Ласло Мерё - Логика чудес. Осмысление событий редких, очень редких и редких до невозможности

Ibid.

Ibid.

Из эссе «Доверие к себе» (Self-Reliance, 1841).

Из поэмы «Песня о себе» (Song of Myself, 1855), перевод К. И. Чуковского.

Keynes (2000), р. 80.

Taleb (2010), р. 203.

Также в поэме «In Memoriam…», песнь LVI.

О принципе сравнительных преимуществ см. Samuelson and Nordhaus (2009) и Heyne (2013).

Gladwell (2008), р. 23–42.

Merton (1968).

Официально такого теста — англ. Harvard test of inflected acquisition — не существует, школьники проходили самый обычный тест на IQ. — Прим. ред.

Об эффекте Пигмалиона см. Rosenthal and Jacobson (1968).

Обсуждение вопроса о том, происходил ли на самом деле такой разговор, см. по адресу: http://en.wikiquote.org/wiki/Michael_FaradayКDisputed.

York (2009).

Приведенный Талебом пример гидры см. в Taleb (2012), р. 34.

Gladwell (2009), р. 56.

Цит. по изд.: Хемингуэй Э. Старик и море / Пер. с англ. Е. М. Голышевой и Б. Р. Изакова. СПб.: Азбука-классика, 2005.

О самоорганизации см. Camazine (2003), Kauffman (1993), Bak (1996) и Haken (2010).

О примере Швеции см. Soros (2008).

Casanova (2001).

Выходящий раз в полгода список пятидесяти ведущих деловых умов можно найти по адресу http://www.thinkers50.com.

Перевод А. К. Смирнова.

Saylor (2010), р. 48.

О методе локусов см. Mérő (1990), р. 107, или http://en.wikipedia.org/wiki/Mnemonic( https://ru.wikipedia.org/wiki/Метод_локусов).

Luria (1987), р. 12.

«Северная сторона», 3-й сезон, 3-я серия (s03e03), «Дикая природа» ( Oy, Wilderness ).

Dörfler, Baracskai, and Velencei (2015); Iyengar (2011); Kotter (2012); Friedman (2005).

Эти сведения все еще можно найти в истории изменений страницы.

Имеются в виду ангелы, сошедшие на землю и утратившие бессмертие ради мимолетной жизни в облике людей — на этом строятся сюжеты фильмов немецкого режиссера Вима Вендерса «Небо над Берлином» (Der Himmel über Berlin, 1987) и «Так далеко, так близко!» (In weiter Ferne, so nah! 1993).

Судьба мемуаров Казановы, озаглавленных им «История моей жизни» ( Histoire de ma vie ), оказалась не менее бурной и запутанной, чем жизнь их автора. Считающаяся полной рукопись мемуаров была приобретена Национальной библиотекой Франции только в 2010 г. и впервые опубликована в издательстве Pléiade в 2013–2015 гг. Опубликованы несколько неполных русских переводов с прежних — также неполных — изданий; в 2014 г. в интернет-издательстве litres. ru вышел новый, наиболее полный из имеющихся, перевод Л. М. Чачко. Эпизод с организацией лотереи описан в главе II тома V.

Цит. по изд.: Элиот Дж. Мидлмарч / Пер. с англ. Е. В. Коротковой, И. Г. Гуровой. М.: Правда, 1988 (пассаж из заключительной фразы романа).