Анджела Маас - Женское сердце. Современный подход к здоровью женщин

Книга, которую вы прочли, не монография о кардиологии: такая задача была бы невыполнима. Здесь описаны наиболее распространенные проблемы с сердцем у женщин и опровергаются стереотипные представления, принятые в современном обществе. Возможно, вы получили новую информацию, осознали положение вещей или убедились в чем-то. Не исключено, что у вас появились вопросы. Клинические случаи, описанные здесь, взяты из практики, но из соображений конфиденциальности личные данные изменены.

В первую очередь хотелось бы поблагодарить всех женщин, которых я имела удовольствие принимать в своем кабинете более 30 лет с того момента, как окончила университет. Внимательно слушая их, я многому у них научилась, и именно это позволило мне вырасти как специалисту. Я также безмерно благодарна моим ближайшим коллегам — врачам и другим медицинским работникам, с которыми мы трудились с 1992 по 2012 год в клинике Исала (Зволле, Нидерланды) и с 2012 года — в медицинском центре Университета Радбауд (Неймеген, Нидерланды). Весь персонал наших клиник женского здоровья заслуживает глубокого признания за свой невероятный труд. Совместная деятельность с нашей международной группой кардиологов, специализирующихся на болезнях сердца у женщин, помогает быстро развивать это направление и внедрять заметные изменения, необходимые нашим пациенткам. Из своих нидерландских коллег я хотела бы особо выделить Яннеке Виттекук и сказать ей большое спасибо за дружбу и неоценимую поддержку.

В День святого Валентина в 2014 году был создан фонд медицинского центра Университета Радбауд. Его цель — финансировать исследования сердечно-сосудистых и других заболеваний у женщин. Я благодарна совету попечителей фонда и особенно Лоннеке ван Реувейк и Эвелине Коке за их неоценимый вклад. Я рада, что художник Хелла де Йонге, журналист Вауке ван Сгерренбург и певица Матильда Сантинг приняли предложение стать нашими послами.

Наконец, я хотела бы выразить признательность Эстер Хендрикс из издательства «Арбейдерсперс» за ее энтузиазм и профессиональную поддержку во время написания этой книги — спасибо за то, что моя давняя мечта воплотилась.

Более подробную информацию о здоровье женского сердца вы можете найти на сайтах:

www.goredforwomen.org;

www.myheartsisters.org;

www.herheart.org.

Анемия. Недостаточное количество или качество эритроцитов (клеток, переносящих кислород в организме).

Аритмия.Нарушения частоты или ритма сердца. Сокращения могут быть слишком быстрыми, слишком медленными, регулярными или нерегулярными.

Атеросклероз.Заболевание, при котором бляшки, состоящие из холестерина и других веществ, откладываются в стенке артерий, из-за чего кровоток в сосудах нарушается.

Берберин.Химическое вещество, содержащееся в некоторых растениях (барбарис, гидрастис, коптис трехлистный, древесная куркума). Может уменьшать уровень холестерина в крови и снижать артериальное давление.

Блокаторы рецепторов ангиотензина II.Группа лекарственных препаратов, применяемых для лечения артериальной гипертонии и сердечной недостаточности.

Гемоглобин.Белок, переносящий эритроциты.

Гипертрофия сердца.Патологическое расширение (утолщение) миокарда.

Диастолический.Показатели диастолического артериального давления — давление в артериях между ударами сердца. Это период, когда сердце наполняется кровью.

Ингибиторы ангиогенеза.Лекарственные препараты, препятствующие росту новых сосудов.

Инфаркт.Блокирование снабжения кровью органа или участка ткани, приводящее к местному некрозу. При таком поражении сердца происходит инфаркт миокарда.

Коронарная болезнь сердца.Сужение сосудов, снабжающих сердце кровью.

Менархе.Первая менструация.

Мм рт. ст.Сокращение для «миллиметров ртутного столба», применяемое для измерения артериального давления с помощью манометра.

Ммоль/л.Сокращение для «миллимолей на литр», означающее число молекул вещества в определенном объеме. Используется для анализов крови.

МРТ.Магнитно-резонансная томография — вид сканирования, используемый в лучевой диагностике для получения подробного изображения органов внутри тела с помощью магнитных полей и радиоволн.

Преэклампсия.Нарушение, развивающееся после 20-й недели беременности, при котором повышается артериальное давление и зачастую существенно увеличивается содержание белка в моче.