Михаил Хлюстов - Ученые досуги Наф-Нафа

(лат.) учитель изящных искусств

(лат.) Ибо мы знаем столько, сколько удерживаем в памяти

(лат.) Ибо мы можем столько, сколько знаем

(лат.) не знаем и никогда не узнаем

(лат.) хвалитель былых времен

Не случайно во время Второй Мировой Войны нацисты охотились именно за произведениями классического искусства. Конечно играла роли их огромная коммерческая стоимость, но «завоеватели мира» собирались не торговать ими, но выставлять как образцы «арийского искусства». Столь же активно шедевры классического искусства приобщали к своим трофеями союзники и коммунисты.

(лат.) надо не выдумывать, не измышлять, а искать, что творит и приносит древнее знание. Парафраз выражения Френсиса Бекона: Non fingendum aut excogitandum, sed inveniendum, quit natura faciat aut ferat — надо не выдумывать, не измышлять, а искать, что творит и приносит природа

Коллекционное вино служит не только для услады гурманов, но является эталоном для поддержания марки данного сорта вина, для сравнения купажа нового урожая с образцами прошлых лет.

(ит.) Новый остров

(лат.) были бы меценаты, а в поэтах недостатка не будет

(лат.) «гнев рождает поэта"

(англ.) здесь: послание — миссия

(лат.) «ученым и поэтам все дозволено"

(фр.) Искусство для искусства

(лат.) свободные искусства

(фр.) Эйфелева башня, Национальный центр культуры и искусства имени Помпиду, здания ЮНЕСКО и Французского Радио, музей искусства Модерна

(фр.) Елисейские поля

(фр.) Площадь Звезды

(фр.) Площадь Шарля де Голя

«Веселящийся (свингующий) Лондон» (англ. Swinging London) — популярное в 60-е годы рекламное название Лондона как центра мод, музыкальной жизни и т. д.

(англ.) секс, наркотики и рок-н-ролл

(лат.) часть вместо целого, частный случай

(лат.) в лучшей форме

(лат.) образ жизни, условие существования

(лат.) центр вселенной

(лат.) вместо разумного основания выступает воля

(лат.) от яйца

(лат.) Аппиева дорога

(лат.) если ты ищешь монумент, взгляни вокруг

Из этого ряда выпадает «мало горевший» Петербург как зеркальное отражение «Третьего Рима». Его феномен подверг блестящему анализу Ю.Лотман в статье «Символика Петербурга» представив символику города на Неве продолжением Града Святого Петра (начиная от названия и герба), но семантическое значение обратно смыслам Рима: «город на Семи Холмах» — город на болоте; Петр — «камень на котором я построю…» — Петербург выстроенный «на воде». Согласно этой логике «пожаром» Петербурга становится… наводнение не раз разорявшее «Питер».

(лат.) первый среди равных

Баху быстро приелось писание гренадерских маршей, и великий композитор возвращался на должность кантора к сочинению хоралов и фуг. Однако кантор церкви святого Фомы Бах служил на муниципальной должности: договор заключался не с церковью, а с городским магистратом. Величайший композитор никогда не чурался при случае сочинить кантату или ораторию в честь какого-нибудь герцога или маркграфа, если это сулило хороший приработок потребный его многочисленной семье.

Творить по заказу и под контролем государства почему-то считается «продажей души», а потакать прихотям заказчиков — толстосумов (капризы которых весьма чудней государственных) называется «свободным искусством». Возможно, дело в иллюзии свободы: инвестора можно послать куда подальше, найдя ему замену в виде другого инвестора, а государство так просто не пошлешь, не рискуя обзавестись как минимум «волчьим билетом». Объективно, в тоталитарном государстве мораль тоже тотальна потому или «да» или «нет». А в «рыночной демократии» мораль рыночная, и там отхватить «госсзаказ» считается большой финансовой удачей.

(лат.) с точки зрения государства

(лат.) право распоряжаться жизнью и смертью

(лат.) жребий брошен