об отношении к Льву Толстому.

Р. Люксембург была преподавателем партийной школы СДПГ. Доклад был прочитан 29 ноября 1910 г.

К. Корн — редактор социал-демократического журнала «Arbeiter-Jugend».

Письмо Ф. Мерингу написано Р. Люксембург из женской тюрьмы, где она отбывала годичный срок заключения по приговору Франкфуртского суда.

4 августа 1914 г., когда социал-демократическая фракция рейхстага проголосовала за военные кредиты, дома у Розы Люксембург собрались ее друзья, но не смогли сразу определить пути антивоенной борьбы. Вскоре К. Либкнехт, Р. Люксембург, Ф. Меринг и К. Цеткин подписали заявление и послали его редакциям зарубежных социал-демократических газет. Позднее ими была создана группа «Интернационал», затем получившая наименование группы «Спартак».

Речь идет о комментариях Бернштейна к изданным им сочинениям Ф. Лассаля.

Матильда Якоб — секретарь Розы, которая во время ее пребывания в заключении была связующим звеном с друзьями.

Клара Цеткин была арестована в июле 1915 г. Это вызвало множество протестов, и ее освободили в октябре 1915 г.

Карл Либкнехт внес поправки в подготовленные Р. Люксембург тезисы о задачах социал-демократии. Они были одобрены на конференции группы «Интернационал» 1 января 1916 г., в виде «Тезисов о задачах интернациональной социал-демократии» напечатаны в листовке и как приложение к брошюре Р. Люксембург «Кризис социал-демократии» («Брошюра Юниуса»).

Дитц был владельцем социал-демократического издательства. О переводе книги В. Короленко см. выше прим. 12, а также следующие письма Луизе Каутской.

Матильда Вурм — молодая подруга Р. Люксембург, — как и ее муж, была деятелем центристского крыла СДПГ, возглавлявшегося К. Каутским.

Это и другие письма Софье Либкнехт, посланные Р. Люксембург из тюрьмы, рисуют широкую картину духовных интересов Розы, дают представление о ее внутреннем мире и круге интересов.

Марта Розенбаум — социал-демократка, поддерживавшая связи с друзьями Розы.

Это письмо Матильде Вурм — продолжение диалога, который начался в предыдущем письме.

Ганс Дифенбах — молодой друг Розы Люксембург, с которым она охотно делилась своими мыслями и чувствами. Отправленный на фронт в качестве военного врача, он погиб во Франции в октябре 1917 г.

Цит. по: Драбкин Я. С. Четверо стойких. С. 284–285.

Статья была напечатана в «Spartakusbriefe» («Письма Спартака») № 4 в апреле 1917 г. без подписи.

Германия и Австро-Венгрия 5 ноября 1916 г. провозгласили создание земель, входивших в состав Российской империи, но занятых их войсками, Королевства Польши. Новое государство должно было быть связано с центральными державами тесными узами.

Статья была опубликована в дуйсбургской газете «Kampf» («Борьба») № 44 7 апреля 1917 г. под псевдонимом «Гракх».

Статья напечатана в № 11 «Spartakusbriefe» в сентябре 1917 г. без подписи и с примечанием редакции.

Германский посол граф В. фон Мирбах-Харфф был убит в Москве 6 июля, а командующий германскими войсками на Украине генерал-фельдмаршал Г. фон Эйхгорн — 30 июля 1918 г. в Киеве. Покушения имели целью спровоцировать войну с Германией.

Левые эсеры ушли со Всероссийского съезда Советов и подняли 6 июля 1918 г. вооруженный мятеж. Он не имел успеха.

«Рукопись о русской революции» впервые полностью опубликована в русском переводе в журнале «Вопросы истории» № 2 за 1990 г. В квадратные скобки [] вставлены слова, необходимые для связности текста. В круглых скобках приведены заметки автора на полях без указания места, куда они должны быть вставлены, а также дополнения, написанные на отдельных листках, в том числе наметки для дальнейшей разработки.