Нина Эптон - Любовь и французы

Флора Тристан (1803—1844). Одна из первых французских феминисток, проповедовавшая социалистический интернационализм, автор книги «Рабочее единство» (1843).

Виктор Консидеран (1808—1893). Французский социалист-утопист, последователь Шарля Фурье, выступавший с идеей «примирения классов» путем создания ассоциаций производителей.

Фурье Шарль (1772—1837). Французский философ и экономист, утопический социалист. Первичной ячейкой нового общества считал «фалангу», сочетавшую промышленное и сельскохозяйственное производство.

Орас Вьель-Кастель (1802—1864). Хранитель Лувра, автор интересных мемуаров об обществе Второй Империи.

Лоретки, содержанки — по названию парижской улицы Нотр-Дам-де-Лоретт, где селились девицы легкого поведения.

«Дама с камелиями» — название пьесы и романа Александра Дюма-сына, главная героиня которых — любительница камелий Маргарита Готье, чахоточная красавица, женщина легкого поведения, оказавшаяся во власти подлинного чувства и жертвующая собой ради счастья любимого. В основу их сюжета легла судьба одной из любовниц Дюма-сына, знаменитой дамы полусвета Мари Дюплесси (ее настоящее имя Альфонсина Плесси), умершей от чахотки в возрасте двадцати трех лет. «Роман имел огромный успех. Все женщины-содержанки или просто согрешившие были глубоко растроганы. Туберкулез и бледность приобрели теперь мрачное очарование»,— говорит Андре Моруа в «Трех Дюма».

Germain Bazin: Le Coeur Compte — Etudes Carmelitaines (Desclee de Brouwer, 1950).— Примеч. авт.

Пьер-Жозеф Прудон (1809—1865). Французский мелкобуржуазный социалист, теоретик анархизма, один из основоположников мелкобуржуазной политэкономии.

Жан-Жак Элизе Реклю (1830—1905). Французский географ, социолог. Член I Интернационала, примыкал к бакунистам, в период Парижской коммуны 1871 года — боец Национальной гвардии. Автор 19-томного труда «Земля и люди. Всеобщая география» (1876— 1894).

У Иветты Гильбер в этом, разумеется, не было нужды. Она была так стройна, что студенты в грубой провинциальной аудитории, стоило ей выйти на сцену, принимались вопить: «Где ее титьки? Где ее титьки?» Это было до того, как она сделала свою «вторую карьеру» в качестве певицы и собирательницы старых французских песен.— Примеч. авт.

Robert Burnand: La vie Quotidienne de 1870 a 1900 (Hachette, 1946).— Примеч. авт.

Miss Betham-Edwards: Home Life in France (Methuen, 1905).— Примеч. авт.

Там же.— Примеч. авт.

Еще Руссо замечал, насколько выражение страсти уродует лица мужчин. Он писал: «Женщины должны нас очень сильно любить, чтобы быть способными вынести столь устрашающее зрелище, которое при обычных обстоятельствах обратило бы их в бегство!» — Примеч. авт.

Miss Betham-Edwards: Ноте Life in France (Methuen, 1905).— Примеч. авт.

Поль Бурже (1852—1935). Французский писатель, приверженец культа науки и эстетики натурализма, в своих психологических романах восхвалявший традиционные ценности.

Кувада — обычай, по которому отец при рождении ребенка симулирует роды.

Claude Anet: Notes sur Г amour (Charpentier et Fasquier, 1908).— Примеч. авт.

Тем не менее Поль Пуаре повел успешную кампанию против этой чудовищной штуки, в которую женщины были туго втиснуты от подмышек до колен. (Как же они в таком случае ходили? Быть может, автор хотел сказать «до бедер»?) — Примеч. авт.

Поль Пуаре (1879—1944). Один из самых влиятельных создателей моды вообще. В истории моды имя Пуаре связано с созданием молодежного стиля. Господствовал до первой мировой войны, в 1927 году его предприятие пришлось закрыть.

Renee de Fontarce-McCormick: Little Coquette: the story of a French girlhood (Heinemann, 1945).— Примеч. авт.

Camille Mauclair: Essais sur I'amour.— Примеч. авт.

Jacques Chastenet: La Belle Epoque (Fayard, 1949).— Примеч.авт.

Paul Bureau: LIndiscipline des moeurs (Blond et Gay, 1924).— Примеч. авт.

Робер де Монтескьу-Фезансак (1855—1921). Французский поэт, покровитель искусств, потомок старинного рода, слыл среди современников любителем рафинированных ощущений.

Анри Батай (1872—1922). Французский драматург, в своих пьесах изображал инстинкты, владевшие людьми эпохи декаданса.

Paul Bureau: LIndiscipline des moeurs (Blond et Gay, 1924).— Примеч. авт.