Джон Кристофер - Информационные бюллетени об исцелении природой. Том 5, 6, 7

Как непревзойденное кишечное тонизирующее средство, она облегчит то унылое состояние, которое предшествует запору из-за кишечной слабости. Она также облегчает мигрени по тем же самым причинам. Когда прямая кишка потеряла тонус, что привело к геморроям, кора поможет восстановить тонус, особенно если принимается в комбинации с чистящими кровь травами (лопух, подорожник и т. д.;прим. пер.). В случаях хронической диареи из-за печеночной «медлительности», каскара может исправить нарушение. Благодаря ее эффекту на печень, она может помочь в случаях желтухи (Felk: 1656).

Каскара — это не сильное слабительное средство, как мы упоминали прежде. Она механически не сжижает и не опорожняет кишки, но восстанавливает нормальную эластичность и тонус расслабленным(в отрицательном смысле этого слова; прим. пер.) мышцам и естественному вермикулярному (червеобразному; прим. пер.) и перистальтическому движению, оказывая, таким образом, прямое влияние на мышечную структуру стен кишечника. Она влияет на венозное и капиллярное кровообращение всего кишечника (Ell:303).

Большие дозы производят колику и редко необходимы. При временном запоре во время беременности, где нарушен баланс желез внуренней секреции, а плохая элиминация вызывает утреннее недомогание (а мы верим, что большинство случаев утреннего недомогания происходят по этим причинам — из-за расстройства нормальной функции кишечника и сопутствующего истощения и отравления системы) — отвар Каскары, подслащенный медом или солодовым экстрактом, безопасно облегчит проблему. Это верно для запора других непродолжительных процессов, таких как общее выздоровление после болезни (Ibid).

В средних дозах трава очистит желудочное или кишечное катаральное воспаление, быстро восстанавливая нормальный тон слизистых оболочек, и останавливая лишнюю слизь (Ibid).; трава облегчит слизистый колит (ShoA:200).

Несколько источников указывают, что каскара полезна в случаях ревматизма, хотя для этой задачи сегодня она используется не очень интенсивно. Каскара также применяется в случаях паразитов.

Однако, сообщались редкие случаи, когда травы действовали на некоторых людей неприятно. Время от времени сообщалось о судорогах, коликах, рвоте, воспалении и постоянной боли в кишках (ElI: 1656). Эти эффекты не распространенные. Конечно, свежая(!) кора вызывает спазмы и тошноту, и только кора, после сбора которой прошло от одного до шести лет (действие кислорода вызывает у нее более нежное и эффективное действие) должена использоваться. Большие дозы могут вызвать воспаление, даже со «старой» корой. Постоянное (без разбития на периоды и паузы между ними; прим. пер.) использование может вызвать хроническую диарею со слабостью от чрезмерной потери калия — это происходит при любом случае хронической диареи. С течением времени, меланин в траве окрасит слизистые оболочки толстой кишки (Major Medicinal Plants).

Множество людей считают кору очень горькой и неприятной; в аптеках ее продавали в таблетках, покрытых шоколадной оболочкой, которые Клосс(Kloss) рекомендует использовать всякий раз, когда во рту дурной вкус, или кишечник не двигается должным образом (Klo:2 14).

(Я в случаях горькой травы, или когда просто хочу подсластить приятный расслабляющий отвар, скажем — мяты, добавляю к завариваемой траве немного корня солодки. Здесь важно не переборщить, т. к. во-первых — будет слишком сладко, даже приторно; во-вторых — будет заметный отхаркивающий эффект; прим. пер.)

АРОМАТИЗАТОР И КРАСЯЩЕЕ ВЕЩЕСТВО

Кора используется для окраски, выдавая цвета от темно-желтого, похожего на загар цвета, до коричневого и серого(Coon:235-6).

В пищевой и промышленности и при изготовлении напитков, горький экстракт каскары использовался в приготовлении алкоголя. Экстракт с пониженной горечью служит вкусовой добавкой и ароматизатором в безалкогольных напитках, мороженном и некоторых печеных изделиях. Плоды едят сырыми или вареными, но они, говорят, дают временный красноватый цвет коже, если съедены в избытке. В Соноре, Калифорния, цветы — лучший источник меда. Период цветения длится в течении двадцати пяти дней, или дольше. Мед очень темный, негранулированный, имеет мягкий слабительный эффект (Major Medicinal Plants).

КУЛЬТИВИРОВАНИЕ, СБОР, ПОДГОТОВКА

Каскара саграда является местным растением для чапаралевых чащ и сырых хвойных лесов на горных цепях Тихоокеанского северо-запада ниже 1500 метров — от британской Колумбии до Монтаны, и на юг в центральную Калифорнию и южный склон Большого каньона в Аризоне. Она иногда выращивается в ботанических садах в восточных США и Европе, также в других местах. Сегодня это дерево систематически выращивается в Соединенных Штатах и Канаде.